-
1 домогательство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > домогательство
-
2 домогательство
с. -
3 домогательство
с.solicitud f, instancia reiteradaназо́йливые домога́тельства — pretensiones (ambiciones) importunas -
4 домогательство
-
5 Сексуальное домогательство
♦ ( ENG sexual harassment)нежелательные для одного из партнеров сексуальные отношения. Феминистские авторы указывают на господство таких отношений в культуре, а также на их несправедливость.Westminster dictionary of theological terms > Сексуальное домогательство
-
6 нахаҡ дәғүә
домогательство -
7 нигеҙһеҙ талап
домогательство -
8 domáhání se
-
9 naléhání
-
10 proposición deshonesta
домогательство (сексуальное)El diccionario Español-ruso jurídico > proposición deshonesta
-
11 harassment
домогательство; притеснение; беспокойство; травля -
12 harassment
домогательство имя существительное: -
13 solicitation
домогательство имя существительное: -
14 prasība
домогательство; потребность; иск; требование -
15 tīkojums
домогательство; притязание -
16 tīkošana
домогательство; притязание -
17 havittelu
yks.nom. havittelu; yks.gen. havittelun; yks.part. havittelua; yks.ill. havitteluun; mon.gen. havittelujen havitteluiden havitteluitten; mon.part. havitteluja havitteluita; mon.ill. havitteluihinhavittelu биржевая игра, игра на бирже, спекуляция havittelu домогательство havittelu домогательство havittelu домогательство havittelu спекуляция
домогательство ~ спекуляция -
18 exaction
noun1) настоятельное требование; домогательство2) вымогательство3) чрезмерный налог, поборы и т. п.* * *1 (0) насильственно взысканные суммы2 (n) взносы; взыскание; взыскание суммы; вызов в суд; вымогательство; домогательство; настоятельное требование; поборы* * ** * *[ex'ac·tion || -kʃn] n. настоятельное требование, домогательство, вымогательство, чрезмерный налог* * *вымогательстводомогательство* * *1) взыскание (каких-л. платежей) 2) принуждение, настоятельное требование 3) а) поборы б) -
19 bid
bɪd предложение цены( на аукционе) ;
заявка( на торгах) предлагаемая цена;
надбавка( на аукционе, на торгах) - 2,500 * предлагаемая цена в 2500 фунтов стерлингов - further * более высокая (предлагаемая) цена - last * окончательная цена - take-over * цена, предлагаемая крупной фирмой меньшей при слиянии;
предложение о слиянии фирм - to advance a * делать заявку цены - to make a * for smth предложить цену на что-л.;
попытаться получить что-л. (американизм) цена на выполнение подряда (американизм) отдача или продажа с торгов предложение - * for disarmament предложение о разоружении попытка;
претензия;
домогательство - a foolhardy * безрассудная попытка - to make a * for power попытаться прийти к власти - to make a * for smb.'s sympathy попытаться вызвать симпатию;
добиваться расположения (американизм) (разговорное) приглашение - a * to a wedding приглашение на свадьбу (карточное) объявление масти;
объявление количества взяток, торги - to make a * of diamonds объявить бубны предлагать цену( на аукционе, торгах) - to * $20 for smth. предложить 20 долларов за что-л - to * a fair price предложить хорошую цену - to * against smb. предлагать более высокую цену, чем кто-л;
взвинчивать цену на торгах, делать конкурентное предложение - he was *ding against me он предлагал большую цену, чем я принимать участие( в торгах) - I'm not *ding today я сегодня участвовать в аукционе не буду добиваться - to * for smth. вести борьбу за что-л - to * for votes стараться набрать голоса (книжное) приказывать;
просить - do as you are *den делайте, как вам приказано - * him come in просите его войти - they were *(den) to attend им было велено присутствовать - he bade me (to) sit down он попросил меня сесть( устаревшее) обхявлять, заявлять - to * the banns оглашать (имена вступающих в брак в церкви) - to * good morning пожелать доброго утра - to * welcome приветствовать - to * goodbye прощаться( устаревшее) приглашать - to * smb. to dinner пригласить кого-л к обеду (карточное) объявить масть;
объявить количество взяток > to * beads читать молитвы, перебирая четки > to * defiance to smb. не считаться с кем-л;
бросать вызов кому-л > to * fair казаться вероятным > it *s fair to be a fine day день обещает быть хорошимbest ~ бирж. наиболее выгодное предложение best ~ бирж. оптимальное предложениеbid заявка на торгах ~ набавлять цену ~ надбавка к цене ~ (карт.) объявление масти ~ предлагаемая цена ~ (bad{ е }, ~;
bidden, ~) предлагать цену (обыкн. на аукционе;
for) ~ предлагать цену ~ предложение о заключении контракта ~ предложение цены (обыкн. на аукционе) ;
