-
1 космос
-
2 космос
мKosmos m неизм., Weltall n ( вселенная); Weltraum m ( космическое пространство) -
3 Universum
Вселенная; космос -
4 All
Вселенная; космос* -
5 Weltraum
-
6 All
n <-s> Вселенная; космос; космическое пространствоdas All erfórschen — исследовать космос
-
7 All
n -sвселенная, космос, мировое пространство; мироздание, мир -
8 Himmelsraum
mвселенная, космос -
9 Weltall
nвселенная; космос; мироздание -
10 Mundus
сущ.филос. мир, вселенная, космос -
11 All
nВселенная; космос; космическое пространство -
12 Kosmos
(m)вселенная, космосEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Kosmos
-
13 Weltall
n <-s> Вселенная; космос; космическое [мировое] пространство; мир, мироздание -
14 Kosmos
m =космос, вселеннаяeine Rakete in den Kosmos abschießen — запустить в космос ракетуferner Kosmos — дальний космосnaher Kosmos — ближний космосoffener Kosmos — открытый космосdie Erschließung des Kosmos — освоение космосаim Kosmos frei schweben — находиться ( парить) в открытом космосе -
15 Weltraum
mdie Erschließung des Weltraums — освоение космосаfreier Weltraum — открытый космосAufenthalt im freien Weltraum — пребывание в открытом космосеAusstieg des Menschen in den freien Weltraum — выход человека в открытый космосin den Weltraum aussteigen — выходить в открытый космосdie Nutzung des Weltraums zu friedlichen Zwecken — использование космического пространства в мирных целях -
16 Weltraum
m <- (e)s> космос, космическое [мировое] пространство; мир, вселеннаяángrenzender Wéltraum — ближний космос
érdnaher [terréstrischer] Wéltraum — околоземное (космическое) пространство
intergaláktischer Wéltraum — межгалактическое пространство
interlunárer Wéltraum — окололунное пространство
interplanetárischer Wéltraum — межпланетное пространство
interstellárer Wéltraum — межзвёздное пространство
Er ist der érste Mensch, der frei im Wéltraum schwébte. — Он – первый человек, вышедший в открытый космос.
Die Kosmonáúten stíégen in den (fréíen) Wéltraum zum érsten Mal. — Космонавты вышли в (открытый) космос первый раз.
-
17 Kosmos
сущ.1) общ. космос2) авиа. космическое пространство, мир3) тех. космос (Raumfahrt)4) аэродин. Вселенная -
18 All
сущ.1) общ. космос, мир, мировое пространство, мироздание, Вселенная2) тех. космическое пространство -
19 Universum
-
20 Welt
сущ.1) общ. (тк.sg) грешный мир, вселенная, земной шар, люди, общество, свет, среда, сфера, человечество, этот свет, (тк.sg) земной мир, мир (чего-л.), (тк.sg) мир2) юр. международный3) астр. космос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВСЕЛЕННАЯ, КОСМОС — материальный мир в целом, все неисчерпаемое многообразие видов движущейся материи … Атеистический словарь
космос — ▲ пространство ↑ Вселенная космос пространство Вселенной; мировая среда небесных тел (ближний #. дальний #. освоение космоса). макрокосм. , космический (# лучи). ближний космос. ↓ небо, мировая катастрофа … Идеографический словарь русского языка
КОСМОС — (от греч. kosmos порядок, строй, мир) термин др. греч. философии для обозначения мира как упорядоченного, организованного и единого целого, возникшего из первородного хаоса. Впервые представления о К. и хаосе встречаются в древних мифах и в более … Философская энциклопедия
КОСМОС — (греч. kosmos). Мир, вселенная. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОСМОС вселенная, мир. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Вселенная Marvel — Вселенная Marvel вымышленная, совместная вселенная, где происходит большинство комиксных историй, издаваемых Marvel Comics. Вселенная Marvel на самом деле существует в мультивселенной, состоящей из тысяч отдельных вселенных, которые все… … Википедия
Вселенная Марвелл — Вселенная Marvel вымышленная, совместная вселенная, где происходят большинство комиксных историй, издаваемых Marvel Comics. Вселенная Marvel на самом деле существует в мультивселенной, состоящей из тысяч отдельных вселенных, которые все созданы… … Википедия
Космос: персональное путешествие — Cosmos: A Personal Voyage Жанр Документальный сериал Автор(ы) Карл Саган, Энн Друян, Стивен Сотер Повествователь К … Википедия
вселенная — См … Словарь синонимов
космос — См … Словарь синонимов
Космос-1076 — Производитель … Википедия
ВСЕЛЕННАЯ — содержание понятия всего существующего; все то, что существует. Философский энциклопедический словарь. 2010. ВСЕЛЕННАЯ весь мир, бесконеч … Философская энциклопедия