-
1 дерзко
-
2 Дерзко
Дерзко дерзостнҍ дерзко -
3 дерзко
-
4 дерзко
-
5 дерзко
1) General subject: coolly, defiantly, disrespectfully, saucily, with a high hand, cockily, boldly, cheekily2) Rare: petulantly3) Law: impertinently -
6 дерзко
де́рзконрч (вызыва́юще, гру́бо) frech, dreistотве́тить де́рзко (сме́ло) kühn/wagemutig antwortenде́рзко вы́сказаться про́тив seine negative Meinung wagemutig äußern* * *advcolloq. hundeschnäuzig -
7 дерзко
בחוצפהבשובבות -
8 дерзко
нрчimpertinentemente, com petulância; com insolência; ( смело) com audácia, corajosamente, com intrepidez -
9 дерзко
-
10 дерзко
нареч.1) insolentemente, con insolencia; impertinentemente2) ( смело) audazmente* * *adv1) gener. (ñìåëî) audazmente, con insolencia, impertinentemente, insolentemente2) C.-R. libertariamente -
11 дерзко
-
12 дерзко
impertinemment; insolemment; audacieusement* * *advgener. gaillardement, irrévérencieusement, témérairement, audacieusement, cavalièrement, hardiment, impertinemment, insolemment -
13 дерзко
нар.де́рзко взглянуть — gettare uno sguardo di sfida
де́рзко ответить — dare una risposta insolente
* * *advgener. a muso duro, protervamente -
14 дерзко
нареч.1) зарозумі́ло; зухва́ло; наха́бно; гру́бо, брута́льно2) відва́жно, сміли́во и смі́ливо, смі́ло, завзя́то, заповзя́то -
15 дерзко
-
16 дерзко
coolly, defiantly, disrespectfully, with a high hand; saucily разг.* * ** * *coolly, defiantly, disrespectfully* * *defiantlyflippantlysaucily -
17 дерзко
defiantly, disrespectfully -
18 дерзко
• drze• opovážlivě• troufale• vyzývavě -
19 Дерзко
- proterve (loqui, dicere, facere); proterviter; petulanter (invehi in aliquem); confidenter; arroganter (dicere; facere); audaciter; procaciter; -
20 дерзко
adv. frækt, trodsigt, vovet
См. также в других словарях:
дерзко — дерзко … Орфографический словарь-справочник
дерзко — развязно, мужественно, храбро, смело, неуважительно, неустрашимо, резко, дерзостно, отважно, не зная страха, нахально, геройски, дерзновенно, безбоязненно, оскорбительно, вызывающе, без страха, доблестно, героически, непочтительно, бесстрашно, с… … Словарь синонимов
дерзко-дерзко — дерзко дерзко … Орфографический словарь-справочник
дерзко ответивший — дерзко ответивший … Орфографический словарь-справочник
дерзко-бесстыдный — дерзко бесстыдный … Орфографический словарь-справочник
дерзко-предерзко — дерзко предерзко … Орфографический словарь-справочник
дерзко-экспериментальный — дерзко экспериментальный … Орфографический словарь-справочник
Дерзко — I нареч. качеств. 1. Непочтительно, грубо (о человеке). 2. Выражая непочтительность, грубость или свидетельствуя о них (о взгляде, взоре). отт. Вызывающе (о тоне, стиле). II нареч. качеств. Пренебрегая опасностью, возможным сопротивлением или… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дерзко — см. дерзкий; нареч.; де/рзче Де/рзко разговаривать. Де/рзко посмотреть. Де/рзко напасть. Де/рзко выступить … Словарь многих выражений
дерзко — де/рзко … Правописание трудных наречий
дерзко-предерзко — нареч … Орфографический словарь русского языка