-
21 alppimaisema
yks.nom. alppimaisema; yks.gen. alppimaiseman; yks.part. alppimaisemaa; yks.ill. alppimaisemaan; mon.gen. alppimaisemien alppimaisemain; mon.part. alppimaisemia; mon.ill. alppimaisemiinalppimaisema альпийский ландшафт, горная местность, горный ландшафт
альпийский ландшафт, горная местность, горный ландшафт -
22 avomaasto
yks.nom. avomaasto; yks.gen. avomaaston; yks.part. avomaastoa; yks.ill. avomaastoon; mon.gen. avomaastojen; mon.part. avomaastoja; mon.ill. avomaastoihinavomaasto, aukea maasto (sot) открытая местность (воен.)
avomaasto, aukea maasto (sot) открытая местность (воен.) -
23 epätasainen
yks.nom. epätasainen; yks.gen. epätasaisen; yks.part. epätasaista; yks.ill. epätasaiseen; mon.gen. epätasaisten epätasaisien; mon.part. epätasaisia; mon.ill. epätasaisiinepätasainen неравномерный epätasainen неравный epätasainen неровный, негладкий
epätasainen liike неравномерное движение
epätasainen maasto пересеченная местность
epätasainen taistelu неравный бой, неравная борьба
неровный, негладкий ~ maasto пересеченная местность ~ неравномерный ~ liike неравномерное движение ~ нечеткий ~ неправильный ~ неравноценный ~ неоднородный ~ неравный ~ taistelu неравный бой, неравная борьба ~ неуравновешенный, неустойчивый, неровный ~ нечетный ~ некруглый, выраженный числом с остатком, выраженный дробным числом pyöristää epätasaiset hinnat округлить цены -
24 haravoida
yks.nom. haravoida; yks.gen. haravoin haravoitsen; yks.part. haravoi haravoitsi; yks.ill. haravoisi haravoitsisi; mon.gen. haravoikoon; mon.part. haravoinut; mon.ill. haravoitiinharavoida грести, сгребать, сгрести, подгребать, подгрести (граблями) haravoida (sot) прочесывать, прочесать
haravoida seutua (myös sot) прочесать местность (также воен.)
грести, сгребать, сгрести, подгребать, подгрести (граблями) ~ (sot.) прочесывать, прочесать ~ maaseutua (myös sot.) прочесать местность (также воен.) -
25 katoalue
yks.nom. katoalue; yks.gen. katoalueen; yks.part. katoaluetta; yks.ill. katoalueeseen; mon.gen. katoalueiden katoalueitten; mon.part. katoalueita; mon.ill. katoalueisiin katoalueihinkatoalue неурожайная местность, неурожайный район
неурожайная местность, неурожайный район -
26 kosteikko
yks.nom. kosteikko; yks.gen. kosteikon; yks.part. kosteikkoa; yks.ill. kosteikkoon; mon.gen. kosteikkojen kosteikoiden kosteikoitten; mon.part. kosteikkoja kosteikoita; mon.ill. kosteikkoihin kosteikoihinkosteikko оазис kosteikko сырое место, сырая местность
сырое место, сырая местность ~ оазис -
27 kulmakunta
yks.nom. kulmakunta; yks.gen. kulmakunnan; yks.part. kulmakuntaa; yks.ill. kulmakuntaan; mon.gen. kulmakuntien kulmakuntain; mon.part. kulmakuntia; mon.ill. kulmakuntiinkulmakunta край, местность, угол
край, местность, угол -
28 latvaseutu
latvaseutu верховье, верховая местность
верховье, верховая местность -
29 louhikko
yks.nom. louhikko; yks.gen. louhikon; yks.part. louhikkoa; yks.ill. louhikkoon; mon.gen. louhikkojen louhikoiden louhikoitten; mon.part. louhikkoja louhikoita; mon.ill. louhikkoihin louhikoihinlouhikko скалистая местность
скалистая местность -
30 maasto
-
31 maisema
yks.nom. maisema; yks.gen. maiseman; yks.part. maisemaa; yks.ill. maisemaan; mon.gen. maisemien maisemain; mon.part. maisemia; mon.ill. maisemiinmaisema ландшафт, пейзаж, местность näköala: näköala, maisema пейзаж, ландшафт
ландшафт, пейзаж, местность -
32 metsäkulma
metsäkulma лесная местность
лесная местность -
33 metsämaa
yks.nom. metsämaa; yks.gen. metsämaan; yks.part. metsämaata; yks.ill. metsämaahan; mon.gen. metsämaiden metsämaitten; mon.part. metsämaita; mon.ill. metsämaihinmetsämaa лесистая местность metsämaa лесное угодье
лесное угодье ~ лесистая местность -
34 mäkimaasto
yks.nom. mäkimaasto; yks.gen. mäkimaaston; yks.part. mäkimaastoa; yks.ill. mäkimaastoon; mon.gen. mäkimaastojen; mon.part. mäkimaastoja; mon.ill. mäkimaastoihinmäkimaasto холмистая местность
холмистая местность -
35 rajaseutu
yks.nom. rajaseutu; yks.gen. rajaseudun; yks.part. rajaseutua; yks.ill. rajaseutuun; mon.gen. rajaseutujen; mon.part. rajaseutuja; mon.ill. rajaseutuihinrajaseutu пограничная местность, пограничная территория, пограничная зона
пограничная местность, пограничная территория, пограничная зона -
36 rantaseutu
rantaseutu прибрежный район, приморский район, прибрежье, приморье, прибрежная местность
прибрежный район, приморский район, прибрежье, приморье, прибрежная местность -
37 ruttotautinen
yks.nom. ruttotautinen; yks.gen. ruttotautisen; yks.part. ruttotautista; yks.ill. ruttotautiseen; mon.gen. ruttotautisten ruttotautisien; mon.part. ruttotautisia; mon.ill. ruttotautisiinruttotautinen чумной, зачумленный ruttotautinen (henk) больной чумой, чумной, больная чумой, чумная
ruttotautinen alue зачумленная местность
чумной, зачумленный, больной чумой, больная чумой ~ зачумленный ~ alue зачумленная местность -
38 salomaa
yks.nom. salomaa; yks.gen. salomaan; yks.part. salomaata; yks.ill. salomaahan; mon.gen. salomaiden salomaitten; mon.part. salomaita; mon.ill. salomaihinsalomaa лесистая местность, лесная глушь, лесные дебри
лесистая местность, лесная глушь, лесные дебри -
39 suomaisema
suomaisema болотистая местность, заболоченная местность -
40 tasankoseutu
tasankoseutu равнинная местность
равнинная местность
См. также в других словарях:
местность — См. место опознать местность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. местность место(нахождение), край, сторона, район, страна, территория; область, окрестность, регион, балчуг … Словарь синонимов
МЕСТНОСТЬ — [сн], местности, мн. местности, местностей (местностей и т.д. неправ.), жен. (книжн.). 1. Место, какое нибудь определенное пространство, участок на земной поверхности. Гористая местность. Красивая местность. Батарея производила пристрелку к… … Толковый словарь Ушакова
МЕСТНОСТЬ — 1) какое нибудь определенное место, пространство, участок на земной поверхности (Ожегов, (1981) ; 2) часть территории со всеми её природными компонентами, путями сообщения, населенными пунктами, промышленностью, сельским хозяйством и социально… … Экологический словарь
Местность — в широком смысле часть земной поверхности со всеми ее природными компонентами: рельефом, почвами, водами, растительностью и др.; а также с путями сообщения, населенными пунктами, производственными и социально культурными объектами. По английски:… … Финансовый словарь
Местность — в ландшафтоведении морфологическая единица ландшафта, природно территориальный комплекс более высокого ранга, чем урочище. Является наиболее крупной морфологической частью ландшафта, характеризующейся особым вариантом сочетания основных урочищ… … Википедия
местность — МЕСТНОСТЬ, место … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МЕСТНОСТЬ — 1) часть территории, характеризующаяся общностью каких либо признаков (природных, исторических или др.).2) В физической географии крупная морфологическая часть географического ландшафта, комплекс урочищ … Большой Энциклопедический словарь
МЕСТНОСТЬ — МЕСТНОСТЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Какоен. определённое место, пространство, участок на земной поверхности. Гористая степная м. Открытая м. 2. Территория (обычно сельская), на к рой расположено неколько населённых мест. Густонаселённая,… … Толковый словарь Ожегова
местность — местность, мн. местности, род. местностей (неправильно местностя, местностей). Произносится [месность] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
местность — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN locality … Справочник технического переводчика
местность — Часть земной поверхности со всеми ее природными компонентами (рельефом, почвами, водами и пр.), а также путями сообщения, социально экономическими и культурными объектами … Словарь по географии
