-
1 здоровяк
здоровяк м разг. kern|gesunder Mensch -
2 здоровяк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > здоровяк
-
3 здоровяк
м разг. -
4 здоровяк
-
5 здоровяк
-
6 здоровяк
-
7 zdravý jako buk
-
8 zdravý jako ryba
-
9 grand gaillard
здоровяк -
10 spēka vīrs
здоровяк -
11 букань коня
здоровяк -
12 terve mees
здоровяк -
13 jako skála
-
14 oergezond
-
15 vīrs kā ozols
здоровяк; мужичина; кряж -
16 дардаң
1. неуклюжий, неповоротливый здоровяк;кең көкүрөк дардаң широкогрудый здоровяк;кулжа көөдөн, жоон өпкө, теңелбеген бөлөккө дардаң баатыр экенсиң фольк. ты богатырь со станом архара, важный и грузный, не равняющий себя с другими;кетмен чабар балбандан, чот чабуучу дардаңдан - койбой баарын чалдырып фольк. заставив объехать всех без исключения: силачей, которые копают кетменём, здоровяков, которые работают топориком;2. простак (по прежним представлениям киргизов для здоровяка, богатыря характерна физическая сила, а не ум);дардаңбай шутл. неотёсанный, недотёпа;дардаң күү (или дардаңкүү) то же, что дардакей. -
17 олбурлуу
(о человеке) высокого роста и полный;олбурлуу чоң кара жигит парень высокого роста, здоровяк;олбурлуу, мурду коңкойгон, көзү чүңүрөйгөн здоровяк, нос прямой, глаза глубоко посажены. -
18 husky
I(Husky)1. adjectiveэскимосский2. noun1) эскимос; эскимоска2) эскимосский языкII1. adjective1) покрытый шелухой2) сухой3) сиплый, охрипший4) collocation рослый, сильный, крепкийSyn:beefy, brawny, burly, hulking, stocky, strappingAnt:thin2. noun collocationрослый, сильный, крепкий человек; здоровякIIInounлайка (порода собак)* * *1 (a) покрытый шелухой; сиплый; сухой; хриплый; шероховатый2 (n) ездовая собака; эскимос; эскимоска; эскимосская лайка; эскимосский язык* * ** * *[husk·y || 'hʌskɪ] n. эскимосская лайка; здоровяк, рослый человек adj. покрытый шелухой, сухой, сиплый, хриплый, охрипший, осиплый, рослый, крепкий, сильный, эскимосский* * *охрипшийсильныйсиплыйсухойэскимосэскимоска* * *I 1. прил. эскимосский 2. сущ. 1) эскимос 2) эскимосский язык 3) (эскимосская) лайка (порода собак); (тж. husky dog) II 1. прил. 1) а) покрытый шелухой б) сухой 2) охрипший (от волнения и т.п.) 3) разг. дородный 2. сущ.; разг. крепко, ладно сложенный человек -
19 má dobrý kořínek
-
20 bruiser
ˈbru:zə сущ.
1) боксер-профессионал Syn: prize-fighter
2) сильный человек, силач, здоровяк
3) тех. прибор для шлифовки оптических стекол (спортивное) (профессионализм) боксер-профессионал;
борец( разговорное) хулиган, задиристый человек (техническое) прибор для шлифовки оптических стекол bruiser боксер-профессионал;
борец ~ тех. прибор для шлифовки оптических стекол
См. также в других словарях:
здоровяк — См … Словарь синонимов
ЗДОРОВЯК — ЗДОРОВЯК, здоровяка, муж. (разг. фам.). Человек с цветущим здоровьем, пышущий здоровьем. Здоровяк мужчина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗДОРОВЯК — ЗДОРОВЯК, а, муж. (разг.). Человек с отличным здоровьем. | жен. здоровячка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
здоровяк — sveikuolis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sveikas, neturintis dvasinių ir fizinių negalių, ligų, skausmų, dorovingas, skleidžiantis gėrį ir grožį žmogus; žmogus, kuriantis ir tobulinantis save fiziškai ir dvasiškai Visatos… … Sporto terminų žodynas
Здоровяк — м. разг. Тот, кто отличается крепким телосложением и хорошим здоровьем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
здоровяк — здоровяк, здоровяки, здоровяка, здоровяков, здоровяку, здоровякам, здоровяка, здоровяков, здоровяком, здоровяками, здоровяке, здоровяках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
здоровяк — здоров як, а … Русский орфографический словарь
здоровяк — (2 м), Р. здоровяка/; мн. здоровяки/, Р. здоровяко/в … Орфографический словарь русского языка
здоровяк — а; м. Разг. Человек, пышущий здоровьем, крепкого телосложения. ◁ Здоровячка, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж … Энциклопедический словарь
здоровяк — Особенности телосложения живого существа … Словарь синонимов русского языка
здоровяк — крепкость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи