-
1 ученый
ученый, научный работникtutkija -
2 ученый
-
3 ученый
scientist имя прилагательное:scholarly (ученый, свойственный ученым)имя существительное:scientist (ученый, естествоиспытатель)savant (ученый, крупный ученый)словосочетание: -
4 ученый
(учен, -а, -о)1. донишманд, олим; ученый садовод боғбони донишманд // (о животных) омӯхташуда, ромгашта; ученая собака саги омӯхташуда // прост. (грамотный) хондагӣ, босавод, бомаълумот2. в знач. сущ. ученый м олим, донишманд; известный ученый олими машҳур3. илмӣ; ученый спор мубохисаи илмӣ; ученые термины истилохоти илмӣ; ученое звание унвони илмӣ -
5 ученый
-
6 ученый
(учёный) 1. прил.1) (о человеке) learned, erudite2) ( относящийся к науке) scientific- ученое общество
- ученый совет3) ( дрессированный) trained, performing2. муж.; скл. как прил.scientist; scholar -
7 ученый
-
8 ученый
1) erudite
2) learnevd -
9 ученый
1) General subject: Dryasdust, academic, bench scientist, book-wise, bookish, bookman, erudite, learned, literate, mage, man of letters, man of science, nomenclator, nonastronaut, performing, scholar, scholarly, scholastic, sciential, scientist, sophist, student, virtuoso, scientific, research worker4) Ironical: blue (о женщине)5) Obsolete: clerkly6) Mathematics: ( scientific) worker7) Law: learned (напр. в отношении судьи)8) Geophysics: researcher9) Advertising: scholar (обычно специалист в области гуманитарных наук)10) leg.N.P. author (as a noun), scholar (as a noun), scientist (as a noun) -
10 ученый
adj1) gener. hochgelehrt, akademisch, gelehrt2) ironic. gelahrt3) obs. Gelehrte4) jocul. Gehirnakrobat5) law. Gelehrter, wissenschaftlich (íàïð. Rat) -
11 ученый
(см. также исследователь) learned, erudite; scholar, (scientific) worker, researcher, scientist• Большое число ученых теперь считает, что... - A large number of scientists now believe that...• К настоящему времени несколько ученых исследовали эту проблему. - То date, few investigators have pursued this matter.• Многие ученые это отвергают (= возражают против этого). Они указывают, что... - Many scientists object to this. They point out that...• Распространенной точкой зрения среди ученых является то, что... - A common view among scientists is that... -
12 ученый
אקדמאיאקדמי חוקר -
13 ученый
forsker, lærd, vellærd, vitenskapelig -
14 ученый
( гуманитарий) scholar, scientific, scientist -
15 ученый
прл( о человеке) formado; sábio, erudito; ( научный) científico; ( дрессированный) amestrado, adestrado; м cientista m, homem de ciência, sábio m; ( исследователь) pesquisador m -
16 ученый
-
17 ученый
учен||ый1. прил (о человеке) πολυμαθἡς, σοφός, ἐπιστήμονας [-ων], πεπαιδευμένος·2. прил (относящийся к науке) ἐπιστημονικός:\ученыйый совет ἡ σύγκλητος, τό συμβούλιο καθηγητών \ученыйое общество ὁ ἐπιστημονικός σύλλογος· \ученыйая степень ὁ ἐπιστημονικός βαθμός· \ученыйое звание ὁ ἐπιστημονικός τίτλος· \ученыйые записки τά πεπραγμένα (или τά πρακτικά) ἐπιστημονικοῦ ιδρύματος·3. прил (дрессированный) ἐξασκημένος, (ἐκ)γυμνασμέ- νος·4. м ὁ ἐπιστήμονας [-ων], ὁ σοφός:известный \ученыйый ὁ διάσημος ἐπιστήμονας. -
18 ученый
Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ученый
-
19 ученый
adjgener. mācīts, skolots, zinātniece (сущ., о женщ.), zinātnieks (ñóù.), zinātnisks* * *zinātniece, zinātnieks -
20 ученый
lärd, forskare
См. также в других словарях:
Ученый — Профессия * Врач * Историк * Менеджер * Офицер * Персонал * Солдат * Торговец * Ученик * Ученый * Учитель * Финансист * Юрист Ученый Многие ученые похожи на кассира в банкирском доме: на руках у него много денег, но деньги принадлежат не ему.… … Сводная энциклопедия афоризмов
ученый — Грамотей, начетчик, начитанный, профессор, доктор, магистр; авторитет; человек (служитель) науки; филолог, естествоиспытатель, математик, лингвист, ориенталист, химик и проч. ; (ирон.) гелертер; научный. .. корчить из себя ученого... Словарь… … Словарь синонимов
УЧЕНЫЙ — УЧЕНЫЙ человек, получивший специальное образование и профессионально занимающийся научной или научно педагогической деятельностью. Профессия ученого возникает в Европе вместе с университетами в Средние века и относится прежде всего к… … Философская энциклопедия
ученый — УЧЕНЫЙ человек, получивший специальное образование и профессионально занимающийся научной или научно педагогической деятельностью и имеющий благодаря этому постоянный легальный источник дохода и соответствующий социальный статус.… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Ученый — физическое лицо (гражданин страны, иностранец или лицо без гражданства), имеющий ученую степень и (или) научное звание, осуществляющий профессиональную научную или научно техническую деятельность с целью проведения научных исследований и опытно… … Официальная терминология
ученый — учёный ая, ое; учён, учёна 1) О человеке: получивший специальные знания в какой л. области, выученный, наученный чему л. В это время мне предложили место ученого лесничего в Лисинском учебном лесничестве (Шелгунов). 2) О животном:… … Популярный словарь русского языка
ученый — • большой ученый • великий ученый • выдающийся ученый • крупный ученый • маститый ученый • настоящий ученый • подлинный ученый … Словарь русской идиоматики
ученый — ▲ специалист ↑ научный ученый специалист в какой л. области науки (видный #). естествовед. природовед. биолог. натуралист. естествоиспытатель. ученые черви (ирон). книжный червь … Идеографический словарь русского языка
ученый хранитель государственного эталона — ученый хранитель Должностное лицо государственного научного метрологического центра, несущее ответственность за правильное хранение и применение государственного эталона, и его совершенствование. [РМГ 29 99] Тематики метрология, основные понятия… … Справочник технического переводчика
ученый муж — сущ., кол во синонимов: 4 • деятель науки (3) • научный работник (3) • ученый (105) … Словарь синонимов
ученый-просветитель — сущ., кол во синонимов: 3 • ученый (105) • учёный практик (1) • учёный просветитель (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов