-
1 деблокировка
деблокировка ж. Entblocken n; ж.-д. Entblockung f; Entriegelung f; Entsperrung f; Freigabe f; Freigeben n; Rückblockung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > деблокировка
-
2 деблокировка
-
3 деблокировка
деблокировка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деблокировка
-
4 деблокировка
1) Military: relief2) Engineering: lock release, releasing, unlatch, unlocking3) Railway term: clearing of section, give "line clear"4) Automobile industry: unblocking5) Electronics: release6) Makarov: clearing7) Electrical engineering: unlatch (в релейной схеме) -
5 деблокировка
-
6 деблокировка
n1) eng. Entblocken, Freimeldung2) electr. Entblockung, Entriegeln, Entriegelung, Entsperrung, Loslassen, Rückblockung, Freigabe, Freigeben -
7 деблокировка
жFreigabe (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > деблокировка
-
8 деблокировка
ж.sblocco m -
9 деблокировка
ж.release, unblocking, unlocking -
10 деблокировка
1) unblocking2) unlockingRussian-English dictionary of telecommunications > деблокировка
-
11 деблокировка
neng. desenclavamiento -
12 деблокировка
neng. déblocage -
13 деблокировка
unblocking, unlocking -
14 деблокировка
Entsperrung, Entblockung, Freigabe, Rückblockung -
15 деблокировка
unblocking, unlockingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > деблокировка
-
16 деблокировка
clearing, release, unblocking -
17 деблокировка
• deblokování• zrušení blokády• odblokování -
18 деблокировка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > деблокировка
-
19 деблокировка
unblocking, unlocking -
20 деблокировка
Русско-английский словарь по электроэнергетике > деблокировка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
деблокировка — сущ., кол во синонимов: 3 • деблокирование (4) • разблокирование (3) • разблокировка … Словарь синонимов
деблокировка — и, ж. débloquer. Прекращение осады. Лучинский 1879 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
деблокировка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unblocking … Справочник технического переводчика
деблокировка — deblokavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deblocking; unblocking; unlocking vok. Deblokierung, f; Entblocken, n; Entblockung, f; Entblokierung, f; Rückblockung, f rus. деблокировка, f; разблокирование, n pranc. déblocage, m … Automatikos terminų žodynas
деблокировка (в релейной схеме) — деблокировать — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы деблокировать EN unlatch … Справочник технического переводчика
Деблокировка — ж. разг. то же, что деблокирование Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
деблокирование — деблокада, деблокировка, разблокировка, разблокирование Словарь русских синонимов. деблокирование сущ., кол во синонимов: 4 • деблокада (1) • … Словарь синонимов
разблокирование — снятие блокировки; разблокировка, деблокировка, деблокирование. Ant. блокирование Словарь русских синонимов. разблокирование сущ., кол во синонимов: 3 • деблокирование (4) … Словарь синонимов
разблокировка — сущ., кол во синонимов: 4 • дактилоразблокировка (1) • деблокирование (4) • … Словарь синонимов
Deblokierung — deblokavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deblocking; unblocking; unlocking vok. Deblokierung, f; Entblocken, n; Entblockung, f; Entblokierung, f; Rückblockung, f rus. деблокировка, f; разблокирование, n pranc. déblocage, m … Automatikos terminų žodynas
Entblocken — deblokavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deblocking; unblocking; unlocking vok. Deblokierung, f; Entblocken, n; Entblockung, f; Entblokierung, f; Rückblockung, f rus. деблокировка, f; разблокирование, n pranc. déblocage, m … Automatikos terminų žodynas