-
1 очищаться, облагораживаться
vgener. (о ком-л.) louteren (gelouterd - умудрённый опытом) -
2 nobilitarsi
-
3 nəcibləşmək
облагораживаться, облагородиться. -
4 jalostua
yks.nom. jalostua; yks.gen. jalostun; yks.part. jalostui; yks.ill. jalostuisi; mon.gen. jalostukoon; mon.part. jalostunut; mon.ill. jalostuttiinjalostua облагораживаться, облагородиться jalostua улучшаться, улучшиться
облагораживаться, облагородиться ~ улучшаться, улучшиться -
5 ՎԵՀԱՆԱԼ
ացա Возвышаться, возвыситься облагораживаться, облагородиться.* * *[V]облагораживатьсявозвыситьсявозвышаться -
6 облагородиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > облагородиться
-
7 уродоваться
Syn: искажаться, искривляться, перекашиваться( усил.), коверкаться( усил.), портиться, обезображиваться( усил.), ухудшаться Ant: облагораживаться, улучшатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уродоваться
-
8 sublimate
̘. ̈n.ˈsʌblɪmɪt
1. сущ.;
хим. возгон
2. гл.
1) хим. возгонять
2) перен. возвышать, очищать( специальное) сублимат, возгон;
продукт возгонки - corrosive * (химическое) сулема( книжное) возвышать, придавать возвышенный характер делаться более возвышенным, очищаться;
облагораживаться (психологическое) сублимировать( особ. половое влечение) (специальное) сублимировать, возгонять sublimate перен. возвышать, очищать ~ хим. возгон;
corrosive sublimate сулема ~ хим. возгонять sublime: sublime v = sublimateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sublimate
-
9 humanize
[ʹhju:mənaız] v1. 1) очеловечивать2) очеловечиваться2. 1) смягчать; облагораживать; делать гуманнымhe is beginning to get humanized - он становится мягче /общительнее/
2) смягчаться, облагораживаться; становиться гуманным3. наделять человеческими свойствамиto humanize (cow's) milk - спец. изменять состав (коровьего) молока для приближения его к женскому молоку ( при искусственном вскармливании)
-
10 sublimate
1. [ʹsʌblım(e)ıt] n спец.сублимат, возгон; продукт возгонки2. [ʹsʌblımeıt] vcorrosive sublimate - хим. сулема
1. книжн.1) возвышать, придавать возвышенный характер2) делаться более возвышенным, очищаться; облагораживаться2. психол. сублимировать (особ. половое влечение)3. спец. сублимировать, возгонять -
11 läutern
1. vt1) очищать, осветлять; рафинировать; промывать ( руду)den Wald läutern — прочищать лес2) перен. облагораживать; делать лучше2. (sich)исправляться, нравственно возрождаться, становиться лучше, облагораживаться -
12 s'affiner
1) очищаться ( о металлах)2) утончаться, улучшаться, облагораживаться (о вкусе и т. п.)4) мор. проясняться ( о погоде) -
13 s'humaniser
1) смягчаться, облагораживаться -
14 angelizarse
одухотворяться; облагораживаться, совершенствоваться нравственно -
15 ingentilire
1. (- isco); vtоблагораживать, воспитывать, приобщать к культуреingentilire un linguaggio — очищать / облагораживать язык2. (- isco)(vi (e) также ingentilirsi) облагораживаться, воспитываться, становиться культурнымSyn:Ant: -
16 ingentilire
ingentilire (-isco) 1. vt облагораживать, воспитывать, приобщать к культуре ingentilire un linguaggio -- очищать <облагораживать> язык 2. vi (e), ingentilirsi облагораживаться, воспитываться, становиться культурным -
17 nobilitare
nobilitare (-ìlito) vt 1) облагораживать il lavoro nobilita l'uomo -- труд облагораживает человека 2) non com жаловать дворянство nobilitarsi облагораживаться -
18 ingentilire
ingentilire (-isco) 1. vt облагораживать, воспитывать, приобщать к культуре ingentilire un linguaggio — очищать <облагораживать> язык 2. vi (e), ingentilirsi облагораживаться, воспитываться, становиться культурным -
19 nobilitare
nobilitare (-ìlito) vt 1) облагораживать il lavoro nobilita l'uomo — труд облагораживает человека 2) non com жаловать дворянство nobilitarsi облагораживаться -
20 humanize
['hjuːmənaɪz]1) Общая лексика: делать (более) человечным, делать гуманным, делать нежнее (о тоне), облагораживать, облагораживаться, облагородить, очеловечивать, очеловечиваться, очеловечить, смягчать, смягчаться, смягчить, становиться гуманным2) Музыка: режим имитации живого исполнения
См. также в других словарях:
ОБЛАГОРАЖИВАТЬСЯ — ОБЛАГОРАЖИВАТЬСЯ, облагораживаюсь, облагораживаешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к облагородиться. 2. страд. к облагораживать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Облагораживаться — несов. неперех. 1. Делаться более благородным, возвышенным. 2. страд. к гл. облагораживать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облагораживаться — облагораживаться, облагораживаюсь, облагораживаемся, облагораживаешься, облагораживаетесь, облагораживается, облагораживаются, облагораживаясь, облагораживался, облагораживалась, облагораживалось, облагораживались, облагораживайся,… … Формы слов
облагораживаться — облагор аживаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
облагораживаться — (I), облагора/живаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
облагораживаться — см. Облагородить и Облагородиться … Энциклопедический словарь
облагораживаться — I см. облагородиться; аюсь, аешься; нсв. II см. облагородить; ается; страд … Словарь многих выражений
Академия художеств — Школы для подготовления художников, как и всякие школы, могут быть прежде всего учреждаемы частными лицами и, как отдельные, необширные школы или мастерские, в высшей степени важны и должны рассчитывать на содействие общин и правительства. Но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
облагора́живание — я, ср. Действие по знач. глаг. облагораживать и состояние по знач. глаг. облагораживаться. Облагораживание чувства. Облагораживание древесины … Малый академический словарь
облагоро́диться — рожусь, родишься; сов. (несов. облагораживаться). 1. Стать благородным, более благородным, более высоким в моральном отношении. || Стать более изысканным, утонченным. 2. спец. Улучшиться в породе или по качеству (о растениях, животных,… … Малый академический словарь
ОБЛАГОРОДИТЬСЯ — ОБЛАГОРОДИТЬСЯ, облагорожусь, облагородишься, совер. (к облагораживаться). возвр. к облагородить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова