-
1 инспектор
инспе́к||торinspektoro, inspektisto;\инспекторция inspekto.* * *м. (мн. инспе́ктора́)1) inspector m2) стар. bedel m; director de estudios ( en la Rusia zarista)* * *n1) gener. inspector, registrador, veedor2) obs. bedel, director de estudios (en la Rusia zarista)3) law. fiscal, fiscalizador, interventor, revisor, visitador (уголовно-исправительных учреждений) -
2 инспектор
fiscal, fiscalizador, inspector, interventor, revisor, ( уголовно-исправительных учреждений) visitador -
3 инспектор
fiscalizados inspector, revisador, vigilante técnico -
4 инспектор труда
rus инспектор (м) трудаspa inspector (m) de(l) trabajoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > инспектор труда
-
5 инспектор дорожно-патрульной службы
ngener. guardia de tráficoDiccionario universal ruso-español > инспектор дорожно-патрульной службы
-
6 инспектор дорожной полиции
ntraf. policìa de tráficoDiccionario universal ruso-español > инспектор дорожной полиции
-
7 инспектор мер и весов
ngener. almotacén -
8 инспектор по вопросам равенства полов
ngener. (Испания) policìa de igualdad, agente de igualdadDiccionario universal ruso-español > инспектор по вопросам равенства полов
-
9 инспектор по делам несовершеннолетних
nlaw. defensor de menoresDiccionario universal ruso-español > инспектор по делам несовершеннолетних
-
10 инспектор полиции
nlaw. inspector de policìa -
11 инспектор полиции
-
12 медицинский инспектор труда
rus медицинский инспектор (м) труда, промышленно-медицинский инспектор (м)spa médico (m) inspector de(l) trabajo, inspector (m) médico de(l) trabajoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > медицинский инспектор труда
-
13 промышленно-медицинский инспектор
rus медицинский инспектор (м) труда, промышленно-медицинский инспектор (м)spa médico (m) inspector de(l) trabajo, inspector (m) médico de(l) trabajoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > промышленно-медицинский инспектор
-
14 налоговый инспектор
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > налоговый инспектор
-
15 финансовый инспектор
interventor de cuentas, interventorРусско-испанский финансово-экономическому словарь > финансовый инспектор
-
16 Генеральный инспектор
adjlaw. Procurador General, Visitador General (прокуратуры) -
17 государственный инспектор
Diccionario universal ruso-español > государственный инспектор
-
18 налоговый инспектор
adj1) econ. administrador de contribuciones, agente financiero, agente fiscal, cobrador, cobrador de impuestos, colector de contribuciones, collector de impuestos, fiscal, funcionario fiscal, imponedor, jefe de rentas, recaudador, recaudador de impuestos, receptor, receptor de rentas, teniente de rentas2) tax. inspector tributario -
19 полицейский инспектор
-
20 сотрудник дорожно-патрульной службы:инспектор ДПС
ngener. guardia de tráficoDiccionario universal ruso-español > сотрудник дорожно-патрульной службы:инспектор ДПС
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИНСПЕКТОР — (лат. inspector, от inspicere, от in в, на, и spicere смотреть). Надзирающий за чем либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНСПЕКТОР 1) лицо, временно назначенное для проверки состояния какой либо… … Словарь иностранных слов русского языка
инспектор — а, м. inspecteur m. <, лат. inspector. 1. О должности инспектора во Франции. У одного инспектора де Волис, он же директор женерал в некоторых откупах. АК 2 422. // Сл. 18 6 422. 2. Должностное лицо, осуществляющее надзор за правильностью чьих… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНСПЕКТОР — ИНСПЕКТОР, инспектора, мн. инспектора, муж. (лат. inspector). 1. Должностное лицо, осуществляющее надзор за правильностью действий и выполнением законов в какой нибудь области управления. Инспектор труда. Финансовый инспектор. 2. Лицо, стоящее во … Толковый словарь Ушакова
инспектор — контролер, ревизор; сюрвейер, сюрвейтор, милиционер, сюрвайер, бракер, участковый Словарь русских синонимов. инспектор сущ., кол во синонимов: 26 • автоинспектор (10) • … Словарь синонимов
Инспектор — должностное лицо, проверяющее соблюдение тех или иных правил и норм. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИНСПЕКТОР — ИНСПЕКТОР, а, мн. ы, ов и а, ов, муж. Должностное лицо, занятое инспектированием чего н. Финансовый и. | жен. инспекторша, и (прост.). | прил. инспекторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИНСПЕКТОР — муж., лат. званье, присвояемое по должности надзирателю чего либо, смотрителю, наблюдателю, блюстителю над чем. Инспекторша, жена инспектора. Инспектриса жен. надзирательница, наблюдательница по должности, обязанности. Инспекторов, инспекторшин,… … Толковый словарь Даля
инспектор — инспектор, мн. инспектора, род. инспекторов и в официальной речи инспекторы, инспекторов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
инспектор — Лицо, уполномоченное Национальной организацией по карантину и защите растений выполнять её функции (ФАО, 1990). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN inspector FR … Справочник технического переводчика
Инспектор — (от лат. inspector наблюдатель; англ. inspector) гос ный служащий, осуществляющий контроль за деятельностью подведомственных органов и лиц или за выполнением установленных государством правил в какой либо специальной области … Энциклопедия права
Инспектор — должностное лицо, осуществляющее инспекцию; в различных организациях и ведомствах название должности, связанной с надзором, контролем (контролёр, наблюдатель, надзиратель, смотритель). В ряде стран оперативный работник полиции. Налоговый… … Википедия