-
1 измельчитель
измельчитель м. Brecher m; с.-х. Häckselmaschine f; с.-х. Häcksler m; Mahlwerk n; Mühle f; Reißer m; Schroter m; текст. Zerfaserer m; Zerkleinerungsmaschine fизмельчитель м., дающий точно установленную длину резки с.-х. Exakthäcksler mизмельчитель м., дающий рыхлую рваную сечку с.-х. Reißhäcksler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > измельчитель
-
2 измельчитель
м.frantumatore m; macinatoio m, macina f; trituratore m- измельчитель удобрений
- цепной измельчитель -
3 измельчитель
м. mincer, mincing machine; shredder -
4 измельчитель
тукодробилка, измельчитель удобрений — fertilizer grinder
Русско-английский военно-политический словарь > измельчитель
-
5 измельчитель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измельчитель
-
6 измельчитель
1) Engineering: breaker, breaking machine, bucker, chipper, chopper, comminutor, crusher, crushing machine, disintegrating machine, disintegrator, irradicator (пней), mill, mincer, mincing machine, reducer, shredder, shredding machine2) Agriculture: comminuter, cutter, disperser, slasher3) Mining: rock pulverizer4) Forestry: chipper (древесных отходов), chopper (порубочных отходов, лесосечных отходов на вырубках и при подготовке к механизированным лесопосадкам), rechipper5) Polygraphy: shredder (целлюлозы)6) Oil: pulper, werner mixer8) Biotechnology: blender9) Food industry: shredding10) Cellulose: devil11) Ecology: atomizer, chipping machine12) Polymers: hog shredder, pulverizer13) Plastics: pulping machine14) Makarov: breaking plant, bucket, comminuting machine, crushing plant, cutting machine, hacking machine (для рыбы и рыбных отходов), milling machine, pulverator, pulverizing machine, reducing machine -
7 измельчитель
blender бтх, breaker, breaking machine, bucker, chipper, chopper, comminutor, crushing machine, devil цел.-бум., disintegrator, mill, mincer, ( пней) irradicator, reducer, shredder, shredding machine* * *измельчи́тель м.
mincer, mincing machine; shredderизмельчи́тель бахчевы́х культу́р — melon maceratorизмельчи́тель кормо́в — fodder shedderизмельчи́тель мя́са, эмульсио́нный — meat emulsifying machineизмельчи́тель овоще́й или плодо́в — vegetable or fruit shredderизмельчи́тель удобре́ний — fertilizer grinder* * * -
8 измельчитель
n1) eng. Reißer, Zerfaserer (при производстве химического волокна), Zerkleinerungsmaschine2) mining. Zerkleinerungsanlage3) forestr. Feinzerkleinerungsmaschine4) textile. Hackspänezerkleinerer, Mahlwerk, Reißer (щелочной целлюлозы), Schleudermühle5) food.ind. Brechanlage (для плодов или овощей), Crusher, Desintegrator, Hackwerk, Mahlelement, Mahlgerät, Mahlmaschine, Mühle, Mühlenanlage, Turbo-Emulgier-Mühle (для содержимого желудков, отходов кишок и другого технического сырья), Zerkleinerer, Zermahleinrichtung6) silic. Zerfaserer (волокна)7) wood. Häcksler -
9 измельчитель
-
10 измельчитель
broyeur; concasseur; déchiqueteur -
11 измельчитель
техн.подрі́бнювач -
12 измельчитель
техн.подрі́бнювач -
13 измельчитель
öğütücü, ufalayıcıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > измельчитель
-
14 измельчитель
ο κόπτης, το μηχάνημα τεμαχίσματος/αλέσεως- мяса овощей или фруктов - κρεάτων, λαχανικών ή οπωρικώνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > измельчитель
-
15 измельчитель
-
16 измельчитель
( щелочной целлюлозы) ZerfasererРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > измельчитель
-
17 измельчитель
drupinātājs -
18 измельчитель
n1) gener. (для приготовления пюре) pasapurés2) eng. desintegrador, desmenuzador (ñì.á¿. desmenuzadora), desmenuzadora, mascador, masticador, reductor, molienda -
19 измельчитель
neng. purustaja -
20 измельчитель
См. также в других словарях:
измельчитель — размельчитель, дробилка, мельница Словарь русских синонимов. измельчитель сущ., кол во синонимов: 11 • виброизмельчитель (1) • … Словарь синонимов
измельчитель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shredder … Справочник технического переводчика
измельчитель-камнеуловитель-мойка — измельчитель камнеуловитель мойка, измельчителя камнеуловителя мойки … Орфографический словарь-справочник
измельчитель-смеситель — измельчитель смеситель, измельчителя смесителя … Орфографический словарь-справочник
измельчитель проб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sample crusher … Справочник технического переводчика
Измельчитель древесных отходов — – агрегат для измельчения путем фрезерования и дробления древесных отходов. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины и определения. Изд. Ассоциации строительных вузов, 2006 г.] Рубрика термина: Деревообрабатывающее… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Измельчитель кормов — машина для измельчения кормов перед их скармливанием с. х. животным. В СССР для измельчения грубых кормов (солома, стебли кукурузы и др.) используют И. к. ИГК ЗОА (производительность до 3 т/ч), в котором дробление производится… … Большая советская энциклопедия
Измельчитель кормов — Эту страницу предлагается объединить с Дробилка кормов. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/16 ноября 2012. Обсуж … Википедия
ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ ГРУБЫХ КОРМОВ — машина для измельчения стебельчатых кормов, заготовленных россыпью, в тюках или рулонами. Выпускаемый в СССР И. г. к. (ИРТ 165) в передвижном и стационарном исполнениях состоит из вращающегося загрузочного бункера, молоткового ротора,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
измельчитель (дробилка) — 3.1.61 измельчитель (дробилка) (shredder): Устройство, используемое для измельчения целой шины на куски. Источник: ГОСТ Р 54260 2010: Ресурсосбер … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измельчитель — м. Устройство для измельчения [измельчение 1.], дробления кормов, минеральных удобрений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой