-
1 paikkakunta
местность -
2 maasto
местностьmaasto (tek.)местность -
3 etumaasto (sot.)
местность перед передним краем обороны, полоса обеспечения (воен.) ~ (sot.) предполье (воен.) -
4 paikkakunta, paikkakunna-, paikkakunta-
местность, районFinnish-Russian dictionary with conjugations > paikkakunta, paikkakunna-, paikkakunta-
-
5 paikkakunta
yks.nom. paikkakunta; yks.gen. paikkakunnan; yks.part. paikkakuntaa; yks.ill. paikkakuntaan; mon.gen. paikkakuntien paikkakuntain; mon.part. paikkakuntia; mon.ill. paikkakuntiinpaikkakunta местность
syrjäinen seutu, syrjäinen paikkakunta отдаленная местность, глухая местность
syrjäinen seutu, syrjäinen paikkakunta отдаленная местность, глухая местность
местность syrjäinen seutu, syrjäinen ~ отдаленная местность, глухая местность -
6 paikallisuus
yks.nom. paikallisuus; yks.gen. paikallisuuden; yks.part. paikallisuutta; yks.ill. paikallisuuteen; mon.gen. paikallisuuksien; mon.part. paikallisuuksia; mon.ill. paikallisuuksiinpaikallisuus локальность paikallisuus пространственность, пространство paikallisuus, seutu местность
paikallisuus, seutu местность seutu: seutu край, местность, окрестность, округа, район seutu область seutu сторона, край, местность tienoo: tienoo, seutu, seutukunta край, сторона, местность, окрестность, место
пространственность, пространство ~ локальность ~, seutu местность -
7 aaltomainen
aaltomainen волнообразный, волнистый aaltomainen холмистый, пересеченный
aaltomainen maasto пересеченная местность, холмистая местность; местность, покрытая волнами
aaltomainen pinta волнообразная поверхность, волнистая поверхность
волнообразный, волнистый ~ pinta волнообразная поверхность aaltomaisia juovia волнистые полосы ~ холмистый, пересеченный ~ maasto пересеченная местность -
8 asumaton
yks.nom. asumaton; yks.gen. asumattoman; yks.part. asumatonta; yks.ill. asumattomaan; mon.gen. asumattomien asumatonten; mon.part. asumattomia; mon.ill. asumattomiinasumaton безлюдный, незаселенный asumaton необитаемый, необжитой, нежилой
asumaton saari необитаемый остров
asumaton seutu безлюдная местность, незаселенная местность
необитаемый, необжитой, нежилой ~ saari необитаемый остров ~ безлюдный, незаселенный ~ seutu безлюдная местность, незаселенная местность -
9 suomaa
suomaa болотистая местность, заболоченная местность suomaa болотистая почва, заболоченная почва, болотистый грунт
болотистая местность, заболоченная местность ~ болотистая почва, заболоченная почва, болотистый грунт -
10 erämaa
yks.nom. erämaa; yks.gen. erämaan; yks.part. erämaata; yks.ill. erämaahan; mon.gen. erämaiden erämaitten; mon.part. erämaita; mon.ill. erämaihinerämaa необитаемая лееная местность erämaa охотничье угодье erämaa пустыня
пустыня keidas ~ssa оазис в пустыне ~ необитаемая местность, пустынная местность, глушь, глухомань (разг.), медвежий угол (разг.) ~ пуща ~ охотничье угодье -
11 maa
maa земля maa (korttipelissä) масть (в картах) maa (maanpinta) земля, местность maa (valtiollinen alue) страна
земля ~ земля, местность, суша, почва, владение, страна, масть (в картах) toimia ~n alla находиться в подполье mieli on ~ssa настроение упало he ovat sa~ ~ta они одного поля ягоды земля, местность, суша, почва, владение, страна, край, масть (в карточной игре) toimia ~n alla находиться в подполье mieli on ~ssa настроение упало he ovat sa~ ~ta они одного поля ягоды ~ масть -
12 maaseutu
yks.nom. maaseutu; yks.gen. maaseudun; yks.part. maaseutua; yks.ill. maaseutuun; mon.gen. maaseutujen; mon.part. maaseutuja; mon.ill. maaseutuihinmaaseutu деревня, село, сельская местность maaseutu сельская местность
сельская местность -
13 peitteinen
