-
1 глушь
глушь1. (лесная) densa arbaro;2. (пустынное место) senhoma loko, dezerta loko;izolita loko, perdita loko (захолустье).* * *ж. (род. п., дат. п., предл. п. глуши́)1) (ле́са, сада) espesura f2) ( захолустье) rincón m, lugar perdido (retirado)* * *ж. (род. п., дат. п., предл. п. глуши́)1) (ле́са, сада) espesura f2) ( захолустье) rincón m, lugar perdido (retirado)* * *ngener. (захолустье) rincюn, (ëåñà, ñàäà) espesura, andurriales, desierto, fragosidad, lugar perdido (retirado), destierro, soledad -
2 глушь
хилватҷой, гӯшаи хилват -
3 глушь
-
4 глушь
-
5 глушь
-
6 глушь
-
7 глушь
-
8 глушь
-
9 глушь
sb. udørken* * *sb f sg.t. глушьи, глушьью, в глушьиravnekrog, øde (og forladt) sted, udørkпровинциальная глушь ь provinshul. -
10 глушь
глуш||ьж1. (чаща) τό πυκνόφυτο μέρος:лесна́я \глушь ἡ λόχμη·2. (захолустье) τό ἀπόκεντρο, ἡ ἐρημιά:жить в \глушьи́ κατοικώ στήν ἐρημιά. -
11 глушь
fkorpi; erämaaлесна́я глушь — salomaa
-
12 глушь
ж. III (род., дат. глуши, тв. глушью, предл. в глуши), мн. нет щIыпIэ пхыдза, щIыпIэ дэгу, даущыншэ; жить в глуши щIыпIэ пхыдзам щыпсэун; лесная глушь мэз дэгу -
13 глушь
ж. чIыпIэ дэгу, къочIэ дэгу, зэщыпIэлесная глушь мэз къочIэ дэгу -
14 глушь
ж1. хилватҷой, гӯшаи хилват; забраться в глушь леса ба гӯшаи хилвати беша рафтан2. (захолустье) ҷои дур (дурдаст); ҷои нообод (холӣ) -
15 глушь
1) General subject: armpit, back country, back-country, backs, backwater, boondocks, lonely spot, nook, solitude, stick, the back of beyond, the heart of the country, thicket, wilderness, neck of the woods2) Colloquial: (обыкн. the boondocks)(употр. с глаголом во мн.ч.) boondocks3) Poetical language: desert4) Australian slang: backblocks, scrub5) Architecture: back blocks, outback7) South African slang: backveld8) Canadian: concession9) Makarov: back district, back of beyond, depth of the country, the depth of the country -
16 глушь
מקום נידחפתוחה שממה -
17 глушь
ücra yer,ıssız yer* * *жücra ve sapa bir yer; ıssız yer -
18 глушь
сущ.• głusza• zaścianek* * *dzicz, głucha wieś, głusza -
19 глушь
ж. тк. ед.1. ( о лесе) backwoods pl.2. ( об отдалённом месте) out-of-the-way place; the back of beyond идиом. -
20 глушь
ngener. nomaja vieta, nomajš stūris (kakts), nomale, nomaļš kakts* * *biezoknis; nostūris, nomale
См. также в других словарях:
глушь — глушь, и … Русский орфографический словарь
глушь — глушь/ … Морфемно-орфографический словарь
глушь — См … Словарь синонимов
ГЛУШЬ — ГЛУШЬ, глуши, мн. нет, жен. Место, удаленное от центров общественной и культурной жизни. Провинциальная глушь. «Из глуши степных селений.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЛУШЬ — ГЛУШЬ, и, твор. глушью, пред. в глуши, жен. 1. Глухое, заросшее место. Лесная г. Г. сада. 2. То же, что захолустье. Жить в глуши. Провинциальная г. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
глушь — глушь, и, глушью, в глуши … Русское словесное ударение
Глушь — (иноск.) уединенное, глухое, безлюдное мѣсто. Ср. Жилъ нѣкто, человѣкъ безродный, одинокій, Вдали отъ города, въ глуши. Крыловъ. Пустынникъ и Медвѣдь. См. Глухое место … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Глушь — I ж. Отдаленная и густо заросшая, труднопроходимая часть леса, сада. II ж. 1. Глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных населёных пунктов. 2. Место, удалённое от центров общественной и культурной жизни; захолустье. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глушь — беспросветная (Мам. Сибиряк, Фруг); благодатная (Непрасов); безлюдная (Тисленко); глухая (В.Каменский); дикая (В.Каменский); замкнутая (Шмелев); молчаливая (Шмелев); нетронутая (Григорович); немая (К.Р.); одинокая (Фофанов); потайная (Бунин);… … Словарь эпитетов
глушь — и; ж. 1. Отдалённая и густо заросшая часть леса, сада; чаща. Лесная г. Забираться в самую г. сада. 2. Место или населённый пункт, удалённые от центров культурной или общественной жизни; захолустье. Деревенская, провинциальная г. Попасть в г. Жить … Энциклопедический словарь
глушь — ГЛУШЬ, и, ж Населенный пункт любого типа (город, деревня, село и т.п.), малонаселенный, удаленный от центров общественной и культурной жизни; Ант.: центр; Син.: захолустье, глубинка. Они не прозябали, как я, в глуши маленького заброшенного хутора … Толковый словарь русских существительных