-
1 перекашиваться
I несовер. - перекашиваться;
совер. - перекоситься возвр.
1) warp, be warped, be wrenched out of shape
2) become distorted II страд. от перекашиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перекашиваться
-
2 перекашиваться
см. перекоситься -
3 перекашиваться
см. перекоситься -
4 перекашиваться
несов.см. перекоситься -
5 перекашиваться
-
6 перекашиваться
vgener. kromtrekken -
7 obliquer
-
8 disallinearsi
-
9 svergolarsi
-
10 sich verfilzen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > sich verfilzen
-
11 be out of alignment
-
12 obliquer
перекашиваться -
13 alabearse
перекашиваться, коробиться ( о предметах из дерева) -
14 se déjeter
перекашиваться; коробитьсяDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > se déjeter
-
15 verwinden
перекашиваться; перекручиваться, скручиватьсяDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > verwinden
-
16 alabearse
перекашиваться, коробиться ( о предметах из дерева) -
17 warp
wɔ:p
1. сущ.
1) основа (ткани)
2) деформация( древесины)
3) извращенность;
неправильность, отклонение от нормы;
предубеждение
4) мор. верповальный трос или перлинь
5) наносный ил
2. гл.
1) коробить(ся) ;
деформироваться( особ. о древесине) the table-top has warped ≈ крышка стола покоробилась
2) извращать, искажать (мнение, взгляды и т. п.)
3) мор. верповать(ся)
4) удобрять наносным илом искривление, деформация ( особ. древесины) ;
коробление извращенность (в суждениях, характере) ;
отклонение( от нормы и т. п.) ;
уклон( текстильное) основа (ткани) (морское) верповальный трос или перлинь (геология) отложение наносного ила, аллювий( сельскохозяйственное) выкидыш( у животного) коробиться, деформироваться, искривляться( особ. о древесине) - seasoned timber does not * выдержанное дерево не коробится коробить, деформировать, искривлять - the sun *ed the boards доски повело от солнца - the covers of the book are *ed переплет покоробился извращать, искажать;
фальсифицировать;
портить, уродовать - to * one's life исковеркать /испортить/ свою жизнь - their minds are *ed with suspicion их рассудок отравлен подозрениями пронестись по воздуху (редкое) ползти;
ходить на четвереньках( from) отвлечь( от чего-л.) ;
совратить (с пути и т. п.) (морское) верповаться( текстильное) сновать( сельскохозяйственное) удобрять илом;
затоплять с целью удобрения илом, аллювием (сельскохозяйственное) выкидывать, абортировать ( о животных) (together) связывать;
сплетать (тж. * up) забивать илом, аллювием (тж. * up) забиваться илом, аллювием ~ коробить(ся) ;
искривляться;
деформироваться, перекашиваться( о древесине) ;
the tabletop has warped крышка стола покоробилась warp мор. верповальный трос или перлинь ~ мор. верповать(ся) ~ извращать, искажать (взгляды и т. п.) ;
to warp one's judgement мешать быть объективным;
to warp one's whole life исковеркать, испортить свою жизнь ~ извращенность;
неправильное суждение, отклоняющееся от нормы суждение;
предубеждение ~ коробить(ся) ;
искривляться;
деформироваться, перекашиваться (о древесине) ;
the tabletop has warped крышка стола покоробилась ~ коробление;
деформация (древесины) ~ наносный ил ~ основа (ткани) ~ удобрять наносным илом ~ извращать, искажать (взгляды и т. п.) ;
to warp one's judgement мешать быть объективным;
to warp one's whole life исковеркать, испортить свою жизнь ~ извращать, искажать (взгляды и т. п.) ;
to warp one's judgement мешать быть объективным;
to warp one's whole life исковеркать, испортить свою жизнь -
18 vinoutua
yks.nom. vinoutua; yks.gen. vinoudun; yks.part. vinoutui; yks.ill. vinoutuisi; mon.gen. vinoutukoon; mon.part. vinoutunut; mon.ill. vinouduttiinvinoutua скоситься, покоситься, перекашиваться, перекоситься
скоситься, покоситься, перекашиваться, перекоситься -
19 sag
1. провисание (ремня, трубопровода) ; слабина ( каната), прогиб, провес; стрела прогиба || провисать; прогибаться; перекашиваться2. просадка, оседание; перекос3. иметь большой дрейф; отклоняться, дрейфовать— rod sag
* * *
||провисание (ремня, трубопровода); слабина ( каната) || прогибаться, провисать
* * *
1) провисание ( трубопровода); слабина ( каната); прогиб; стрела прогиба || провисать; прогибаться; перекашиваться2) просадка, оседание; перекос3) изгиб колонны штанг в скважине (/i])•- catenary sag
- rod sag* * *• 1) впадина; 2) провисание трубопровода• оседать• просадка• слабина -
20 warp
1. коробление; искривление, поводка || коробиться, деформироваться, перекашиваться2. отклонение, величина отклонения скважины от заданного направления3. геол. нанос, аллювий; аллювиальная почва
* * *
искривление, покоробление; деформация; отложение насосного ила после половодья (геол.)
* * *
2) коробление; поводка3) перекашиваться; деформироваться* * *
См. также в других словарях:
перекашиваться — кособочиться, передергиваться, коситься, кривиться, искривляться, коверкаться, искажаться, уродоваться, исковеркиваться, скашиваться, перекривляться. Ant. исправляться, выпрямляться Словарь русских синонимов. перекашиваться 1. кривиться;… … Словарь синонимов
ПЕРЕКАШИВАТЬСЯ — 1. ПЕРЕКАШИВАТЬСЯ1, перекашиваюсь, перекашиваешься, несовер. 1. несовер. к перекоситься. 2. страд. к перекашивать1. 2. ПЕРЕКАШИВАТЬСЯ2, перекашиваюсь, перекашиваешься, несовер. страд. к перекашивать2. Т … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКАШИВАТЬСЯ — 1. ПЕРЕКАШИВАТЬСЯ1, перекашиваюсь, перекашиваешься, несовер. 1. несовер. к перекоситься. 2. страд. к перекашивать1. 2. ПЕРЕКАШИВАТЬСЯ2, перекашиваюсь, перекашиваешься, несовер. страд. к перекашивать2. Т … Толковый словарь Ушакова
перекашиваться — ПЕРЕКАШИВАТЬ(СЯ) см. перекосить 1 2, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перекашиваться — I несов. 1. Становиться кривым, косым, не симметричным; располагаться наискось. отт. Искривляться при сильных эмоциях, ощущениях (о лице, чертах лица). отт. Перекашивать свое лицо, губы и т.п. (о человеке). 2. страд. к гл. перекашивать I II несов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перекашиваться — I несов. 1. Становиться кривым, косым, не симметричным; располагаться наискось. отт. Искривляться при сильных эмоциях, ощущениях (о лице, чертах лица). отт. Перекашивать свое лицо, губы и т.п. (о человеке). 2. страд. к гл. перекашивать I II несов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перекашиваться — перекашиваться, перекашиваюсь, перекашиваемся, перекашиваешься, перекашиваетесь, перекашивается, перекашиваются, перекашиваясь, перекашивался, перекашивалась, перекашивалось, перекашивались, перекашивайся, перекашивайтесь, перекашивающийся,… … Формы слов
перекашиваться — перек ашиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
перекашиваться — (I), перека/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
перекашиваться — Syn: искажаться, искривляться, коверкаться (усил.), уродоваться (усил.) Ant: исправляться, выпрямляться … Тезаурус русской деловой лексики
перекашиваться — см. 2. Перекосить и Перекоситься … Энциклопедический словарь