-
1 рябить
-
2 рябить
ruffle глагол: -
3 рябить
несовер. - рябить; совер. - зарябить
1) (что-л.); только несовер. (воду)
ripple
2) безл. flicker/dance (before person's eyes)* * *; только ripple* * * -
4 рябить
несовер. - рябить; совер. - зарябить1) (что-л.); только несовер. (воду)2) безл. flicker/dance (before person's eyes); mottleу него рябит в глазах — he is dazzled; things are dancing/flashing before his eyes
-
5 рябить
1) General subject: curl (водную поверхность), dimple, flicker, fret (воду), mottle, ripple, ruffle (воду), wimple2) Makarov: rough -
6 рябить
v1) gener. aufkräuseln (поверхность воды), kräuseln (âîäó), quitschern, zitschern, zwatschern2) TV. flimmern -
7 рябить
-
8 рябить
нсв(воду и т. п.) agitar vt, encrespar vt -
9 рябить
ветеро́к ряби́т во́ду — hafif rüzgar suyun yüzünü kırıştırıyor
-
10 рябить
vb. flimre* * *vtipf.t.1 (få til at) kruse, bringe i krusninger2 f eksв глазах рябит det flimrer for øjnene. -
11 рябить
-
12 рябить
ряб||итьнесов1. (воду и т. п.) ρυτιδώνω (μετ.)·2. безл:в глазах \рябитьи́т τά μάτια θαμπώνουν. -
13 рябить
-
14 рябить
ряб||и́ть1. (воду) sulkigi, krispigi, ondetigi;2. безл.: у меня́ \рябитьи́т в глаза́х io fajreras (или dancas) en miaj okuloj.* * *несов.1) вин. п. (воду и т.п.) rizar vt, cubrir de rizos2) безл.у меня́ ряби́т в глаза́х — me hacen chiribitas los ojos
* * *несов.1) вин. п. (воду и т.п.) rizar vt, cubrir de rizos2) безл.у меня́ ряби́т в глаза́х — me hacen chiribitas los ojos
* * *vgener. (âîäó è á. ï.) rizar, cubrir de rizos -
15 рябить
vgener. virvendama, virvendama panema -
16 рябить
1) (воду и т.п.) rider vt2) безл.у меня́ ряби́т в глаза́х — je vois trouble
* * *vgener. papilloter, rider (âîäæ) -
17 рябить
несов. В1) ( покрывать рябью) increspare vt2) безл. ( ощущать рябь)у меня ряби́т в глазах — vedo le lucciole
* * *vgener. intaccare (воду- о ветре), increspare (ùîäó), raccrespare (ùîäó) -
18 рябить
-
19 рябить
-
20 рябить
1) (делать пёстрым, негладким) ряби́ти, -би́ть; ( воду) бри́жити, вкрива́ти бри́жами, (морщить) мо́рщити2) ( покрываться рябью - о воде) вкрива́тися бри́жами, бри́житися, рябі́ти; ряботі́ти4) ( в глазах) рябі́ти, миготі́ти, мигті́ти; ряботі́ти; (безл.) ряби́ти
См. также в других словарях:
рябить — морщить, рябиться, путаться под ногами, мешаться, слоняться Словарь русских синонимов. рябить гл. несов. • морщить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
РЯБИТЬ — РЯБИТЬ, ряблю, рябишь, несовер. 1. что. Делать рябым, пестрым, негладким. Оспа рябит лицо. «Потянул ветерок, воду морщит, рябит.» И.Никитин. 2. безл., обычно со словом в глазах . Об ощущении ряби в глазах от утомления зрения; то же, что пестрить… … Толковый словарь Ушакова
РЯБИТЬ — ( блю, бишь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), бит; несовер. 1. что. Делать рябым, негладким. Ветерок рябит водную гладь. 2. безл. Об ощущении ряби в глазах. В глазах рябит от множества огней. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
рябить — РЯБИТЬ, блю, бишь, РЯБИТЬСЯ, блюсь, бишься; несов., где и без доп. Мешаться, путаться под ногами, слоняться без дела … Словарь русского арго
рябить — рябить, 1 е и 2 е л. не употр., рябит (неправильно рябит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Рябить — I несов. перех. и неперех. 1. Делать рябым [рябой II 1.], негладким. 2. безл. Об ощущении ряби в глазах. II несов. перех. и неперех. 1. перех. Делать рябым [рябой II 2.], пёстрым. 2. безл. Об ощущении пестроты в глазах … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рябить — рябить, ряблю, рябим, рябишь, рябите, рябит, рябят, рябя, рябил, рябила, рябило, рябили, ряби, рябите, рябящий, рябящая, рябящее, рябящие, рябящего, рябящей, рябящего, рябящих, рябящему, рябящей, рябящему, рябящим, рябящий, рябящую, рябящее,… … Формы слов
рябить — ряб ить, ит … Русский орфографический словарь
рябить — (II), ряблю/, ряби/шь, бя/т … Орфографический словарь русского языка
рябить — глаг. Пост. пр.: II спр.; несов. в.; перех.; невозвр. Озеро чуть чуть рябило2 от лёгкой зыби. ЛЗ Покрывать рябью, делать рябым, негладким. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: изъяв. накл … Морфемно-словообразовательный словарь
рябить — бит; нсв. 1. что. Покрывать рябью (1 2 зн.); делать рябым. Ветерок рябит воду. Солнечные блики рябили лица. 2. Покрываться рябью (1 зн.); рябиться. Озеро рябило от рыбьих стай. На снегу рябили чёрные пятна. Мухи рябят перед глазами. □ безл. В… … Энциклопедический словарь