-
1 бессвязный
бессвязныйמְקוּטָע, מְבוּלבָּל* * *חסר קשרמבולבל מטפס מנותק -
2 бессвязный
-
3 бессвязный
бессвязный рассказ эси тыливгэн бисӣ улгур -
4 бессвязный
rambling имя прилагательное: -
5 бессвязный
incoherent (ср. непоследовательный) -
6 бессвязный
-
7 бессвязный
-
8 бессвязный
-
9 бессвязный
-ая, -ое зэмыпха, зэпымыщIа; бессвязный рассказ зэпымыщIа къэIуэтэныгъэ -
10 бессвязный
[bessvjáznyj] agg. (бессвязен, бессвязна, бессвязно, бессвязны)sconnesso, sconclusionato -
11 бессвязный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. таарлт уга, залһан уга, ни уга; бессвязный рассказ залһан уга келвр -
12 бессвязный
прил.бәйләнешһеҙ, өҙөк-өҙөк -
13 бессвязный
(бессвяз|ен, -на, -но) берабт, бемуносибат, беалоқа, бесару нӯг; номарбут; бессвязный рассказ ҳикояи бесару нӯг -
14 бессвязный
1) General subject: bitty, confused, delirious (о речи), disconnected, disjointed, inarticulate, incoherent, meandering (о разговоре, беседе), rambling, rigmarole, scrappy, skimble skamble, skimble-skamble, stray (о мыслях и т.п.), unconnected2) Mathematics: inconsequent3) Australian slang: clear as mud4) Automobile industry: bondless5) Jargon: zooie6) Oil: connectionless -
15 бессвязный
(42; зен, зна) zusammenhanglos* * *бессвя́зный (-зен, -зна) zusammenhanglos* * *бессвя́з| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил zusammenhangslos, unzusammenhängend* * *adj1) gener. abgerissen (о речи, мыслях), inkonzinn (о речи), unzusammenhängend, zusammenhanglos2) geol. kohäsionslos3) book. inkohärent4) law. abgebrochen (напр., речь)5) psych. abgerissen (о словах, мыслях), abrupt -
16 бессвязный
прил.incoherent, unconnected; ( о речи) delirious -
17 бессвязный
inkohærent, usammenhengende -
18 бессвязный
-
19 бессвязный
összefüggéstelen, zavaros, értelmetlen, csapongó, érthetetlen -
20 бессвязный
прл
См. также в других словарях:
бессвязный — обрывочный, ни складу ни ладу, бестолковый, разорванный, несвязный, путаный, урывочный, бестолочный, отрывочный, обрывчатый, спутанный Словарь русских синонимов. бессвязный несвязный, отрывочный, обрывочный, разорванный, спутанный, путаный • ни… … Словарь синонимов
БЕССВЯЗНЫЙ — БЕССВЯЗНЫЙ, бессвязная, бессвязное; бессвязен, бессвязна, бессвязно. Отрывочный, лишенный связности, единства. Бессвязная речь ребенка. Бессвязный бред. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕССВЯЗНЫЙ — БЕССВЯЗНЫЙ, несвязный, в чем нет связи, нет крепости, единства; | в чем нет толку, последовательности, смысла; | отрывочный, разрозненный; бессвязность, свойство, состояние это; бессвязица, бессмыслица, галиматья, бестолочь. Толковый словарь Даля … Толковый словарь Даля
бессвязный — БЕССВЯЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Лишённый связности, отрывочный. Б. рассказ. | сущ. бессвязность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бессвязный — ▲ беспорядочный ↑ излагать бессвязность. бессвязный лишенное связности изложение (# речь. # рассказ). несвязный. сумбур. сумбурный. сбивчивый. путаный. нескладица. набор слов (пустой #). каша в голове. перескакивать (# с одного на другое). с… … Идеографический словарь русского языка
бессвязный — • абсолютно бессвязный … Словарь русской идиоматики
Бессвязный — прил. 1. Лишённый связи между частями чего либо. 2. перен. Логически нестройный, непоследовательный, беспорядочный (об изложении чего либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бессвязный — бессвязный, бессвязная, бессвязное, бессвязные, бессвязного, бессвязной, бессвязного, бессвязных, бессвязному, бессвязной, бессвязному, бессвязным, бессвязный, бессвязную, бессвязное, бессвязные, бессвязного, бессвязную, бессвязное, бессвязных,… … Формы слов
бессвязный — связный … Словарь антонимов
бессвязный — бессв язный; кратк. форма зен, зна … Русский орфографический словарь
бессвязный — кр.ф. бессвя/зен, бессвя/зна, зно, зны; бессвя/знее … Орфографический словарь русского языка