-
1 живьём
живьёмבְּעוֹדוֹ חַי -
2 живьём
зинда, зинда ба зинда -
3 живьём
επίρ.ζωντανός•живьём проглотила кошка рыбку ζωντανό κατάπιε (καταβρόχθισε) η γάτα το ψαράκι•
живьём захватить кого-н. πιάνω ζωντανό κάποιον•
живьём никому не сдаваться ζωντανός κανένας να μην παραδοθεί.
(διαλκ.) οπως-όπως• γρήγορα, βιαστικά. -
4 живьём
[živ'jóm] avv.:"живьём никому не сдаваться" (В. Короленко) — "Non ci avranno vivi!" (V. Korolenko)
-
5 живьём
-
6 живьём
-
7 живьём
нареч. разг.1) ( в живом состоянии) aliveсъесть кого́-л живьём (тж. перен. ирон.) — eat smb alive
2) ( собственной персоной) in the flesh3) ( в прямой трансляции) live [laɪv] -
8 живьём
нареч.1. прост. зинда, зинда ба зинда, бо лоқу параш; схватить живьём зинда дастгир кардан (қапидан); кошка проглотила рыбку живьём гурба моҳиро зинда фурӯ бурд2. обл. (наспех, непрочно) саросемавор, бо шитоб, шитобкорона; нимунимкора -
9 живьём
разг., в соч.взять кого-л. живьём — diri tutmak
-
10 живьём
-
11 живьём
живцем. [Скажу соколові живцем вас поїсти (Чуб.)]. Живьём съедающий - живоїд.* * *нареч.живце́м -
12 живьём
-
13 живьём
-
14 живьём
1) General subject: alive2) American: on the hoof (о скоте) -
15 ЖИВЬЁМ
-
16 живьём
advlevende. -
17 живьём
-
18 живьём
قید alive(adj.) زنده، در قید حیات، روشن، سرزنده، سرشار، حساس -
19 живьё
-
20 живьём
advcolloq. elavana, elusalt
См. также в других словарях:
живьё — живьё, я … Русский орфографический словарь
живьём — живьём … Правописание трудных наречий
ЖИВЬЁ — ЖИВЬЁ, живья, мн. нет, ср., собир. (обл.). Живые существа. «(Жители) ловят раков и всякое морское живье.» Елпатьевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖИВЬЁМ — ЖИВЬЁМ, нареч. (прост.). Живым, в живом состоянии. Живьем проглотил кот рыбку. Живьем захватить кого нибудь (в плен). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖИВЬЁМ — ЖИВЬЁМ, нареч. (разг.). В живом состоянии. Брать зверя ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЖИВЬЁМ — жить. Кар. Постоянно проживать где л. СРГК 2, 58. Хоть живьём корми кого. Сиб. О человеке, страдающем отсутствием аппетита. ФСС, 96 … Большой словарь русских поговорок
живьём — *** живьём (нареч.) … Словарь употребления буквы Ё
живьём — живьём, нареч … Русское словесное ударение
живьём — ЖИВЬЁМ, В ЖИВУЮ, нареч. В музыкальной записи непосредственно из зала, с концерта. Из муз … Словарь русского арго
живьём — живьём, нареч … Русский орфографический словарь
живьё — (Даль) … Словарь употребления буквы Ё