-
1 едущий по полосе встречного движения
adjgener. spookrijderDutch-russian dictionary > едущий по полосе встречного движения
-
2 peukalokyytiläinen, liftari (puhek., kuv.)
едущий на попутных машинах, пользующийся автостопом, едущий на попутках (разг.)Финско-русский словарь > peukalokyytiläinen, liftari (puhek., kuv.)
-
3 spookrijder
-
4 jedoucí
-
5 peukalokyytiläinen
едущий на попутных машинах, пользующийся автостопом, едущий на попутках (разг.)liftari (puhek,kuv)
-
6 pillion-rider
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pillion-rider
-
7 proveniente
едущий, идущий ( из какого-либо места)treno proveniente da Milano — поезд, прибывающий из Милана
* * *прил.общ. прибывающий, происходящий, приходящий (из, от +G), проистекающий (из, от +G) -
8 жорғалы
-
9 мошинсавор
едущий в автомобилесидящий в автомобиле -
10 харсавор
едущий верхом на осле -
11 going by train
едущий поездом; проезд поездом -
12 peukalokyytiläinen
yks.nom. peukalokyytiläinen; yks.gen. peukalokyytiläisen; yks.part. peukalokyytiläistä; yks.ill. peukalokyytiläiseen; mon.gen. peukalokyytiläisten peukalokyytiläisien; mon.part. peukalokyytiläisiä; mon.ill. peukalokyytiläisiinpeukalokyytiläinen, liftari (puhek,kuv) едущий на попутных машинах, пользующийся автостопом, едущий на попутках (разг.)
peukalokyytiläinen, liftari (puhek,kuv) едущий на попутных машинах, пользующийся автостопом, едущий на попутках (разг.) -
13 мунiсь
(прич. от мунны) 1. идущий; едущий; одзын \мунiсь а) идущий (едущий) впереди; б) перен. передовой, передовик; Сибирьö \мунiсь едущий в Сибирь; бöрын \мунiсь а) идущий (едущий) позади; б) перен. отстающий 2. 1) прохожий, проезжий 2) пассажир -
14 crawler
noun1) пресмыкающееся животное2) низкопоклонник3) медленно едущий извозчик4) tech. гусеничный ход5) (pl.) ползунки (одежда для детей)6) (attr.) tech. гусеничный* * *1 (0) медленно едущий в ожидании пассажира таксист2 (n) гусеничный трактор; гусеничный ход; личинка насекомых с неполным превращением; низкопоклонник; ползунки; ползучее растение* * *тот, кто ползет* * *['crawl·er || 'krɔːlə(r)] n. медленно едущий извозчик, низкопоклонник, ползунки; ползающее насекомое, ползучее растение; гусеничный трактор, гусеничный ход* * ** * *1) а) тот, кто ползет б) пресмыкающееся в) австр. медленно передвигающееся домашнее животное 2) а) человек, действующий низко б) бездельник -
15 crawler
ˈkrɔ:lə сущ.
1) а) тот, кто ползет (по значению глагола crawl) б) пресмыкающееся в) австр. медленно передвигающееся домашнее животное (корова, вол, теленок и т. п.)
2) а) человек, действующий низко, подло б) бездельник, лентяй Syn: loiterer
3) а) гусеничный трактор Syn: crawler tractor б) гусеничный ход Syn: crawler track
4) мн. ползунки низкопоклонник( разговорное) кебмен или таксист, медленно едущий в ожидании пассажира pl ползунки (одежда для детей) (зоология) личинка насекомых с неполным превращением ползучее растение гусеничный трактор;
гусеничный ход crawler тех. гусеничный ход ~ медленно едущий извозчик ~ низкопоклонник ~ pl ползунки (одежда для детей) ~ пресмыкающееся животное ~ attr. тех. гусеничный -
16 undergrounder
['ʌndəˌgraʊndə]1) Общая лексика: едущий в метро, подземке, подпольщик2) Макаров: едущий в метро, подземке -
17 извозчик
муж.
1) carrier, cabman, cab driver;
cabby разг.;
drayman, carter, wagoner (ломовой)
2) (экипаж с кучером) cab медленно едущий извозчик ≈ crawler ехать на извозчикеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > извозчик
-
18 point man
(американизм) ковбой, едущий впереди перегоняемого стада (военное) головной дозорный( в патруле) ;
наводчик атакующий защитник (хоккей) специальный уполномоченныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > point man
-
19 poster
ˈpəustə
1. сущ.