заявка (на торгах) ~ предложение цены ~ предложенная покупателем цена ~ предложенная цена( на аукционе) ~ претензия, домогательство;
to make bids (for smth.) претендовать( на что-л.), домогаться( чего-л.) ~ претензия ~ уст. приглашать (гостей) ~ разг. приглашение ~ уст. приказывать;
do as you are bidden делай(те), как велят, как приказано ~ уст. просить ~ торги~ against, ~ up набавлять цену;
to bid fair сулить, обещать, казаться вероятным, предвещать~ against, ~ up набавлять цену;
to bid fair сулить, обещать, казаться вероятным, предвещатьto ~ farewell (или goodbye) прощаться;
to bid welcome приветствоватьborderline ~ сомнительное предложениеbottom ~ минимальная предложенная цена (на аукционе)closing ~ окончательная цена~ уст. приказывать;
do as you are bidden делай(те), как велят, как приказаноfirm ~ твердое предложениеfriendly takeover ~ бирж. поглощение компании дружеской компанией friendly takeover ~ бирж. предложение о покупке контрольного пакета акций дружеской компанииhostile takeover ~ бирж. попытка конкурента овладеть контролем над компанией путем скупки ее акций hostile takeover ~ бирж. предложение о покупке контрольного пакета акций компанииlowest admissible ~ минимальная допустимая цена (на аукционе)lowest ~ наихудшее предложение lowest ~ самая низкая цена( на аукционе) lowest ~ самое невыгодное предложениеmake a ~ делать предложение make a ~ предлагать надбавку~ претензия, домогательство;
to make bids (for smth.) претендовать (на что-л.), домогаться (чего-л.)takeover ~ попытка поглощения одной компанией другой путем предложения акционерам приобрести контрольный пакет акций -
20 sexual harassment
эк. тр., юр., амер. сексуальное домогательство (на рабочем месте) (в США считается гражданским правонарушением, из чего следует, что, если работник А явился жертвой сексуального домогательства со стороны работника Б, их общий работодатель В отвечает по иску А; однако в ходе практики судебных прецедентов установилась господствующая точка зрения, согласно которой В можно считать ответственным только в случае, если Б является начальником А (на основании принципа "пусть ответит вышестоящий") или в случае, если удастся доказать, что В знал, что данное сексуальное домогательство является проблемой и не предпринял никаких действий для ее решения)See:Burrell v. Star Nursery, Inc., Burrell v. Star Nursery, Inc., Burrell v. Star Nursery, Inc., Burrell v. Star Nursery, Inc., Burrell v. Star Nursery, Inc., Burrell v. Star Nursery, Inc., Burrell v. Star Nursery, Inc., Burrell v. Star Nursery, Inc.* * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
Домогательство — Домогательство причиняющее неудобство или вред поведение, нарушающее неприкосновенность частной жизни лица. Такое поведение может заключаться в прямых или косвенных словесных оскорблениях или угрозах, недоброжелательных замечаниях, грубых… … Википедия
домогательство — См. требование... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. домогательство старание, требование; притязание, стремление, погоня Словарь русск … Словарь синонимов
ДОМОГАТЕЛЬСТВО — ДОМОГАТЕЛЬСТВО, домогательства, ср. (книжн.). Настойчивое стремление к получению чего нибудь, назойливое ходатайство, происки. Его домогательства не увенчались успехом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОМОГАТЕЛЬСТВО — ДОМОГАТЕЛЬСТВО, а, ср. Настойчивое стремление получить что н., добиться своего. Назойливые домогательства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Домогательство — ср. Настойчивое, назойливое стремление достигнуть чего либо, получить что либо, добиться чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
домогательство — домогательство, домогательства, домогательства, домогательств, домогательству, домогательствам, домогательство, домогательства, домогательством, домогательствами, домогательстве, домогательствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
домогательство — домог ательство, а … Русский орфографический словарь
домогательство — (2 с); мн. домога/тельства, Р. домога/тельств … Орфографический словарь русского языка
домогательство — а; ср. Настойчивое, упорное стремление получить что л., добиться чего или кого л. Назойливые домогательства. Прекратите свои домогательства! Отвергнуть чьи л. домогательства … Энциклопедический словарь
домогательство — а; ср. Настойчивое, упорное стремление получить что л., добиться чего или кого л. Назойливые домогательства. Прекратите свои домогательства! Отвергнуть чьи л. домогательства … Словарь многих выражений
домогательство — домог/а/тель/ств/о … Морфемно-орфографический словарь