-
1 объедаться
-
2 объедаться
-
3 объедаться
несовер. - объедаться; совер. - объесться
overeat (oneself); be stuffed; eat too much (of)* * *объедаться; объесться overeat; be stuffed* * * -
4 объедаться
1) General subject: batten, eat head off, engorge, gluttonize, gorge, gormandize, load stomach with food, make a pig of oneself, overfeed, stuff, surfeit, gorge a heavy meal, overeat, stuff ( one's) face with (Some people argue that if you tax fast food, maybe that'll stop people from stuffing their face with Big Macs. - перестанут объедаться), make a hog of oneself, be stuffed2) Colloquial: pig out (To eat ravenously; gorge oneself: Would you like to pig out on pizza?)3) Australian slang: guts -
5 объедаться
v1) gener. seinem Magen zuviel zumuten, sich verkröpfen, sich überessen (чем-л.)2) rude.expr. sich anfressen3) avunc. überfressen -
6 объедаться
להלעיטלהתפטם לזלול לסבוא -
7 объедаться
несов.; сов. - объе́стьсяfazla yemek; şişmek -
8 объедаться
napychać się, objadać się, obżerać się, opychać się, przejadać się, przeżerać się -
9 объедаться
объестьсяovereat* (oneself), be stuffed -
10 объедаться
объедать||ся(чем-л.) πα-ρατρώγω, τρώγω πολύ, παραχορτάζω, μπουκώνομαι. -
11 объедаться
vgener. pārēsties (kā) (чего, чем) -
12 объедаться
frossa -
13 объедаться
объеда́тьсясм. объе́сться.* * *несов.см. объесться* * *v1) gener. ahitarse2) colloq. embaular, emborrar, soplarse3) amer. empiparse4) mexic. empaturrarse5) Cub. apuchincharse6) Chil. empanzarse -
14 объедаться
vgener. liiga palju sööma, liigse söömisega endale kahja või liiga tegema -
15 объедаться
разг.se bourrer de qch; см. тж. объесться* * *v1) gener. s'empiffrer, se gaver, se bourrer de, se donner une indigestion2) colloq. piffrer (se), se bourrer3) obs. brifer, briffer, briffeter -
16 объедаться
см. объесться* * *см. объесться* * *v1) gener. riempirsi, spacchiarsi, crapulare, empirsi il buzzo, inzepparsi, pacchiare, rimpinzarsi, rimpippiare, rimpippiarsi, rinzepparsi, sgavazzare, stramangiare, strippare2) colloq. empirsi le budella3) obs. sventrare -
17 объедаться
-
18 объедаться
-
19 объедаться
объесться1) об'їдатися, об'їстися, обжиратися, обжертися, налигатися. Объевшийся - дуже наїдений, (грубо) нажертий, налиганий. -шийся до вспучения живота (преимущ. о детях) обдемок (-мка);2) бути об'їданим, об'їденим.* * *несов.; сов. - объ`естьсяоб'їда́тися, об'ї́стися, и пооб'їда́тися -
20 объедаться
возвр., страд. аб'ядацца
См. также в других словарях:
объедаться — обжираться, чревоугодничать, обгладываться, огладываться, обгрызаться, есть в три горла, нажираться, переедать, ужираться Словарь русских синонимов. объедаться переедать; есть в три горла, обжираться (прост.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ОБЪЕДАТЬСЯ — ОБЪЕДАТЬСЯ, объедаюсь, объедаешься. несовер. к объесться. «Торчал на всех балах, объедался на всех дипломатических обедах.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
объедаться — ОБЪЕДАТЬ(СЯ) см. объесть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
объедаться — ОБЪЕДАТЬСЯ, несов. (сов. объесться), чем. Есть (съесть) слишком много пищи, сверх насыщения (часто во вред здоровью) [impf. to overeat, satiate (oneself) with food, surfeit with food, eat too much (of)]. К приезду внука бабушка всегда пекла много … Большой толковый словарь русских глаголов
Объедаться — несов. неперех. 1. Есть слишком много, переполняя желудок. 2. Наедаться до пресыщения. 3. страд. к гл. объедать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
объедаться — объедаться, объедаюсь, объедаемся, объедаешься, объедаетесь, объедается, объедаются, объедаясь, объедался, объедалась, объедалось, объедались, объедайся, объедайтесь, объедающийся, объедающаяся, объедающееся, объедающиеся, объедающегося,… … Формы слов
объедаться — объед аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
объедаться — (I), объеда/ю(сь), да/ешь(ся), да/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
объедаться — см. Объесть и Объесться … Энциклопедический словарь
объедаться — Еда как физиологический процесс … Словарь синонимов русского языка
объедаться — еда … Словарь-тезаурус синонимов русской речи