-
1 назойливый
прил.назо́йливый челове́к — persona pesada (latosa), refitolero m -
2 carlanca
f1) Ц. Ам., Кол. металли́ческое кольцо́ ( на кандалах заключённого)2) Гват., Гонд., Ч.; перен. надое́дливость, назо́йливость3) перен. надое́дливый челове́к, назо́йливый челове́к4) Экв. карла́нка (деревянный треугольник, который надевают животным на шею, чтобы они не могли опускать голову и есть посевы) -
3 sacristán
1. Вен.; adjнадое́дливый, назо́йливый, сую́щий нос не в свои́ дела́2. Вен.; mнавя́зчивый челове́к, назо́йливый челове́к -
4 pedigüeño
1. adjназо́йливо прося́щий, выпра́шивающий, кля́нчащий что2. m, fназо́йливый проси́тель, проси́тельница; попроша́йка презр -
5 домогательство
с.solicitud f, instancia reiteradaназо́йливые домога́тельства — pretensiones (ambiciones) importunas -
6 отделаться
сов. разг.2) ( избавиться) deshacerse (непр.) (de), quitarse de encima, librarse (de)отде́латься от назо́йливого посети́теля — deshacerse de un visitante importunoотде́латься от неприя́тных воспомина́ний — quitarse de encima los recuerdos desagradables3) твор. п. ( ограничиться чем-либо незначительным) limitarse, concretarse, ceñirse (непр.)отде́латься о́бщими фра́зами — limitarse a frases comunes••счастли́во отде́латься — salir a pie enjuto, hallarse libre de cachoдешево отде́латься — salir bien librado (parado)отде́латься испу́гом — asustarse solamente -
7 abrojo
-
8 ácido
adj; П.-Р.назо́йливый, надое́дливый; несно́сный -
9 ahuizotada
f; М.надое́дливость, назо́йливость -
10 alcamonero
adj; Вен.назо́йливый, сую́щий нос в чужи́е дела́; лю́бящий спле́тни -
11 alipego
m; Ц. Ам.1) приба́вка, надба́вка, похо́д ( при взвешивании товара)2) назо́йливый челове́к, пристава́ла3) помо́щник -
12 amolada
f; Кол.надое́дливость, назо́йливость -
13 amolado
I adj; Арг., Бол., П., Ур., Ч.; нн.1) надое́дливый, назо́йливый, утоми́тельный2) потерпе́вший неуда́чу; разори́вшийсяII adj; Вен.1) сла́бый, боле́зненный2) па́вший ду́хом3) утомлённый4) скуча́ющийIII adj; М.1) злой, озло́бленный2) оби́женный, оскорблённыйIV m; Кол.; нн.бедня́га, горемы́каV m; Кол.шар для ке́глей ( из плодов пальмы коросо) -
14 aprontado
adj; П.-Р.назо́йливый, вме́шивающийся в чужи́е дела́ -
15 averigüetas
adj; Кол., М.назо́йливый, любопы́тный, расспра́шивающий -
16 batallero
m; М.1) непосе́да, егоза́2) назо́йливый челове́к, ≡ ба́нный лист -
17 batería
I f1) Гват.; нн. надое́дливость, назо́йливость2) Кол.; горн. совоку́пность трамбо́вок го́рной ме́льницы3) Ам. взаимоде́йствие пи́тчера с ке́тчером ( в бейсболе)4) удар бито́й ( в бейсболе)5) П. се́рия те́стов, экспериме́нтов ( в исследованиях)••II pl; Кол.hacer baterías Кол.; нн. — причиня́ть вред, наноси́ть уще́рб (кому-л., чему-л.)
вред, уще́рб -
18 brejetero
-
19 brocha
1. adj; Ц. Ам.1) любопы́тный2) назо́йливый3) льсти́вый2. f; Кубаба́бки ( игра)••hacerse brocha Гват. — прики́нуться дурачко́м, прики́нуться ча́йником
-
20 bruñidera
f; Ц. Ам.надое́дливость, назо́йливость
См. также в других словарях:
Назо — Коммуна Назо Naso Страна ИталияИталия … Википедия
назо́йливый — назойливый, ив, ива, иво, ивы; сравн.ст. ее … Русское словесное ударение
Назо (народ) — Связать? … Википедия
назо- — (лат. nasus нос) составная часть сложных слов, означающая относящийся к носу или его полости , носовой … Большой медицинский словарь
Назо- — (лат. nasus нос) составная часть сложных слов, означающая «относящийся к носу или его полости», «носовой» … Медицинская энциклопедия
назо́ла — ы. обл. 1. ж. Тоска, печаль. У Насти другая скорбь, иная назола. Тоскует она по Фленушке. Мельников Печерский, В лесах. 2. м. и ж. О навязчивом, надоедливом человеке. Отстань, назола, урод несчастный! бормочет мать. М. Горький, В людях … Малый академический словарь
НАЗО — Составная часть слова, означающая носовой, относящийся к носу … Толковый словарь по психологии
НАЗО — (naso ) приставка, указывающая на отношение к носу … Толковый словарь по медицине
назо — I [نزا] ниг. нозо II [نزا] девори баланде, ки пеши роҳи чизе мекашиданд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
назоҳат — [نزاهت] а 1. кит. парҳезгорӣ; покӣ ва сафват; муқ. нузҳат 2. аз сухани носазо ва фаҳш дур будани ҳаҷв … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
назо́йливо — нареч. к назойливый. Назойливо барабанил дождь по кожаному верху экипажа. М. Горький, Жизнь Клима Самгина … Малый академический словарь