-
21 намотаться
ρ.σ. (απλ.)1. κουράζομαι από τα τρεχάματα, τις φροντίδες.2. περιπλανιέμαι, περιφέρομαι, περιτρέχω, γυρίζω. -
22 намотаться за день
vgener. quedar molido (deslomado, hundido) en este dìa -
23 намотаться на работе
vgener. reventar del trabajo -
24 навиться
( намотаться) enrolar-se -
25 наматываться
-
26 наматываться
-
27 наматываться
I несовер. - наматываться; совер. - намотаться
twist, wind up
II страд. от наматывать* * *наматываться; намотаться twist, wind up -
28 наматываться
-
29 наматываться
Iнесов.1. см. намотаться I;2. страд. печонда шуданIIнесов. см. намотаться II -
30 навернуться
( навинтиться) apertar-se; ( намотаться) enrolar-se; ( появиться) vir vi, aparecer vi -
31 накрутиться
сов( намотаться) enrolar-se; прст ( нахлопотаться) estafar-se -
32 накрутиться
сов.1) ( намотаться) arrollarse, enrollarse2) перен., прост. ( нахлопотаться) ajetrearse* * *v1) gener. (ñàìîáàáüñà) arrollarse, enrollarse2) liter. (ñàõëîïîáàáüñà) ajetrearse -
33 наматываться
несов.см. намотаться I* * *v1) gener. devanarse2) simpl. (поскитаться) vagar (durante mucho tiempo), (óñáàáü) tronzarse, acansinarse -
34 наматываться
1) см. намотаться I -
35 навернуться
1) ( намотаться) enrollarse2) ( навинтиться) atornillarse3) (появиться, выступить - о слезах) salir (непр.) vi, brotar viслёзы наверну́лись на глаза́ — le saltaron las lágrimas
4) ( упасть) прост. caerse, rodar vi -
36 наматываться
1) см. намотаться I -
37 навернуться
-
38 намытариться
1) намитарюватися, намитникуватися;2) см. Намошенничаться;3) (натормошиться) натермоситися, наторсатися, нашарпатися;4) см. Намыкаться 2б (под Намыкивать);5) см. Намотаться 2б (под Наматывать).* * *напоневіря́тися, набідува́тися, -ду́юся, -ду́єшся; ( намучиться) наму́читися; см. намыкаться -
39 навернуться
* * *2) (вращаясь, надеться) накруціцца4) (случайно оказаться) прост. папасціся, трапіць, надаццасм. навёртываться 1–4 -
40 накрутиться
* * *навіцца, наматацца
См. также в других словарях:
намотаться — замучиться, ухайдакаться, навертеться, устать, упыхаться, уработаться, намаяться, измучиться, приустать, выложиться, изнуриться, ног под собой не слышать, затормошиться, намориться, смориться, изнемочь, умучиться, измориться, умотаться,… … Словарь синонимов
НАМОТАТЬСЯ — 1. НАМОТАТЬСЯ1, намотаюсь, намотаешься, совер. (к наматываться1). Навиться, накрутиться, обматываясь вокруг чего нибудь. Нитки намотались на шпульку. 2. НАМОТАТЬСЯ2, намотаюсь, намотаешься, совер. (к наматываться2) (прост.). Устать, замучиться,… … Толковый словарь Ушакова
НАМОТАТЬСЯ — 1. НАМОТАТЬСЯ1, намотаюсь, намотаешься, совер. (к наматываться1). Навиться, накрутиться, обматываясь вокруг чего нибудь. Нитки намотались на шпульку. 2. НАМОТАТЬСЯ2, намотаюсь, намотаешься, совер. (к наматываться2) (прост.). Устать, замучиться,… … Толковый словарь Ушакова
НАМОТАТЬСЯ — 1. НАМОТАТЬСЯ1, намотаюсь, намотаешься, совер. (к наматываться1). Навиться, накрутиться, обматываясь вокруг чего нибудь. Нитки намотались на шпульку. 2. НАМОТАТЬСЯ2, намотаюсь, намотаешься, совер. (к наматываться2) (прост.). Устать, замучиться,… … Толковый словарь Ушакова
НАМОТАТЬСЯ — НАМОТАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Навиться, накрутиться. Нитка намоталась на шпульку. 2. Устать от беготни, хлопот (разг.). Н. за день. | несовер. наматываться, аюсь, аешься. | сущ. наматывание, я, ср. (к 1… … Толковый словарь Ожегова
намотаться — 1. НАМОТАТЬСЯ, ается; св. на что. Навиться, накрутиться на что л. Нитки намотались на шпульку. Водоросли намотались на винт. ◁ Наматываться, ается; нсв. 2. НАМОТАТЬСЯ, аюсь, аешься; св. Разг. сниж. 1. Устать, утомиться от хлопот, беготни и т.п. Н … Энциклопедический словарь
Намотаться — сов. неперех. разг. сниж. см. наматываться III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Намотаться — сов. неперех. разг. сниж. см. наматываться III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
намотаться — намотаться, намотаюсь, намотаемся, намотаешься, намотаетесь, намотается, намотаются, намотаясь, намотался, намоталась, намоталось, намотались, намотайся, намотайтесь, намотавшийся, намотавшаяся, намотавшееся, намотавшиеся, намотавшегося,… … Формы слов
намотаться — намот аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
намотаться — (I), намота/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка