-
81 גוּף חִימוּם
גוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём -
82 גוּף צִיבּוּרִי
גוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём -
83 גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)
первое (второе, третье) лицо (грам.)גוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мираבַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём -
84 גוּף שלִישִי
גוּף שלִישִיпервое (второе, третье) лицо (грам.)גוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём -
85 גוּף שֵנִי
גוּף שֵנִיпервое (второе, третье) лицо (грам.)גוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём -
86 גוּף תְאוּרָה
גוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём -
87 גוּפוֹ שֶל עוֹלָם
גוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мираגוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элемент
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём -
88 גופים
גופיםмн. ч. /גוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём -
89 כִּינוּי גוּף ז'
כִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)גוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякתַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём -
90 לְגוּפוֹ
לְגוּפוֹпо сутиגוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём -
91 לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן
לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаגוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиעַל גוּפוֹпри нём -
92 לְגוּפוֹ שֶל עִנייָן
לְגוּפוֹ שֶל עִנייָןпо существу делаגוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём -
93 עַל גוּפוֹ
עַל גוּפוֹпри нёмגוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу дела -
94 תַרבּוּת הַגוּף נ'
תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураגוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)לְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём -
95 barra
I f1) брус, железная балка; полоса железаbarra transversal — стр поперечина, распорка
3) лом ( инструмент)4) спорт штанга5) тех слиток6) кусок7) кромка, подшивка (платья); опушка, кайма9) мор бар, песчаная мель, отмель10) мор румпель, штурвал11) полигр марзан13) полоса (на флаге, щите)14) браз устье реки••- barra de tração
- de barra a barra
- estirar a barra II mздоровяк, крепыш -
96 granjola
m рзг -
97 egészség
* * *формы: egészsége, -, egészségetздоро́вье сegészségedre! — будь здоро́в(а)!
egészségére! — бу́дьте здоро́вы!
egészségére! — (за) ва́ше здоро́вье! на здоро́вье!
* * *[\egészséget, \egészsége] 1. здоровье; rég., hiv. здравие;jó \egészség — крепкое здоровье; kitűnő \egészség — отличное здоровье; megrendült \egészség — расшатанное/расхлябанное здоровье; viruló \egészség — цветущее здоровье; кровь с молоком; az \egészség aláásása/tönkretétele — подрыв здоровья; az \egészség feljavítása — оздоровление; az \egészség megőrzése/ védelme — поддержание здоровья; az \egészség veszélyeztetése — угроза здоровью; jó \egészségben — в полном здоровье; jó \egészségben él — здраствовать; \egészségének helyreállítása céljából — для восстановления здоровья; ради здоровья; jó \egészségnek örvend — быть в добром здоровье; обладать хорошим здоровьем; здраствовать; ártalmas az \egészségre — вредно для здоровья; hasznos az \egészségre — здоровый; iszik vkinek az \egészségére — пить за здоровье кого-л.; váljék \egészségére! — кушайте на здоровье; vigyáz az \egészségéré — беречь здоровье; заботиться о своём здоровье; aláássa az \egészséget — подрывать здоровье; helyreállítja az \egészségét — восстанавливать/восстановить здоровье; tréf. ремонтироваться; tönkreteszi az \egészségét — губить v. рас строить здоровье; \egészségtől duzzadó (ember) — здоровяк; \egészségtől duzzadó nő — здоровячка; közm. legfőbb jó az \egészség — здоровье наивысшее добро; az \egészség a legdrágább kincs — здоровое тело — лучшее богатство;gyenge \egészség — слабое/шаткое/хрупкое/ хилое здоровье;
2.(felköszöntéskor} \egészségére! — на здоровье! во здравие!;
3.jó \egészséget! — будь здоровый ! будьте здоровы ! rég. здравия желаю!(udvariassági kifejezésekben) hogy szolgál az \egészsége? — как ваше здоровье? örülök, hogy jó \egészségben láthatom я рад видеть вас здоровым;
-
98 egészséges
• бодрый здоровый• здоровый хорошее здоровье* * *формы: egészségesek, egészségeset, egészségesen1) здоро́выйegészséges arcszín — здоро́вый цвет м лица́
egészséges koszt — здоро́вая пи́ща
2) поле́зный (для здоро́вья)3) кре́пкий, неповреждённый (о растении, плоде)* * *[\egészségeset, \egészségesebb] 1. здоровый, rég. здравый;\egészséges ember — здоровый человек; biz. здоровяк, {nő} здоровая женщина; biz. здоровячка; \egészségesétel/ koszt — здоровая пища; \egészséges gyermek — здоровый ребёнок; \egészséges levegő — здоровый воздух; \egészséges szervezet — здоровый/жизнеспособный организм; \egészséges szín — здоровый румянец; (ő) ép. \egészséges он цел и невредим; \egészséges, mint a makk — здоров как бык; здоровёшенек; \egészséges módon táplálkozik — здорово питаться; \egészséges színe van — иметь здоровый вид; zöld főzeléket enni \egészséges — питаться овощами здорово;\egészséges éghajlat — здоровый климат;
2. átv. здоровый, rég. здравый;\egészséges észjárású — здравомыслящий; \egészséges gondolat — здоровая идея; здравая мысль; \egészséges kritika — здравая критика; \egészséges légkör — здоровая атмосфера; \egészséges versenyszellem — здоровый дух соревнования;\egészséges észjárás — здравомыслие;
3.tréf.
kapott egy \egészséges pofont — он получил здоровую пощёчину -
99 jurakas
прил.разг. толстяк, громадина, здоровила, здоровяк -
100 õitsva tervisega inimene
сущ.разг. здоровяк, здоровячка
См. также в других словарях:
здоровяк — См … Словарь синонимов
ЗДОРОВЯК — ЗДОРОВЯК, здоровяка, муж. (разг. фам.). Человек с цветущим здоровьем, пышущий здоровьем. Здоровяк мужчина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗДОРОВЯК — ЗДОРОВЯК, а, муж. (разг.). Человек с отличным здоровьем. | жен. здоровячка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
здоровяк — sveikuolis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sveikas, neturintis dvasinių ir fizinių negalių, ligų, skausmų, dorovingas, skleidžiantis gėrį ir grožį žmogus; žmogus, kuriantis ir tobulinantis save fiziškai ir dvasiškai Visatos… … Sporto terminų žodynas
Здоровяк — м. разг. Тот, кто отличается крепким телосложением и хорошим здоровьем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
здоровяк — здоровяк, здоровяки, здоровяка, здоровяков, здоровяку, здоровякам, здоровяка, здоровяков, здоровяком, здоровяками, здоровяке, здоровяках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
здоровяк — здоров як, а … Русский орфографический словарь
здоровяк — (2 м), Р. здоровяка/; мн. здоровяки/, Р. здоровяко/в … Орфографический словарь русского языка
здоровяк — а; м. Разг. Человек, пышущий здоровьем, крепкого телосложения. ◁ Здоровячка, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж … Энциклопедический словарь
здоровяк — Особенности телосложения живого существа … Словарь синонимов русского языка
здоровяк — крепкость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи