-
1 околпачить
General subject: geck -
2 околпачить
-
3 околпачить
לבלבללשקר -
4 околпачить
-
5 околпачить
сов. см. околпачивать -
6 околпачить
-
7 околпачить
сов., вин. п., прост.embaucar vt, dársela con queso, pegar una tostada* * *vsimpl. dársela con queso, embaucar, pegar una tostada -
8 околпачить
-
9 околпачить
сов.; прост.( кого-что) алдау, утырту -
10 околпачить
-
11 околпачить
-
12 околпачить
глаг.• oszukiwać -
13 околпачить
-
14 околпачить
-
15 околпачить
разг.( кого-либо) übers Ohr háuen (непр.) vt -
16 околпачить
ρ.σ.μ.(απλ.) εξαπατώ, ξεγελώ. -
17 околпачить
ninapidi vedama; tüssama -
18 околпачить
P pf. дурачить -
19 околпачить
сов. кого-что; прост.алдау, төп башына ултыртыу -
20 околпачивать (I) > околпачить (II)
............................................................1. fool(adj. & vt. & vi. & n.) نادان، احمق، ابله، لوده، دلقک، مسخره، گول زدن، فریب دادن، دست انداختن............................................................2. dupe(vt. & vi. & n.) آدم گول خور، ساده لوح، گول زدنРусско-персидский словарь > околпачивать (I) > околпачить (II)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
околпачить — См … Словарь синонимов
Околпачить — (иноск.) одурачить. Ср. Подпишись, онъ тебя живого проглотитъ... Даромъ землю отдамъ, только подпишись. Мало они нашего брата околпачивали. Нѣтъ, братъ, шалишь, нынче мы и сами понимать стали... Гр. Л. Н. Толстой. Воскресеніе. 2, 7. См. Колпак.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОКОЛПАЧИТЬ — ОКОЛПАЧИТЬ, околпачу, околпачишь, совер., кого что (прост. фам.). Одурачить, обмануть кого нибудь, воспользовавшись чьей нибудь простотой, глупостью, наивностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОКОЛПАЧИТЬ — ОКОЛПАЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер., кого (что) (прост.). Обмануть, одурачить. | несовер. околпачивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОКОЛПАЧИТЬ — кого, надеть на кого колпак; | Подчинить себе; | * одурачить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
околпачить — (иноск.) одурачить Ср. Подпишись, он тебя живого проглотит... Даром землю отдам, только подпишись. Мало они нашего брата околпачивали. Нет, брат, шалишь, нынче мы и сами понимать стали... Гр. Л.Н. Толстой. Воскресение. 2, 7. См. колпак. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Околпачить — сов. перех. разг. сниж. см. околпачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
околпачить — околпачить, околпачу, околпачим, околпачишь, околпачите, околпачит, околпачат, околпача, околпачил, околпачила, околпачило, околпачили, околпачь, околпачьте, околпачивший, околпачившая, околпачившее, околпачившие, околпачившего, околпачившей,… … Формы слов
околпачить — Искон. Преф. производное от колпачить «дурачить», суф. образования от колпак в значении «дурак, простофиля» (ср. шляпа тж.). Оба слова в диалектах еще отмечаются … Этимологический словарь русского языка
околпачить — Откуда у этого слова взялось значение обмануть ? Дело, вероятно, в том, что на шутовской колпак перешло значение носителя этого колпака – шута, или дурака. А в просторечии до сих пор еще можно услышать слово колпак в значении недалекий,… … Этимологический словарь русского языка Крылова
околпачить — околп ачить, чу, чит … Русский орфографический словарь