-
1 дозатор
-
2 дозатор
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дозатор
-
3 дозатор
дозатор, мірник -
4 дозатор
м.dosatore m, dosatrice f- бункерный дозатор
- весовой дозатор
- вибрационный дозатор
- вращающийся дозатор
- дозатор ковшового типа
- дозатор кормов
- ленточный дозатор
- дозатор непрерывного действия
- объёмный дозатор
- регулируемый дозатор
- дозатор с затвором
- дозатор с насосом
- тарельчатый дозатор
- фасовочный дозатор
- шнековый дозатор -
5 дозатор
м. весовой дозатор — weigher, weighing machine -
6 дозатор
(м)Dosiergerät (n); Dosierer (m); Mischer (m);ленточный дозатор — Bandzuteiler (m); Aufgabeband (n); Zuteilband (n);
весовой дозатор — Mischer (m) nach Gewicht; Dosierwaage (f); Dosiereinrichtung (f); Gewichtsdosierer (m);
весовой ленточный дозатор — Dosierbandwaage (f); (F)örderbanddosierwaage (f);
напорный дозатор — Druckdosierer (m);
шнековый дозатор — Schneckenzuteilmaschine (f); Dosierschnecke (f);
дозатор с вибрационным питателем — Dosierer (m) mit Vibrationsspeiser;
дозатор с ленточным питателем — Dosierer (m) mit Aufgabeband;
-
7 дозатор
1) batcher
2) dosimeter
3) proportioner
4) <engin.> sampler
5) scale
– весовой дозатор
– мешалка дозатор
– объменый дозатор
бункерный весовой дозатор — hopper-type batch-weigher
весовой дозатор для бетона — weighing batchbox
весовой дозатор постоянного веса — constant-weight batch-type scale
весовой дозатор постоянного объема — constant-volume weigher
опоражнивать весовой дозатор — dump a scale
-
8 дозатор
1. proportioning deviceизмерительное устройство; дозатор — metering device
2. dispensing system3. chord doser -
9 дозатор
-
10 дозатор
м.dosatore m -
11 дозатор
1. dosing mechanism2. batcher -
12 дозатор
alimentador, dosificador, máquina dosificadora, regulador de agua de alimentación -
13 дозатор
metering device, dispenser, samplerРусско-английский словарь терминов по микробиологии > дозатор
-
14 дозатор
м.Zumischeinrichtung f, Dosiereinrichtung fдоза́тор то́плива распредели́тельного ТНВД — Zuteiler m
-
15 дозатор
-
16 дозатор
-
17 дозатор
-
18 дозатор
мдозаторматдәне билдәле бер күләмдә үлсәү өсөн яйлама -
19 дозатор
измерительное устройство; дозатор — metering device
-
20 дозатор
дозатор
Устройство для отмеривания и дозирования заданных массовых или объёмных порций жидких и сыпучих материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дозатор
См. также в других словарях:
Дозатор — устройство, предназначенное для дозирования пенообразователя (добавок) к воде в установках пожаротушения. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования дозатор устройство, используемое в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дозатор — Дозатор устройство для автоматического отмеривания (дозирования) заданной массы или объёма твёрдых сыпучих материалов, паст, жидкостей, газов. Вариант названия дозатора диспенсер. Содержание 1 Виды дозаторов 1.1 Шнековые дозаторы … Википедия
дозатор — metering apparatus Dosierapparat, Dosiergerät пристрій для контрольованого видатку речовини (сипкої маси, рідини тощо) у заданій кількості. При збагаченні к.к. застосовують Д. для шихтування сумішей (напр., вугілля): дискові або тарілчасті,… … Гірничий енциклопедичний словник
дозатор — дозер Словарь русских синонимов. дозатор сущ., кол во синонимов: 11 • автодозатор (1) • … Словарь синонимов
Дозатор — – устройства, обеспечивающие весовое или объемно весовое дозирование составляющих бетонной смеси в циклическом (на замес) или непрерывном режиме приготовления смеси в смесителях. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДОЗАТОР — устройство для автоматического отмеривания (дозирования) заданных массы или объема жидких или сыпучих веществ. Различают дозаторы объемные, периодического и непрерывного действия, с ручным или автоматическим управлением … Большой Энциклопедический словарь
Дозатор — см. Питатель. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
ДОЗАТОР — ДОЗАТОР, а, муж. (спец.). Устройство для автоматического отмеривания жидких или сыпучих материалов, для разделения на дозы. | прил. дозаторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дозатор — Устройство, предназначенное для дозирования пенообразователя (добавок) к воде в установках пожаротушения. Источник: НПБ 88 2001* Устройство, предназначенное для дозирования пенообразователя (добавок) к воде в дренчерных установках пенного… … Словарь черезвычайных ситуаций
Дозатор — – устройство для автоматического отмеривания (дозирования) заданных массы или объёма жидких и сыпучих материалов … Словарь строителя
дозатор — дозатор; отрасл. дозер Устройство для дозирования реагента … Политехнический терминологический толковый словарь