Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

سيم

  • 1 سئم

    I
    سَئِمَ
    п. I
    а سَآمَةٌ
    1) испытывать скуку (от чего من, вин. п.) ; ـت من هذا سئم мне это надоело
    2) испытывать отвращение (к чему من)
    II
    سَئِمٌ
    испытывающий скуку
    * * *

    аиа
    1) испытывать скуку от чего

    2) питать отвращение к кому-чему

    Арабско-Русский словарь > سئم

  • 2 سيم

    см. سوم
    * * *
    I
    سِيمٌ
    знак, отметка
    II
    см. سوم

    Арабско-Русский словарь > سيم

  • 3 سام

    I
    سَامُ
    библ. Сим (сын Ноя)
    II
    سَامٍ
    ж. سَامِيَةٌ мн. سُمَاةٌ
    1) высокий, возвышенный
    2) верховный; высочайший; المندوب السامى верховный комиссар; الامر السامى указ
    سَامَ
    п. I
    у 1 سَوْمٌ
    1) пастись на свободе
    2) возлагать, налагать
    3) причинять; المذلّة والهوان سام унижать, наносить оскорбление; ـه خسفا سام поступать несправедливо с кем-л. ; سيم الاذى страд. ему был причинён вред
    4) пускать в продажу (товары)
    IV
    سَامَ
    п. I
    у 2 سِيَامَةٌ
    посвящать в сан, рукопологать
    V
    سَامٌ
    собир. геол. жилы

    Арабско-Русский словарь > سام

  • 4 سَامَ

    I
    у
    1
    سَوْمٌ
    1) пастись на свободе
    2) возлагать, налагать
    3) причинять; المذلّة والهوان سَامَ унижать, наносить оскорбление; ـه خسفا سَامَ поступать несправедливо с кем-л. ; سيم الاذى страд. ему был причинён вред
    4) пускать в продажу (товары)
    I
    у
    2
    سِيَامَةٌ
    посвящать в сан, рукопологать

    Арабско-Русский словарь > سَامَ

См. также в других словарях:

  • سيم — سيم: قوم سُيُوم آمِنُونَ. وفي حديث هجرة الحَبَشَة: قال النجاشي لمن هاجر إِلى أَرضه امْكُثوا فأَنتم سُيُوم بأَرْضي أَي آمنون؛ قال ابن الأَثير كذا جاء تفسيره، قال: هي كلمة حبشية، وتروى بفتح السين، وقيل: سُيُومٌ جمع سائم أَي تَسُومُون في بلدي كالغنم …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • سئم — I الوسيط (سَئِمَ) الشيءَ، ومنه َ سَأَمًا، وسَآمةً: مَلَّ. فهو سئِمٌ، وهي سَئِمةٌ. (أَسْأَمَه): أَمَلَّهُ. (السَّؤُوم): من يبلغ منه السَّأْم مبلغًا، وفي المثل: ظئر رءُومٌ خير من أُمٍّ سَؤوم . II معجم اللغة العربية المعاصرة سئِمَ/ سئِمَ من يَسأَم،… …   Arabic modern dictionary

  • сим-сим — [سيم سيم] гуфт. оҳиста – оҳистаи бетаваққуф (нисбат ба дард, борон): сим сим боридани борон …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • сейм — [سيم] пол. номи парламенти баъзе давлатҳо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • симандом — [سيم اندام] он ки бадани чун нуқра сафед дорад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • симандуд — [سيم اندود] ба рӯяш нуқра давонида, нуқраолуд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • симандуда — [سيم اندوده] нуқрапӯш карда, бо нуқра олуда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • симарра — [سيم اره] аррачаи заргарӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • симбаёз — [سيم بياض] 1. сафед ба мисли нуқра, нуқрамонанд 2. гардани нуқраранг …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • симбар — [سيم بر] 1. сафедбадан 2. маҷ. хушрӯй, зебо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • симбоз — [سيم باز] он ки дар болои сими тарангкашидашуда ҳар навъ бозиҳо иҷро мекунад, дорбоз …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»