-
1 замешать
замешатьсов см. замешивать П. -
2 замешать
аралаш кардан, қатӣ кардан, кашидан -
3 замешать
(кого-л./что-л.)
(во что-л.) involve, entangle, mix up, implicate (in)* * *замешивать; замешать involve, entangle, mix up -
4 замешать
(кого-л./что-л.)несовер. - замешивать; совер. - замешать(во что-л.) involve, entangle, mix up, implicate (in) -
5 замешать
гл. to mixзамешать амальгамовую пломбу to amalgamate -
6 замешать
ρ.σ.1. αναμιγνύω, ανακατεύω, μπλέκω, μπερδεύω (σε επικίνδυνη, άσχημη υπόθεση).2. αρχίζω να αναμιγνύω κλπ. ρ. 1 σημ.1. ανακατεύομαι, χάνομαι,• замешать в толпу ανακατεύομαι, στο πλήθος.2. μπλέκομαι, μπερδεύομαι, αναμιγνύομαι, (σε επικίνδυνη, βρωμερή υπόθεση).3. παλ. παθαίνω σύγχυση,τα χάνω.4. αρχίζωι να αναμιγνύομαι, να ανακατεύομαι, να μπλέκομαι, να μπερδεύομαι. -
7 замешать
сов. кого-что, во чтоҡатнаштырыу, бутау, тартыу, ылыҡтырыуберәй эшкә, енәйәткә -
8 замешать
сов. кого аралаш (махлут) кардан, қати (олуда) кардан, кашидан; замешать кого-л. в скандальную историю касеро ба моҷаро кашидан -
9 замешать
-
10 замешать
General subject: mix -
11 замешать(ся)
1) mix; 2) get mixed up (refl.) -
12 замешать
לגרורלערבב -
13 замешать
сов( вовлечь во что-л) envolver vt, implicar vt -
14 замешать
сов., см. замешивать I -
15 замешать
-
16 замешать
vtв + akkpf ipfзамешивать lande (ind) i ngt. -
17 замешать
сов. см. замешивать I -
18 замешать
-
19 замешать
замеша́ть(кого-л. во что-либо) enmiksi, altiri, koncernigi;\замешаться: \замешаться в толпу́ miksiĝi en amaso.* * *сов., вин. п.( во что-либо) envolver (непр.) vt, mezclar vt, enredar vt, implicar vt; involucrar vt, implicar vt ( втянуть)быть заме́шанным во что́-либо — estar mezclado en algo
он заме́шан в э́том де́ле — está implicado en el asunto
* * *сов., вин. п.( во что-либо) envolver (непр.) vt, mezclar vt, enredar vt, implicar vt; involucrar vt, implicar vt ( втянуть)быть заме́шанным во что́-либо — estar mezclado en algo
он заме́шан в э́том де́ле — está implicado en el asunto
* * *vgener. enredar, envolver, implicar (втянуть; во что-л.), involucrar, mezclar -
20 замешать
vgener. millegi hulka segama, millessegi segama
См. также в других словарях:
ЗАМЕШАТЬ — 1. ЗАМЕШАТЬ1, замешаю, замешаешь, совер., что (редк.). Начать мешать. 2. ЗАМЕШАТЬ2, замешаю, замешаешь, совер. (к замешивать2), кого что во что. Вовлечь кого нибудь в какое нибудь нехорошее дело, преступление. Замешать приятеля в политическую… … Толковый словарь Ушакова
ЗАМЕШАТЬ — 1. ЗАМЕШАТЬ1, замешаю, замешаешь, совер., что (редк.). Начать мешать. 2. ЗАМЕШАТЬ2, замешаю, замешаешь, совер. (к замешивать2), кого что во что. Вовлечь кого нибудь в какое нибудь нехорошее дело, преступление. Замешать приятеля в политическую… … Толковый словарь Ушакова
замешать — привлечь, вклепать, втравить, привлечь к участию, ввязать, запутать, вмешать, впутать, затянуть, завлечь, примешать, втянуть, вовлечь Словарь русских синонимов. замешать см. вовлечь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
ЗАМЕШАТЬ — ЗАМЕШАТЬ, аю, аешь; ешанный; совер., кого (что) во что. Вовлечь (в предосудительное дело, в преступление). | несовер. замешивать, аю, аешь. В это дело прошу меня не з. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замешать — 1. ЗАМЕШАТЬ, аю, аешь; замешанный; шан, а, о; св. кого. Вовлечь кого л. в предосудительное или преступное дело. ◁ Замешивать, аю, аешь; нсв. В это дело прошу меня не з. Замешиваться, ается; страд. 2. ЗАМЕШАТЬ, аю, аешь; св. Разг. Начать мешать (2 … Энциклопедический словарь
замешать — (вовлечь в предосудительное дело) кого во что. Замешать приятеля в неприятную историю … Словарь управления
Замешать — I сов. перех. разг. см. замешивать I II сов. перех. разг. Начать мешать II 1., перемешивать что либо. III сов. перех. разг. см. замешивать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Замешать — I сов. перех. разг. см. замешивать I II сов. перех. разг. Начать мешать II 1., перемешивать что либо. III сов. перех. разг. см. замешивать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Замешать — I сов. перех. разг. см. замешивать I II сов. перех. разг. Начать мешать II 1., перемешивать что либо. III сов. перех. разг. см. замешивать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замешать — замешать, замешаю, замешаем, замешаешь, замешаете, замешает, замешают, замешая, замешал, замешала, замешало, замешали, замешай, замешайте, замешавший, замешавшая, замешавшее, замешавшие, замешавшего, замешавшей, замешавшего, замешавших,… … Формы слов
замешать — замеш ать, аю, ает … Русский орфографический словарь