-
1 израниться
ievainoties, savainoties -
2 израниться
зраніцца, параніцца -
3 сусырген пыташ
1) израниться; покрыться ранами (или ушибами, ссадинами), быть в сплошных ранах (ушибах, ссадинах)Йол сусырген пытен. Нога изранена.
2) перен. повредиться, поломаться (основательно); быть (оказаться) очень сильно повреждённым, получить многочисленные повреждения, поломкиТӱтанлан кӧра пушеҥге-влак сусырген пытеныт. Из-за бури деревья основательно поломались.
Составной глагол. Основное слово:
сусыргаш -
4 сусыргылаш
сусыргылаш-аммногокр. израниться, быть израненным несколько разЧылаштынат (комсомолец-влакын) могырышт лавыраҥын, сусыргылын. А. Айзенворт. У всех комсомольцев тела испачкались, изранились.
Составные глаголы:
-
5 сусыргылын пыташ
израниться (сильно, основательно)Тудын (сержантын) пулвуйжылан шокшын чучеш – сусыргыл пытенат, вӱр йога, очыни. В. Иванов. Колено сержанта горит – всё изранено, очевидно, течёт кровь.
Составной глагол. Основное слово:
сусыргылаш -
6 шуркалалтын пыташ
исколоться; израниться чем-л. колющим, острымКуржмо годым чара йолжо шудо отыл дене шуркалалт пытен. Южо вере вӱр лектын. Б. Данилов. При беге его босые ноги искололись стерней. В некоторых местах выступила кровь.
Составной глагол. Основное слово:
шуркалалташ
См. также в других словарях:
израниться — израниться, изранюсь, изранимся, изранишься, изранитесь, изранится, изранятся, изранясь, изранился, изранилась, изранилось, изранились, изранься, израньтесь, изранившийся, изранившаяся, изранившееся, изранившиеся, изранившегося, изранившейся,… … Формы слов
израниться — изр аниться, нюсь, нится … Русский орфографический словарь
исколо́ться — колюсь, колешься; сов. (несов. искалываться). Причинить себе уколы во многих местах, израниться чем л. колющим, острым … Малый академический словарь
искровавиться — израниться, искровениться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
оцарапнуться — раниться, обцарапаться, изодраться, поцарапаться, оцарапаться, царапнуться, израниться, окарябаться, пораниться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
поцарапаться — крупно поговорить, окарябаться, поссориться, израниться, царапнуться, не поладить, исцарапаться, перебраниться, переругаться, полаяться, повздорить, обцарапаться, поругаться, пораниться, погрызться, оцарапнуться, оцарапаться, покарябаться,… … Словарь синонимов
исколоться — колюсь, колешься; св. Причинить себе уколы во многих местах; израниться чем л. колющим, острым. ◁ Искалываться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
исколоться — колю/сь, ко/лешься; св. см. тж. искалываться Причинить себе уколы во многих местах; израниться чем л. колющим, острым … Словарь многих выражений
