-
1 исправляться
ислоҳ шудан, дуруст шудан, беҳтар шудан, нағз шудан -
2 исправляться
-
3 исправляться
I несовер. - исправляться; совер. - исправиться
improve; reform; reform (морально); turn over a new leaf (начинать новую жизнь)
II страд. от исправлять* * *исправляться; исправиться improve; reform; reform* * * -
4 исправляться
I несовер. - исправляться;
совер. - исправиться возвр. improve;
reform;
reform (морально) ;
turn over a new leaf (начинать новую жизнь) II страд. от исправлятьreform ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > исправляться
-
5 исправляться
гл.to go straight; improve; reform; (перен тж) to turn over a new leaf -
6 исправляться
1. mend waysисправляться; исправиться — mend ways
2. correct; improve; reform; repair; hold3. amendзакон, исправлявшийся более одного раза — act several times amended
4. reformСинонимический ряд:1. налаживаться (глаг.) налаживаться; ремонтироваться; чиниться2. поправляться (глаг.) выправляться; поправляться -
7 исправляться
см. исправиться -
8 исправляться
1) см. исправиться2) страд. être + part. pas. (ср. исправить) -
9 исправляться
см. исправиться -
10 исправляться
1) General subject: better, mend manners, mend ways, reform, right, turn over a new leaf, amend, mend one's ways2) Colloquial: straighten, pull up ( one's) socks (Well, pull up your socks then! - Ну, так исправляйся!)3) Psychology: mend4) Makarov: improve -
11 исправляться на
Mathematics: be corrected for -
12 исправляться
vgener. gut werden, sich bessern (напр., об ученике), sich läutern, sich bessern (о человеке) -
13 исправляться
להשתפרלתקן -
14 исправляться
-
15 исправляться
напр: плохой ребенокmegjavulni* * *несов. - исправля́ться, сов. - испра́витьсяmegjavulni, jóra fordulni, helyreállni, jó útra térni -
16 исправляться
см исправиться -
17 исправляться
несов.; сов. - испра́витьсяdüzelmek; yola gelmek ( о человеке) -
18 исправляться
исправиться1. improve; ( морально) reform; ( начинать новую жизнь) turn over a new leaf2. страд. к исправлять -
19 исправляться
-
20 исправляться
ks исправлять
См. также в других словарях:
исправляться — перевоспитываться, поправляться, выправляться Словарь русских синонимов. исправляться перевоспитываться, выправляться; перековываться (разг., часто ирон.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ИСПРАВЛЯТЬСЯ — ИСПРАВЛЯТЬСЯ, исправляюсь, исправляешься, несовер. 1. несовер. к исправиться. Дети исправляются. 2. страд. к исправлять. Опечатки исправляются корректором. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
исправляться — ИСПРАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; сов. Освободиться от каких н. недостатков, неисправностей; измениться к лучшему. Стараться и. Характер исправился. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Исправляться — несов. неперех. 1. Становиться лучше, избавляться от пороков, недостатков. 2. страд. к гл. исправлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исправляться — исправляться, исправляюсь, исправляемся, исправляешься, исправляетесь, исправляется, исправляются, исправляясь, исправлялся, исправлялась, исправлялось, исправлялись, исправляйся, исправляйтесь, исправляющийся, исправляющаяся, исправляющееся,… … Формы слов
исправляться — перекашиваться искажаться уродоваться искривляться ухудшаться ломаться обезображиваться … Словарь антонимов
исправляться — исправл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
исправляться — (I), исправля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
исправляться — Syn: перевоспитываться, выправляться … Тезаурус русской деловой лексики
исправляться — см. Исправить и Исправиться … Энциклопедический словарь
исправляться — исправилась молитва • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён