-
1 едущий
adjgener. vélomotoriste -
2 едущий
• jedoucí -
3 едущий в метро
Makarov: undergrounder -
4 едущий в метро, подземке
General subject: undergrounderУниверсальный русско-английский словарь > едущий в метро, подземке
-
5 едущий на большой скорости
Jargon: flyingУниверсальный русско-английский словарь > едущий на большой скорости
-
6 едущий на заднем сиденье мотоцикла
General subject: pillion riderУниверсальный русско-английский словарь > едущий на заднем сиденье мотоцикла
-
7 едущий на заднем сиденье мотоцикла или велосипеда
General subject: pillion-riderУниверсальный русско-английский словарь > едущий на заднем сиденье мотоцикла или велосипеда
-
8 едущий на колеснице
History: chariot-ridingУниверсальный русско-английский словарь > едущий на колеснице
-
9 едущий на почтовых или на курьерских
Obsolete: posterУниверсальный русско-английский словарь > едущий на почтовых или на курьерских
-
10 едущий автостопом
-
11 едущий навстречу
adjgener. pretimbraucējs -
12 едущий сзади
adjgener. pakaļbraucējs -
13 едущий по полосе встречного движения
adjgener. spookrijderRussisch-Nederlands Universal Dictionary > едущий по полосе встречного движения
-
14 едущий на попутках
peukalokyytiläinen, liftari (puhek,kuv) -
15 едущий на попутных машинах
peukalokyytiläinen, liftari (puhek,kuv) -
16 медленно едущий извозчик
crawler имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > медленно едущий извозчик
-
17 бродяга или нищий, едущий зайцем
Универсальный русско-английский словарь > бродяга или нищий, едущий зайцем
-
18 быстро едущий велосипедист
Jargon: scorcherУниверсальный русско-английский словарь > быстро едущий велосипедист
-
19 въехать в зад (догнать) впереди едущий автомобиль
Jargon: ass pack (My car was totaled after I ass packed someone on my way to work.)Универсальный русско-английский словарь > въехать в зад (догнать) впереди едущий автомобиль
-
20 кебмен или таксист, медленно едущий в ожидании пассажира
Colloquial: crawlerУниверсальный русско-английский словарь > кебмен или таксист, медленно едущий в ожидании пассажира
См. также в других словарях:
едущий — трясущийся, выходящий, вылетающий, направляющийся, двигающийся, катящий, уезжающий, шпарящий, сдвигающийся, ползущий, плывущий, мчащий, тянущийся, пускающийся в путь, скользящий, жарящий, катящийся, подающийся, отбывающий, гарцующий, выезжающий,… … Словарь синонимов
едущий — (от ехать) … Русский орфографический словарь
едущий — Тв. е/дущим, Пр. о е/дущем … Орфографический словарь русского языка
ЛИДЕР — (англ. leader, от lead руководить). 1) в Англии, вождь политической партии. 2) руководящая или передовая статья в английских периодических изданиях, leading article. 3) в велосипедном состязании, едущий впереди состязающихся. 4) вообще… … Словарь иностранных слов русского языка
ГРУМ — (англ. groom). Слуга, преимущественно мальчик, сопровождающий своего господина верхом или правящий его кабриолетом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРУМ анг. groom. Служитель, преимущественно… … Словарь иностранных слов русского языка
выходящий — выходной, уходящий; появляющийся, возникающий; выгорающий, скрывающийся, выметающийся, высыпающий, прущий, сякнущий, ретирующийся, удаляющийся, отправляющийся, ладящийся, выползающий, проистекающий, отлучающийся, ускользающий, печатающийся,… … Словарь синонимов
гарцующий — галопирующий, скачущий, едущий Словарь русских синонимов. гарцующий прил., кол во синонимов: 4 • галопирующий (2) • … Словарь синонимов
жарящий — палящий, обжигающий, дующийся, наяривающий, кроющий, чешущий, отжаривающий, шпарящий, поджаривающий, калящий, играющий, едущий, изжаривающий, зашпаривающий, передвигающийся, жгущий, режущий, лупящий, пекущий, припекающий, идущий, кроящий,… … Словарь синонимов
летящий — падающий, низвергающийся, шмякающийся, шлепающийся, стартующий, текущий, вылетающий, едущий, передвигающийся, дующий, скачущий, растягивающийся, чешущий, сваливающийся, проносящийся, ухающийся, упадающий, бегущий, пускающийся в путь, пролетающий … Словарь синонимов
отбывающий — отправляющийся, уплывающий, уезжающий, едущий, отъезжающий, пускающийся в путь, выезжающий, выступающий Словарь русских синонимов. отбывающий прил., кол во синонимов: 9 • выезжающий (22) • … Словарь синонимов
плывущий — передвигающийся, выступающий, идущий, отрывающийся, наслаждающийся, торчащий, балдеющий, шествующий, оттягивающийся, едущий, кейфующий, блаженствующий, улетающий, двигающийся, следующий, тащащийся, дефилирующий, благодушествующий, обалдевающий,… … Словарь синонимов