1) а) афиша, объявление, плакат Syn: placard, bill б) разг. 'постер' (большая фотография какого-л. популярного певца, актера и т.д. в иллюстрированном журнале)
2) расклейщик афиш Syn: bill-poster
3) спорт мяч, ушедший за боковую стойку ворот( в футболе и т. п.)
2. гл.
1) афишировать, рекламировать
2) оклеивать рекламами, объявлениями объявление;
афиша;
плакат - * designer /artist/ плакатист расклейщик афиш, плакатов и т. п. (-poster) как компонент сложного слова: (разговорное) со столбиками;
столбиками - four-posted bed кровать с четырьмя столбиками оклеивать объявлениями, рекламами и т. п. - to * the walls оклеить стены объявлениями рекламировать - the campaign was well *ed кампания была широко разрекламирована (историческое) почтовая лошадь( устаревшее) едущий на почтовых или на курьерских election ~ предвыборный плакат poster рекл. афиша ~ мяч, ушедший за боковую стойку ворот (в футболе и т. п.) ~ объявление, плакат, афиша ~ рекл. объявление ~ оклеивать рекламами ~ рекл. плакат ~ расклейщик афиш ~ рекламировать -
20 undergrounder
подпольщик едущий в метро, подземкеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undergrounder
См. также в других словарях:
едущий — трясущийся, выходящий, вылетающий, направляющийся, двигающийся, катящий, уезжающий, шпарящий, сдвигающийся, ползущий, плывущий, мчащий, тянущийся, пускающийся в путь, скользящий, жарящий, катящийся, подающийся, отбывающий, гарцующий, выезжающий,… … Словарь синонимов
едущий — (от ехать) … Русский орфографический словарь
едущий — Тв. е/дущим, Пр. о е/дущем … Орфографический словарь русского языка
ЛИДЕР — (англ. leader, от lead руководить). 1) в Англии, вождь политической партии. 2) руководящая или передовая статья в английских периодических изданиях, leading article. 3) в велосипедном состязании, едущий впереди состязающихся. 4) вообще… … Словарь иностранных слов русского языка
ГРУМ — (англ. groom). Слуга, преимущественно мальчик, сопровождающий своего господина верхом или правящий его кабриолетом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРУМ анг. groom. Служитель, преимущественно… … Словарь иностранных слов русского языка
выходящий — выходной, уходящий; появляющийся, возникающий; выгорающий, скрывающийся, выметающийся, высыпающий, прущий, сякнущий, ретирующийся, удаляющийся, отправляющийся, ладящийся, выползающий, проистекающий, отлучающийся, ускользающий, печатающийся,… … Словарь синонимов
гарцующий — галопирующий, скачущий, едущий Словарь русских синонимов. гарцующий прил., кол во синонимов: 4 • галопирующий (2) • … Словарь синонимов
жарящий — палящий, обжигающий, дующийся, наяривающий, кроющий, чешущий, отжаривающий, шпарящий, поджаривающий, калящий, играющий, едущий, изжаривающий, зашпаривающий, передвигающийся, жгущий, режущий, лупящий, пекущий, припекающий, идущий, кроящий,… … Словарь синонимов
летящий — падающий, низвергающийся, шмякающийся, шлепающийся, стартующий, текущий, вылетающий, едущий, передвигающийся, дующий, скачущий, растягивающийся, чешущий, сваливающийся, проносящийся, ухающийся, упадающий, бегущий, пускающийся в путь, пролетающий … Словарь синонимов
отбывающий — отправляющийся, уплывающий, уезжающий, едущий, отъезжающий, пускающийся в путь, выезжающий, выступающий Словарь русских синонимов. отбывающий прил., кол во синонимов: 9 • выезжающий (22) • … Словарь синонимов
плывущий — передвигающийся, выступающий, идущий, отрывающийся, наслаждающийся, торчащий, балдеющий, шествующий, оттягивающийся, едущий, кейфующий, блаженствующий, улетающий, двигающийся, следующий, тащащийся, дефилирующий, благодушествующий, обалдевающий,… … Словарь синонимов