-
1 לחלל
нарушать
оскорбить
осквернить
осквернять
насиловать
нарушить
оскорблять
глумиться
надругаться* * *לחלל
חִילֵל I [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]1.осквернять 2.нарушатьחִילֵל שַבָּתнарушил субботу————————לחלל
חִילֵל II [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]играть на флейте, на свирели -
2 לטמא
загрязнять
осквернять
осквернить
портить
испортить
нагадить
продефилировать
дефилировать
заразить
загрязнить
заражать* * *לטמא
טִימֵא [לְטַמֵא, מְ-, יְ-]1.осквернять, делать ритуально нечистым 2.признавать ритуально нечистым -
3 חלל
חָלַל
B(ni): быть осквернённым, быть нечистым, быть в общем употреблении.
C(pi): 1. осквернять;
2. пользоваться;
3. поражать, прокалывать;
4. играть на свирели.
D(pu): 1. прич. осквернённый;
2. прич. израненный.
E(hi): 1. позволять осквернять; 2. начинать;
3. нарушать.
F(ho): быть начатым. -
4 טמא
нечистый
неприкасаемый
неприкосновенный
грязный
непристойный
загрязнённый
испорченный
поганый* * *טמאед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./טִימֵא [לְטַמֵא, מְ-, יְ-]1.осквернять, делать ритуально нечистым 2.признавать ритуально нечистым————————טמאед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./טָמֵא [לִטמוֹא, טָמֵא, יִטמָא]быть ритуально нечистым————————טמאед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./טָמֵא [לִטמוֹא, טָמֵא, יִטמָא]быть ритуально нечистым -
5 לזהם
заразить
заражать
запачкать
пачкать
портить
испортить
подорвать
подрывать
осквернить
загрязнять
загрязнить
осквернять
гадить* * *לזהם
זִיהֵם [לְזַהֵם, מְ-, יְ-]загрязнять; внести инфекцию -
6 לחלל הקודש
осквернить
осквернять -
7 לנאץ
богохульствовать
богохульничать
поносить
осквернять* * *לנאץ
נִיאֵץ [לְנָאֵץ, מְ-, יְ-]ругать, оскорблять (лит.) -
8 לשקץ
לְשַקֵץпитать отвращение* * *לשקץ
שִיקֵץ [לְשַקֵץ, מְ-, יְ-]1.испытывать отвращение 2.осквернять (уст.) -
9 מחלל
нарушитель
осквернитель* * *מחללед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חִילֵל I [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]1.осквернять 2.нарушатьחִילֵל שַבָּתнарушил субботу————————מחללед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חִילֵל II [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]играть на флейте, на свирели -
10 שקץ
שֶקֶץотвращение
гад* * *שקץед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./שִיקֵץ [לְשַקֵץ, מְ-, יְ-]1.испытывать отвращение 2.осквернять (уст.) -
11 אחלל
אחללед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./חִילֵל I [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]1.осквернять 2.нарушатьחִילֵל שַבָּתнарушил субботу————————אחללед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./חִילֵל II [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]играть на флейте, на свирели -
12 אטמא
אטמאед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./טִימֵא [לְטַמֵא, מְ-, יְ-]1.осквернять, делать ритуально нечистым 2.признавать ритуально нечистым————————אטמאед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./טָמֵא [לִטמוֹא, טָמֵא, יִטמָא]быть ритуально нечистым -
13 אשקץ
אשקץед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./שִיקֵץ [לְשַקֵץ, מְ-, יְ-]1.испытывать отвращение 2.осквернять (уст.) -
14 חִילֵל I [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]
חִילֵל I [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]1.осквернять 2.нарушатьחִילֵל שַבָּתнарушил субботу -
15 חִילֵל שַבָּת
חִילֵל שַבָּתнарушил субботуחִילֵל I [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]1.осквернять 2.нарушать -
16 חיללה
חיללהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./חִילֵל I [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]1.осквернять 2.нарушатьחִילֵל שַבָּתнарушил субботу————————חיללהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./חִילֵל II [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]играть на флейте, на свирели -
17 חיללו
חיללוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./חִילֵל I [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]1.осквернять 2.нарушатьחִילֵל שַבָּתнарушил субботу————————חיללוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./חִילֵל II [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]играть на флейте, на свирели -
18 חיללנו
חיללנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./חִילֵל I [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]1.осквернять 2.нарушатьחִילֵל שַבָּתнарушил субботу————————חיללנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./חִילֵל II [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]играть на флейте, на свирели -
19 חיללת
חיללתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./חִילֵל I [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]1.осквернять 2.нарушатьחִילֵל שַבָּתнарушил субботу————————חיללתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./חִילֵל II [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]играть на флейте, на свирели -
20 חיללתי
חיללתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./חִילֵל I [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]1.осквернять 2.нарушатьחִילֵל שַבָּתнарушил субботу————————חיללתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./חִילֵל II [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]играть на флейте, на свирели
См. также в других словарях:
ОСКВЕРНЯТЬ — ОСКВЕРНЯТЬ, осквернить что, опоганить, опакостить, окастить; | ; обесчестить, окощунить, поругать. Осквернили посуду, сделали нечистою, мерзкою, поганою. Осквернять язык бранью. Церкви осквернены неприятелем. Не оскверняет в уста, а оскверняеть… … Толковый словарь Даля
осквернять — сквернить, оскорблять, поганить, испоганивать, профанировать, оплевывать, втаптывать в грязь, опоганивать, кощунствовать, ругаться, загаживать Словарь русских синонимов. осквернять оскорблять, втаптывать в грязь; оплёвывать, поганить (разг.);… … Словарь синонимов
Осквернять — см. Освящение, освящать см. Чистота, нечистота, чистый, нечистый, очищение … Библейская энциклопедия Брокгауза
ОСКВЕРНЯТЬ — ОСКВЕРНЯТЬ, оскверняю, оскверняешь (ритор.). несовер. к осквернить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осквернять — ОСКВЕРНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что (книжн.). Опозорить, подвергнуть поруганию, унижению, запятнать чем н. О. народную святыню. О. душу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осквернять — ОСКВЕРНЯТЬ, несов. (сов. осквернить), что. Подвергать (подвергнуть) что л. ценное, святое поруганию, нарушив чистоту чего л., сделав нечистым, опозорив, разрушив [impf. to defile, profane]. Отношение к историческим событиям может меняться, но… … Большой толковый словарь русских глаголов
Осквернять — несов. перех. 1. Делать нечистым, греховным; лишать святости (в религиозных представлениях). 2. Надругаться над чем либо (высоким, чистым, достойным). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осквернять — оскверн ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
осквернять — (I), оскверня/ю, ня/ешь, ня/ют … Орфографический словарь русского языка
осквернять — см. Осквернить … Энциклопедический словарь
осквернять — I. Жестокость II. Человек и его поведение по отношению к нравственным нормам … Словарь синонимов русского языка
