-
21 исправляться
-
22 исправляться
vgener. end parandama, paranema -
23 исправляться
1) см. исправиться* * *vgener. remonter la pente, s'amender, s'arranger, se corriger, se refondre (о характере и т.п.) -
24 исправляться
v -
25 исправляться
vgener. beteren, zich herstellen, verbeteren, zich beteren, zich verbeteren -
26 исправляться
-
27 исправляться
-
28 исправляться
исправиться1) (выпрямливаться) виправлятися, виправитися, випростуватися, випростатися; бути виправленим, випростуваним;2) (чиниться) направлятися, направитися, справлятися, справитися, лагодитися, полагодитися, налагоджуватися, налагодитися, бути направленим, справленим, полагодженим;3) ви[по]правлятися, виправитися, поправитися, направлятися, направитися, бути виправленим, на[по]правленим. Отношения между ними -вились - відносини між ними поправились, (улучшились) покращали;4) (о ком) на[по]правлятися, на[по]правитися, виправлятися, виправитися, кращати, покращати. [І п'яниця поправиться (Борзенщ.). Виправився хлопець наш, слухняніший став (Грінч.). Падав він до ніг вам, каючись, покращать обіцявшись (Грінч.)]. Он -вился от этого недостатка - він (по)збувся цієї вади.* * *несов.; сов. - испр`авиться1) виправля́тися, ви́правитися, -влюся, -вишся, поправля́тися, попра́витися; справля́тися, спра́витися; (несов.: подвергаться поправкам) пра́витися2) (заниматься какими-л. делами), клопота́тися спра́вами, по́ратися, упо́ратися3) страд. несов. ла́годитися, ладна́тися; справля́тися -
29 исправляться
-
30 исправляться
глаг.• nareperować• narządzać• podreperować• poprawiać• poprawić• reperować• wyreperować• zaszyć -
31 исправляться
гл.to go straight;improve;reform; перенос. тж. to turn over a new leaf -
32 исправляться
-
33 исправляться
• zlepšovat se• lepšit se• napravovat se -
34 исправляться
Русско-английский словарь религиозной лексики > исправляться
-
35 исправляться
несов. - исправля́ться, сов. - испра́виться1) ( делаться лучше) improve; ( приходить в норму) come to normal; ( изменяться морально) reform; ( начинать новую жизнь) turn over a new leaf -
36 исправляться
vgener. beteren, zich herstellen, verbeteren, zich beteren, zich verbeteren -
37 исправляться
см. исправиться -
38 исправляться
св - испра́витьсяto improve, to reformон тепе́рь испра́вился — he is a reformed character now
-
39 исправляться
pasitaisyti (o, ė) -
40 исправляться
несовер. раст кæнын, рæстмæ кæнын, дзæбæхæрдæм ивынсм. исправиться
См. также в других словарях:
исправляться — перевоспитываться, поправляться, выправляться Словарь русских синонимов. исправляться перевоспитываться, выправляться; перековываться (разг., часто ирон.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ИСПРАВЛЯТЬСЯ — ИСПРАВЛЯТЬСЯ, исправляюсь, исправляешься, несовер. 1. несовер. к исправиться. Дети исправляются. 2. страд. к исправлять. Опечатки исправляются корректором. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
исправляться — ИСПРАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; сов. Освободиться от каких н. недостатков, неисправностей; измениться к лучшему. Стараться и. Характер исправился. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Исправляться — несов. неперех. 1. Становиться лучше, избавляться от пороков, недостатков. 2. страд. к гл. исправлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исправляться — исправляться, исправляюсь, исправляемся, исправляешься, исправляетесь, исправляется, исправляются, исправляясь, исправлялся, исправлялась, исправлялось, исправлялись, исправляйся, исправляйтесь, исправляющийся, исправляющаяся, исправляющееся,… … Формы слов
исправляться — перекашиваться искажаться уродоваться искривляться ухудшаться ломаться обезображиваться … Словарь антонимов
исправляться — исправл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
исправляться — (I), исправля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
исправляться — Syn: перевоспитываться, выправляться … Тезаурус русской деловой лексики
исправляться — см. Исправить и Исправиться … Энциклопедический словарь
исправляться — исправилась молитва • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён