-
1 влечёт
-
2 влечёт
( from влечь) v. implies -
3 влечёт
-
4 влечёт взыскание штрафа
General subject: shall result in the recovery of a fineУниверсальный русско-английский словарь > влечёт взыскание штрафа
-
5 влечёт наложение штрафов
Law: subject to finesУниверсальный русско-английский словарь > влечёт наложение штрафов
-
6 это влечёт за собой
Это влечёт за собой-- High contact forces are required for fracturing insulating films between contact surfaces. This is a trade for a larger wear rate, or even risking seizure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это влечёт за собой
-
7 cущественное изменение (любое изменение , которое влечёт за собой изменения обязательств по контракту
Automobile industry: material alterationУниверсальный русско-английский словарь > cущественное изменение (любое изменение , которое влечёт за собой изменения обязательств по контракту
-
8 высказывание (А) влечёт за собой высказывание
Mathematics: see that implies we consider the following equation (В)Универсальный русско-английский словарь > высказывание (А) влечёт за собой высказывание
-
9 дело не влечёт уголовного наказания
Business: no criminal recordУниверсальный русско-английский словарь > дело не влечёт уголовного наказания
-
10 его сильно влечёт к ней
General subject: he feels a strong affinity for her, he feels a strong affinity to herУниверсальный русско-английский словарь > его сильно влечёт к ней
-
11 которое влечёт за собой
General subject: involvingУниверсальный русско-английский словарь > которое влечёт за собой
-
12 небрежность, которая влечёт за собой причинение вреда другому лицу
Универсальный русско-английский словарь > небрежность, которая влечёт за собой причинение вреда другому лицу
-
13 ничего не влечёт (меня) туда
General subject: there is no temptation to go thereУниверсальный русско-английский словарь > ничего не влечёт (меня) туда
-
14 ничто не влечёт (меня) туда
General subject: there is no temptation to go thereУниверсальный русско-английский словарь > ничто не влечёт (меня) туда
-
15 одна проблема влечёт за собой другую
General subject: one problem can cause the otherУниверсальный русско-английский словарь > одна проблема влечёт за собой другую
-
16 операция влечёт за собой потерю тока
Универсальный русско-английский словарь > операция влечёт за собой потерю тока
-
17 предположение, что a>0 влечёт за собой как следствие, что b является неотрицательным
Mathematics: the assumption a\>0 implies that b is nonnegativeУниверсальный русско-английский словарь > предположение, что a>0 влечёт за собой как следствие, что b является неотрицательным
-
18 преступление влечёт за собой наказание
Military: punishment fits the crimeУниверсальный русско-английский словарь > преступление влечёт за собой наказание
-
19 преступление неизбежно влечёт за собой наказание
1) General subject: a sequence of crime is punishmentУниверсальный русско-английский словарь > преступление неизбежно влечёт за собой наказание
-
20 собственно влечёт
Mathematics: properly implies
См. также в других словарях:
влечёт(ся) — [влёчь(ся)] … Словарь употребления буквы Ё
влечёт — сила влечёт • субъект, зависимость, контроль … Глагольной сочетаемости непредметных имён
влечение — влеч/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
извле́чься — влечётся, влекутся; прош. извлёкся, влеклась, лось; сов. (несов. извлекаться). Вынуться откуда л. Шашка легко извлеклась из ножен … Малый академический словарь
влечение — влеч ение, я … Русский орфографический словарь
извлечься — влечётся, влеку/тся; извлёкся, влекла/сь, ло/сь; св., только 3 л. см. тж. извлекаться Вынуться откуда л. Шашка легко извлеклась из ножен … Словарь многих выражений
влечь — влечь, влеку, влечём, влечёшь, влечёте, влечёт, влекут, влёк, влекла, влекло, влекли, влеки, влеките, влекущий, влекущая, влекущее, влекущие, влекущего, влекущей, влекущего, влекущих, влекущему, влекущей, влекущему, влекущим, влекущий, влекущую,… … Формы слов
влечь — влеку, влечёшь, влекут; влёк, влекла, ло; влёкший; влекомый; ком, а, о; страд. прич. прош. нет; нсв. (св. повлечь). 1. кого что (к кому чему). Увлекая, манить, притягивать к себе. Математика его не влечёт. * Невольно к этим грустным берегам Меня… … Энциклопедический словарь
влечь — влеку/, влечёшь, влеку/т; влёк, влекла/, ло/; влёкший; влеко/мый; ко/м, а, о; страд. прич. прош. нет, нсв. (св. повле/чь) 1) а) кого что (к кому чему) Увлекая, манить, притягивать к себе. Математика его не влечёт. * Невольно к этим грустным… … Словарь многих выражений
ПРИОБРЕТЕНИЕ ИМУЩЕСТВА, ЗАВЕДОМО ДОБЫТОГО ПУТЕМ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — – имущественное преступление, заключающееся в незаконном приобретении чужого имущества. Для наличия состава рассматриваемого преступления необходимо установить, что имущество было добыто преступным путём. Ст. 164 УК карает за покупку заведомо… … Советский юридический словарь
отвлечённый — от/влеч/ённ/ый; кр. ф. прич. от/влеч/ён/, от/влеч/ен/а; кр. ф. прил. от/влеч/ён/, от/влеч/ённ/а … Морфемно-орфографический словарь