-
1 намотаться
намотатьсяנִכרַך [לְהִיכָּרֵך, נִכרָך, יִיכָּרֵך] -
2 намотаться
I несовер. - наматываться; совер. - намотаться
twist, wind up
II совер.; разг.
(устать) be tired out* * *наматываться; намотаться twist, wind up -
3 намотаться
I II -
4 намотаться
Iсов.сырмалыу, уралыуII1. сов.; прост.устатьарыу, арып бөтөү, хәлдән тайыу2. сов.; прост.вдоволь, долго побродить, поскитатьсяарығансы (туйғансы) йөрөү, ил гиҙеү, ҡыҙырыу -
5 намотаться
Iсов. печидан; нитки намотались на шпульку ресмон ба ғалтак печидIIсов. разг.1. монда (хаста, шалпар) шудан; намотаться за день рӯзи дароз гашта монда шудан2. бисёр гаштан, овора шуда гаштан -
6 намотаться
Engineering: wind -
7 намотаться
сов( навиться) enrolar-se; прст estafar-se; ( поскитаться) vagar vi -
8 намотаться
-
9 намотаться
vr pf ipfнаматываться1 blive spolet, vundet op2 blive træt, udaset, udkørt -
10 намотаться
-
11 намотаться
-
12 намотаться
I сов. II сов. прост.1) ( устать) tronzarse, acansinarseнамота́ться за́ день — quedar molido (deslomado, hundido) en este día
намота́ться на рабо́те — reventar del trabajo
2) ( поскитаться) vagar vi ( durante mucho tiempo)* * *v1) gener. devanarse2) simpl. (поскитаться) vagar (durante mucho tiempo), (óñáàáü) tronzarse, acansinarse -
13 намотаться
I II( устать) разг. être éreintéнамота́ться за́ день — être éreinté tout au long de la journée
-
14 намотаться
I II( устать) разг. être éreintéнамота́ться за́ день — être éreinté tout au long de la journée
-
15 намотаться
I сов.чорналу, уралу, чорналып (уралып) бетү; сарылуII сов.; прост.( устать) ару, арып бетү, арып хәлдән таю -
16 намотаться
см. наматываться I -
17 намотаться
-
18 намотаться
• namotat se -
19 намотаться
I II сов. разг.( устать) be tired out, be exhausted (after walking, travelling a lot, etc) -
20 намотаться
См. также в других словарях:
намотаться — замучиться, ухайдакаться, навертеться, устать, упыхаться, уработаться, намаяться, измучиться, приустать, выложиться, изнуриться, ног под собой не слышать, затормошиться, намориться, смориться, изнемочь, умучиться, измориться, умотаться,… … Словарь синонимов
НАМОТАТЬСЯ — 1. НАМОТАТЬСЯ1, намотаюсь, намотаешься, совер. (к наматываться1). Навиться, накрутиться, обматываясь вокруг чего нибудь. Нитки намотались на шпульку. 2. НАМОТАТЬСЯ2, намотаюсь, намотаешься, совер. (к наматываться2) (прост.). Устать, замучиться,… … Толковый словарь Ушакова
НАМОТАТЬСЯ — 1. НАМОТАТЬСЯ1, намотаюсь, намотаешься, совер. (к наматываться1). Навиться, накрутиться, обматываясь вокруг чего нибудь. Нитки намотались на шпульку. 2. НАМОТАТЬСЯ2, намотаюсь, намотаешься, совер. (к наматываться2) (прост.). Устать, замучиться,… … Толковый словарь Ушакова
НАМОТАТЬСЯ — 1. НАМОТАТЬСЯ1, намотаюсь, намотаешься, совер. (к наматываться1). Навиться, накрутиться, обматываясь вокруг чего нибудь. Нитки намотались на шпульку. 2. НАМОТАТЬСЯ2, намотаюсь, намотаешься, совер. (к наматываться2) (прост.). Устать, замучиться,… … Толковый словарь Ушакова
НАМОТАТЬСЯ — НАМОТАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Навиться, накрутиться. Нитка намоталась на шпульку. 2. Устать от беготни, хлопот (разг.). Н. за день. | несовер. наматываться, аюсь, аешься. | сущ. наматывание, я, ср. (к 1… … Толковый словарь Ожегова
намотаться — 1. НАМОТАТЬСЯ, ается; св. на что. Навиться, накрутиться на что л. Нитки намотались на шпульку. Водоросли намотались на винт. ◁ Наматываться, ается; нсв. 2. НАМОТАТЬСЯ, аюсь, аешься; св. Разг. сниж. 1. Устать, утомиться от хлопот, беготни и т.п. Н … Энциклопедический словарь
Намотаться — сов. неперех. разг. сниж. см. наматываться III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Намотаться — сов. неперех. разг. сниж. см. наматываться III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
намотаться — намотаться, намотаюсь, намотаемся, намотаешься, намотаетесь, намотается, намотаются, намотаясь, намотался, намоталась, намоталось, намотались, намотайся, намотайтесь, намотавшийся, намотавшаяся, намотавшееся, намотавшиеся, намотавшегося,… … Формы слов
намотаться — намот аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
намотаться — (I), намота/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка