-
1 неосмотрительный
неосмотрительныйחֲסַר-זְהִירוּת, בִּלתִי-זָהִיר* * *לא זהירלא נבון נמהר פזיז קל דעת -
2 неосмотрительный
беэҳтиёт(она), бемулоҳиза, бедиққат(она), бепарво(ёна) -
3 неосмотрительный
-
4 неосмотрительный
unadvised имя прилагательное: -
5 неосмотрительный
1)2) -
6 неосмотрительный
-ая; -ое1) артын-алдын уйламый[ча] эш итүче..., эшнең ахырын уйламаучы, саксыз, дуамал2) ахырын (артын-алдын) уйламый[ча] эшләнгән, саксыз эшләнгән, дуамал -
7 неосмотрительный
прил.уйламай (һаҡһыҙ) эшләнгән (эшләүсе), һаҡһыҙ эшләнгән, алабарман -
8 неосмотрительный
(неосмотрите|лен, -льна, -льно) беэҳтиёт(она), бемулоҳиза, бедиққат(она), бепарво(ёна), неосмотрительный человек одами беэҳтиёт; неосмотрительный поступок рафтори бемулоҳиза -
9 неосмотрительный
imprudente, sconsiderato* * *прил.1) ( о человеке) inavveduto, non accorto; imprudente, incauto ( неосторожный)2) ( о поступке) sconsiderato, imprudente, avventato, inconsulto* * *adjgener. inavveduto, avventato, malaccorto, malavveduto, malavvisato, malconsigliato, male accorto, sconsiderato, sconsigliato -
10 неосмотрительный
прил. мысакъ, сакъныгъэ зыхэмылънеосмотрительный человек сакъныгъэ зыхэмылъ цIыф -
11 неосмотрительный
[neosmotrítel'nyj] agg. (неосмотрителен, неосмотрительна, неосмотрительно, неосмотрительны)incauto, imprudenteнеосмотрительный поступок — gesto incauto, imprudenza (f.)
-
12 неосмотрительный
1) General subject: cavalier, ill judged, imprudent, incautious, inconsiderate, precipitate, thoughtless, unadvised, uncareful, unchary, undeliberate, unguarded, unwary, indiscreet2) Diplomatic term: ill-judged3) leg.N.P. careless -
13 неосмотрительный
adjgener. achtlos, unbesonnen -
14 неосмотрительный
прил.rash, thoughtless, precipitate, undeliberate -
15 неосмотрительный
ubesindig, uvar, uvarlig, uvarsom, vørsles -
16 неосмотрительный
прл( необдуманный) inconsiderado; ( неосторожный) imprudente; ( опрометчивый) precipitado -
17 неосмотрительный
неосмотри́тельный посту́пок — ihtiyatsızca davranış
-
18 неосмотрительный
-
19 неосмотрительный
rash, thoughtless; ( неблагоразумный) indiscreet, imprudent -
20 неосмотрительный
См. также в других словарях:
неосмотрительный — неосмотрительный … Орфографический словарь-справочник
неосмотрительный — См. неосторожный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неосмотрительный легкомысленный, неосторожный, опрометчивый; необдуманный, мальчишечий, оплошливый, мальчишеский. Ant.… … Словарь синонимов
НЕОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ — НЕОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ, неосмотрительная, неосмотрительное; неосмотрителен, неосмотрительна, неосмотрительно. Действующий без осмотрительности. Неосмотрительный человек. || Совершенный без осмотрительности. Неосмотрительный поступок. Поступать… … Толковый словарь Ушакова
НЕОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ — НЕОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ, неосторожный, невнимательный, опрометчивый, см. неоглядка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
неосмотрительный поступок — сущ., кол во синонимов: 2 • дурачество (16) • оплошность (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Неосмотрительный — прил. 1. Действующий без осмотрительности. 2. Совершенный без осмотрительности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неосмотрительный — неосмотрительный, неосмотрительная, неосмотрительное, неосмотрительные, неосмотрительного, неосмотрительной, неосмотрительного, неосмотрительных, неосмотрительному, неосмотрительной, неосмотрительному, неосмотрительным, неосмотрительный,… … Формы слов
неосмотрительный — неосмотр ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
неосмотрительный — кр.ф. неосмотри/телен, неосмотри/тельна, льно, льны; неосмотри/тельнее … Орфографический словарь русского языка
неосмотрительный — *неосмотри/тельный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неосмотрительный — Syn: неосторожный, опрометчивый Ant: осторожный, осмотрительный … Тезаурус русской деловой лексики