-
1 зачитать
-
2 зачитать(ся)
зачитать(ся)сов см. зачи́тывать(ся) I. -
3 зачитать
совер. в разн. знач. зачытаць -
4 зачитать
Iсов. разг. (начать читать) ба хондан сар карданIIсов. что1. хондан, хонда додан; зачитать приказ фармонро хонда додан2. разг. хонда кӯҳна (титупит, фарсуда, дастзада) кардан; зачитать книгу до дыр китобро хонда дастзада кардан3. разг. гирифта пас нагардондан, гашта надодан, (китоби касеро) -
5 зачитать
-
6 зачитать
1)2) -
7 зачитать
-
8 зачитать
(что-л.)несовер. - зачитывать; совер. - зачитать1) read out2) разг. read (a book) until it is lattered3) разг. fail to return (a borrowed book) -
9 зачитать
-
10 зачитать
совер. бакæсынзачитать протокол – протокол бакæсын
-
11 зачитать
I, сов., что къеджэжын, къеджэн; зачитать протокол протоколым къеджэжын -
12 зачитать
сов. что къеджэнзачитать протокол протоколым къеджэн -
13 зачитать
ρ.σ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. зачитанный, βρ: -тан, -а, -о.1. διαβάζω φωναχτά, εις υπήκοον•зачитать приказ διαβάζω διαταγή.
2. καταστρέφω από το πολύ διάβασμα•письмо было зачитано до дыр το γράμμα τρύπησε από το πολύ διάβασμα.
3. ιδιοποιούμαι βιβλίο.4. καταπονώ με το πολύ διάβασμα.5. αρχίζω να διαβάζω.1. ξεχνιέμαι διαβάζοντας.2. παραδιαβάζω• παθαίνω από το πολύ διάβασμα. -
14 зачитать
1. сов. чтоогласитьуҡый башлау, уҡып биреү (ишеттереү)2. сов. чторазг.читая, истрепатьуҡый-уҡый туҙҙырыу (таушалдырыу) -
15 зачитать
General subject: read off, (вконец) read smth. to tatters, appropriate (a borrowed book) -
16 зачитать
сов( огласить) ler em voz alta, dar leitura a; рзг (читая, истрепать) estragar vt, esfrangalhar vt (de tanto ler); рзг ( не вернуть) não devolver, apossar-se de -
17 зачитать
сов., см. зачитывать II -
18 зачитать
-
19 зачитать
vt pf ipfзачитывать1 læse højt (et dokument o.l.)2 ikke tilbagelevere en lånt bog. -
20 зачитать
сов. см. зачитывать I
См. также в других словарях:
ЗАЧИТАТЬ — ЗАЧИТАТЬ, зачитаю, зачитаешь, совер. (к зачитывать2) (разг.). 1. что. Взяв (книгу) для прочтения, оставить у себя навсегда, не вернуть владельцу (фам.). Кто то зачитал у меня 1 й том Пушкина. 2. что. Чтением вслух довести что нибудь до сведения… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЧИТАТЬ — ЗАЧИТАТЬ, аю, аешь; итанный; совер., что. 1. Прочесть вслух для всеобщего сведения. З. резолюцию. 2. Взяв (книгу, журнал) для прочтения, не возвратить (разг.). 3. Истрепать (книгу, журнал) в результате длительного, многократного чтения (разг.). З … Толковый словарь Ожегова
зачитать — 1. см. прочитать. 2. см. присвоить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
зачитать — ЗАЧИТЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ЗАЧИТАТЬ, аю, аешь), что у кого. Брать что л. у кого л. на время и не возвращать (обычно о книге, но Возм. и о других вещах). зачитывать тысячу (рублей). зачитывать кассету … Словарь русского арго
Зачитать — I сов. перех. и неперех. Начать читать. II сов. перех. см. зачитывать II III сов. перех. см. зачитывать III IV сов. перех. см … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Зачитать — I сов. перех. и неперех. Начать читать. II сов. перех. см. зачитывать II III сов. перех. см. зачитывать III IV сов. перех. см … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зачитать — зачитать, зачитаю, зачитаем, зачитаешь, зачитаете, зачитает, зачитают, зачитая, зачитал, зачитала, зачитало, зачитали, зачитай, зачитайте, зачитавший, зачитавшая, зачитавшее, зачитавшие, зачитавшего, зачитавшей, зачитавшего, зачитавших,… … Формы слов
зачитать — зачит ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
зачитать — (I), зачита/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
зачитать — аю, аешь; зачитанный; тан, а, о; св. что. 1. Офиц. Прочитать вслух для всеобщего сведения; огласить. З. приказ, резолюцию. 2. Разг. Читая, истрепать. З. роман до дыр. 3. Разг. Взяв для прочтения (книгу), не возвратить, присвоить. Он зачитал мою… … Энциклопедический словарь
зачитать — а/ю, а/ешь; зачи/танный; тан, а, о; св. см. тж. зачитывать, зачитываться, зачитывание, зачтение что 1) офиц. Прочитать вслух для всеобщего сведения; огласить … Словарь многих выражений