Перевод: с польского на русский

с русского на польский

матка

  • 1 матка

    Słownik polsko-rosyjski > матка

  • 2 matka

    сущ.
    • мама
    • мать
    * * *
    мать
    macica анат. матка (орган)
    biol. królowa, maciora биол. матка (самка-производительница)
    * * *
    mat|ka
    ♀, мн. Р. \matkaek 1. мать;
    2. пчел, матка; ● Matka Boska Богоматерь, Богородица;

    \matka przełożona настоятельница, игуменья;

    statek \matka мор. судно-матка
    +

    2. królowa

    * * *
    ж, мн Р matek
    2) пчел. ма́тка
    - matka przełożona
    - statek matka
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > matka

  • 3 macica

    сущ.
    • матка
    * * *
    анат. матка;

    ● \macica perłowa перламутр

    * * *
    ж анат.
    ма́тка

    Słownik polsko-rosyjski > macica

  • 4 łono

    сущ.
    • бюст
    • грудь
    • лоно
    • матка
    • пазуха
    • утроба
    * * *
    łon|o
    ☼ 1. лоно, чрево; утроба ž;
    2. недра lm.; 3. поэт, лоно, грудь ž;

    ● w \łonoie в составе, внутри (коллектива etc.); ze swego \łonoа из своего состава; na \łonoie rodziny в кругу семьи;

    na \łonoie natury (przyrody) на лоне природы
    +

    1. brzuch 2. głąb, głębia, wnętrze 3. pierś, piersi

    * * *
    с
    1) ло́но, чре́во; утро́ба ż
    2) не́дра lm
    3) поэт. ло́но, грудь ż
    - ze swego łona
    - na łonie rodziny
    - na łonie natury
    - na łonie przyrody
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > łono

  • 5 królowа

    królow|а
    ♀, Р. \królowаej 1. королева;

    \królowа balu царица бала; ruch \królowаą шахм. ход королевой (ферзём); \królowа broni воен. царица нолей (пехота);

    2. зоол. матка (пчёл etc.)
    +

    2. matka

    Słownik polsko-rosyjski > królowа

См. также в других словарях:

  • МАТКА — МАТКА, кроме прямого значенья матери: | баба, женщина; | самка, всякое животное женского пола: кобыл, на конском заводе, также зовут матками. У пчел, в каждом рою одна матка, остальные делятся на трутней (самцов) и рабочих, батраков. Матка у пчел …   Толковый словарь Даля

  • МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… …   Большая медицинская энциклопедия

  • МАТКА — МАТКА, матки, жен. 1. Внутренняя часть женских половых органов, в которой развивается зародыш. Болезни матки. 2. Самка производительница у животных. Оленья матка. Конский завод имел много племенных маток. Пчелиная матка. 3. перен. Обозначение… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАТКА — (uterus), мешковидный или каналообразный орган женской половой системы у животных и человека, служащий вместилищем яиц или эмбрионов. Обычно в М. развиваются зародыши, обеспечивается их питание и газообмен. У беспозвоночных М. наз. различные… …   Биологический энциклопедический словарь

  • матка — производительница, родительница, матушка, матухна, матенка, матунька, маманя, матусенька, матика, мамуля, мама, матуля, мамаша, конематка, кроликоматка, авиаматка, мамушка, родимая, маменька, маточка, матуша, мать, матушь, матуненька, матынька,… …   Словарь синонимов

  • Матка-Ёль — Характеристика Длина 64 км Площадь бассейна 392 км² Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток …   Википедия

  • МАТКА — МАТКА, мускулистый половой орган у самок животных и у женщин. У яйцекладущих животных (пресмыкающиеся, птицы, клоачные) в матке временно помещаются созревшие яйца, у живородящих происходит развитие зародыша. У человека матка детородный орган;… …   Современная энциклопедия

  • МАТКА — мускулистый половой орган у самок животных и у женщин, представляющий расширенную часть яйцевода. У яйцекладущих животных (пресмыкающиеся, птицы, клоачные) в матку временно помещаются созревшие яйца; у живородящих происходит развитие зародыша. У… …   Большой Энциклопедический словарь

  • МАТКА — МАТКА, полый мускулистый орган, расположенный в области таза самок млекопитающих. Защищает и питает растущий ЗАРОДЫШ до рождения. Верхняя часть широкая, с каждой стороны ответвляются ФАЛЛОПИЕВЫ ТРУБЫ. Ниже матка сужается в шейку, ведущую к… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Матка — МАТКА, мускулистый половой орган у самок животных и у женщин. У яйцекладущих животных (пресмыкающиеся, птицы, клоачные) в матке временно помещаются созревшие яйца, у живородящих происходит развитие зародыша. У человека матка детородный орган;… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • МАТКА — МАТКА, и, жен. 1. Внутренний орган женщины и самок многих живородящих и яйцекладущих животных, в к ром развивается зародыш. 2. Самка производительница у животных. Оленья м. Пчелиная м. 3. То же, что мать (в 1 знач.) (обл.). 4. Специальное военное …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»