yks.nom. peitteinen; yks.gen. peitteisen; yks.part. peitteistä; yks.ill. peitteiseen; mon.gen. peitteisten peitteisien; mon.part. peitteisiä; mon.ill. peitteisiinpeitteinen покрытый чем-либо, с... покрытием
peitteinen maasto плохо просматриваемая местность, закрытая местность (воен.), непросматриваемая местность -
14 saloseutu
yks.nom. saloseutu; yks.gen. saloseudun; yks.part. saloseutua; yks.ill. saloseutuun; mon.gen. saloseutujen; mon.part. saloseutuja; mon.ill. saloseutuihinsaloseutu лесистая местность, лесная местность; местность, покрытая лесом -
15 vuoriseutu
vuoriseutu гористая местность, холмистая местность, скалистая местность -
16 vuoriseutu
гористая местность, холмистая местность, скалистая местность* * *гори́стая ме́стность -
17 aaltomainen
1) волнообразная поверхность, волнистая поверхность2) волнообразный, волнистый3) пересеченная местность, холмистая местность; местность, покрытая волнами4) холмистый, пересеченный -
18 paikkakunta
-
19 peitteinen
1) плохо просматриваемая местность, закрытая местность (воен.), непросматриваемая местность2) покрытый чем-либо, с... покрытием -
20 saloseutu
лесистая местность, лесная местность; местность, покрытая лесом
См. также в других словарях:
местность — См. место опознать местность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. местность место(нахождение), край, сторона, район, страна, территория; область, окрестность, регион, балчуг … Словарь синонимов
МЕСТНОСТЬ — [сн], местности, мн. местности, местностей (местностей и т.д. неправ.), жен. (книжн.). 1. Место, какое нибудь определенное пространство, участок на земной поверхности. Гористая местность. Красивая местность. Батарея производила пристрелку к… … Толковый словарь Ушакова
МЕСТНОСТЬ — 1) какое нибудь определенное место, пространство, участок на земной поверхности (Ожегов, (1981) ; 2) часть территории со всеми её природными компонентами, путями сообщения, населенными пунктами, промышленностью, сельским хозяйством и социально… … Экологический словарь
Местность — в широком смысле часть земной поверхности со всеми ее природными компонентами: рельефом, почвами, водами, растительностью и др.; а также с путями сообщения, населенными пунктами, производственными и социально культурными объектами. По английски:… … Финансовый словарь
Местность — в ландшафтоведении морфологическая единица ландшафта, природно территориальный комплекс более высокого ранга, чем урочище. Является наиболее крупной морфологической частью ландшафта, характеризующейся особым вариантом сочетания основных урочищ… … Википедия
местность — МЕСТНОСТЬ, место … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МЕСТНОСТЬ — 1) часть территории, характеризующаяся общностью каких либо признаков (природных, исторических или др.).2) В физической географии крупная морфологическая часть географического ландшафта, комплекс урочищ … Большой Энциклопедический словарь
МЕСТНОСТЬ — МЕСТНОСТЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Какоен. определённое место, пространство, участок на земной поверхности. Гористая степная м. Открытая м. 2. Территория (обычно сельская), на к рой расположено неколько населённых мест. Густонаселённая,… … Толковый словарь Ожегова
местность — местность, мн. местности, род. местностей (неправильно местностя, местностей). Произносится [месность] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
местность — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN locality … Справочник технического переводчика
местность — Часть земной поверхности со всеми ее природными компонентами (рельефом, почвами, водами и пр.), а также путями сообщения, социально экономическими и культурными объектами … Словарь по географии
