-
1 Соф.
Religion: Книга Пророка Софонии -
2 соф(ф)ит
-
3 соф(ф)ит
-
4 софізм
матем. софи́зм -
5 софіт
техн. софи́т -
6 софістичний
матем. софисти́ческий -
7 софизм
софі́зм, -у -
8 конец
соф,эк -
9 цеженый
соф; цеженый бульон обгӯшти соф -
10 софизм
соф||измм τό σόφισμα. -
11 софйст
соф||йстм ὁ σοφιστής. -
12 софйстика
соф||йстикаж ἡ σοφιστική. -
13 софистка
софі́стка -
14 чистый
(чист, -а, -о)1. тоза, пок, покиза, соф, беғубор; чистые руки дастони покиза; чистое полотенце дастурӯпоккуни тоза; чистая посуда зарфи тоза // (опрятный) озода; чистая комната хонаи озода2. ихтисосталаб; чистая работа кори ихтисосталаб3. хушсифат; бодиққат, пухта; чистая отделка коркарди хушсифат4. уст. разг. (парадный) калон, асосӣ5. уст. имтиёзнок; чистая публика одамони соҳибимтиёз6. соф, шаффоф, мусаффо; чистая гладь озера сатҳи мусаффои кӯл; чистое небо осмони соф; чистое лицо рӯи беғубор//тоза, холӣ; чистый лист бумаги варақи тоза (холӣ); чистая тетрадь дафтари тоза7. холис, тоза; чистое золото тиллои холис (асил); чистая шерсть пашминаи тоза; чистая вода оби соф (щаффоф); чистый воздух ҳавои беғубор // (чистокровный) зотӣ; лошадь чистой породы аспи хушнасл8. бурро, хуш; чистый голос овози бурро9. саҳеҳ; чистое произношение талаффузи саҳеҳ10. перен. покизаахлоқ; чистая любовь ишқи беолоиш; чистые побуждения нияти нек; человек с чистым сердцем одами софдил; сделать что-л. от чистого сердца кореро аз сидқи дил иҷро кардан; с чистой совестью бо виҷдони пок // (невинный, девственный) покдоман, боиффат; чистая девушка духтари покдоман; чистое дитя тифли маъсум11. перен. ҳалол; ҳалолкор; чистым путем бо меҳнати ҳалол, ҳалолкорона12. холис; чистая прибыль даромади холис; чистый вес вазни холис13. соф, назарӣ; чистая наука илми соф (назарӣ)14. разг. том, тамом; чистый вздор дуруғӣ маҳз, сафсата; чистая правда ҳақиқати том; чистая случайность тасодуфи аҷиб15. разг. чун, ҳамчун, мисли, монанди; запоет она чист чистый соловей вай чун булбул мехонад <> чистой (чистейшей) воды 1) (о драгоценных камнях) тоза, асил, ҳакикӣ 2) (о человеке) асил; чистое искусство санъати «соф» (назарияе, ки аҳамияти оммавӣ доштани санъатро инкор мекунад); чистый понедельник церк. сари ҳафтаи (душанбеи якуми) рӯза; на чистом воздухе дар берун, дар ҳавои кушод; вывести кого-л. на \чистыйую воду миси касеро баровардан; принимать за \чистыйую монету чун зари холис кабул кардан -
15 очистить
сов.1. что тоза (пок, соф, тамиз) кардан; очистить пруд ҳавз тоза кардан2. что соф (софӣ) кардан, полудан, таровидан, таҳшин кардан; очистить бензин бензинро софӣ кардан3. что перен. тоза (ислоҳ) кардан, тасҳеҳ додан (кардан)4. кого-что перен. (нравственно) адаб (одоб) омӯхтан, хушхулқ (боадаб) кардан5. что пӯст кандан, муқашшар кардан; очистить яйцо тухмро пӯст кандан6. что холй (озод, тоза) кардан; очистить город от неприятеля шаҳрро аз душман озод кардан; очистить квартиру хонаро холӣ кардан7. что прост. (съесть всё) паққос задан (хӯрдан)8. кого-что прост. (обворовать) ҳамаро дуздида бурдан, сӯзане намонда дуздида бурдан9. что уст. (избавить от долгов) аз қарз халос шудан -
16 профильтровать
сов.1. что аз филтр гузарондан, аз софӣ гузарондан, соф кардан, полудан; профильтровать воду обро соф кардан2. кого-что перен. разг. санҷидан3. что без доп. муддате аз филтр гузарондан, чанде соф кардан (полудан) -
17 София
-
18 ведренный
уст. и прост, соф, кушода; …и ҳавои соф, …и ҳавои кушода; лето стояло ведренное ҳавои тобистон соф буд -
19 дистиллированный
1. прич. соф (муқаттар) кардашуда2. прил. соф, муқаттар; дистиллированная вода оби соф (муқаттар) -
20 кристальный
(криста]лен, -льна, -льно)1. тк. полн. ф. уст. …и булӯр, …и шӯша2. перен. соф, шаффор, зулол, булӯр барин соф; кристальная вода оби булӯр барин соф3. перен. беайб, бенуқсон, ниҳоят дараҷа пок; кристальный человек одами ниҳоят дараҷа пок
См. также в других словарях:
СОФ — свежие овощи и фрукты розничная торговля пищ. СОФ сезонная обогатительная фабрика Источник: http://volga.ria.ru/economy/20100902/81895586.html СОФ Специалисты в области фотомедицины общественная организация Клуб СО … Словарь сокращений и аббревиатур
Софія — 1 іменник жіночого роду, істота ім я Софія 2 іменник жіночого роду столиця Болгарії … Орфографічний словник української мови
Соф. — Соф. Софроний имя Соф. Софрон имя … Словарь сокращений и аббревиатур
Софі — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
софізм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Софіїн — прикметник … Орфографічний словник української мови
Софіпіль — іменник чоловічого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
софіст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
софіт — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
соф — [صاف] 1. беғубор, беғаш, зулол, тоза, покиза: оби соф, ойинаи соф, осмони соф, ҳавои соф; дили соф дили пок ва беғараз 2. тамоман, пурра; холис; соф кардан а) тоза ва пок кардан; б) тамом кардан; соф шудан а) тоза ва пок гаштан; б) тамом шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
софӣ — [صافي] 1. соф будан, зулолу пок будан, холисӣ, беолоишӣ 2. асбоби соф кардан, поло 3. оше, ки биринҷашро алоҳида ҷӯшонда, аз софӣ гузаронда, баъд дам мекунанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