-
1 проделка
проделкаж τό τέχνασμα, τό κόλπο:мошенническая \проделка ἡ ἀπάτη, ἡ ἀγυρτία -
2 проделка
проделкаתַעֲלוּל ז'; מַעֲשֵׂה קוּנדֵס ז'* * *אחיזת עינייםהרגל מיוחד טריק להטוט מעשה קונדס תחבולה תעלול -
3 проделка
кушодан(и), сӯрох кардан(и) -
4 проделка
-
5 проделка
prank имя существительное: -
6 проделка
-
7 проделка
ж.trick; ( шаловливая) prank; ( дерзкая) escapadeмошенническая проделка — swindle, piece of trickery, fraud; dirty trick разг.
-
8 проделка
мошенническая проделка — deceit, dishonesty, swindle, trickery
-
9 проделка
1. escapade2. wantonness3. trick; prankозорные проделки, озорство — mischievous tricks
4. trickeryСинонимический ряд:выходка (сущ.) выходка; штука; штучка; эскапада -
10 проделка
-и θ.(δι)άνοιξη, άνοιγμα• φτιάξιμο•проделка окон в стене φτιάξιμο παράθυρων στον τοίχο.
|| πράξη αξιόμεμπτη• παλιοδουλιά,βρω-μοδουλιά. || επινόημα• πείραγμα, δούλεμα, κούρτισμα. -
11 проделка
-
12 проделка
-
13 проделка
fiksfakseri, pelement, puss -
14 проделка
жarte f; ( жульничество) maroteira f -
15 проделка
жmarifet; oyun ( обычно мошенническая)э́то, должно́ быть, твоя́ проде́лка! — bu, senin marifetin olmalı!
-
16 проделка
-
17 проделка
-
18 проделка
разг. -
19 проделка
n1) gener. draiskulība, nedarbs2) colloq. stiķis* * *izlaušana, ierīkošana, izciršana; nedarbs, stiķis, mahinācija, triks, palaidnība -
20 проделка
............................................................1. trick(vt. & n.) حیله، نیرنگ، خدعه، شعبده بازی، حقه، لم، رمز، فوت و فن، حیله زدن، حقه بازی کردن، شوخی کردن............................................................2. prankشوخی، شوخی آمیخته با فریب، شوخی خرکی، مزاح، شوخ طبعی، شوخی زننده، تزیین کردن............................................................3. swindle(vt. & n.) گوش بری کردن، گول زدن، مغبون کردن، فریب، کلاه برداری............................................................4. trickery(n.) حیله گری، حیله بازی، گول زنی، نیرنگ
См. также в других словарях:
проделка — См. уловка, шалость... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проделка козни, уловк … Словарь синонимов
ПРОДЕЛКА — ПРОДЕЛКА, проделки, жен. 1. только ед. Действие по гл. проделать в 1 знач. проделывать (разг.). Проделка окон. 2. Действие, поступок, обычно предосудительного характера. Хитроумные проделки шалуна. Мошеннические проделки. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ПРОДЕЛКА — ПРОДЕЛКА, и, жен. Предосудительный или шутливый поступок (разг.). П. шалуна. Мошенническая п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Проделка — ж. 1. разг. действие по гл. проделать 2. Действие, поступок предосудительного или шутливого характера. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проделка — проделка, проделки, проделки, проделок, проделке, проделкам, проделку, проделки, проделкой, проделкою, проделками, проделке, проделках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
проделка — прод елка, и, род. п. мн. ч. лок … Русский орфографический словарь
проделка — (1 ж); мн. проде/лки, Р. проде/лок … Орфографический словарь русского языка
проделка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. 1. Разг. к Проделать проделывать (1 зн.). П. окон в стене. 2. Предосудительный поступок; шутливая выходка. Мошенническая п. Шулерские проделки. Проделки озорника. Наказать за проделку … Энциклопедический словарь
проделка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. 1) разг. к проделать 1) проделывать Проде/лка окон в стене. 2) Предосудительный поступок; шутливая выходка. Мошенническая проде/лка. Шулерские проделки … Словарь многих выражений
проделка — ПРОДЕЛКА, и, мн род. лок, дат. лкам, ж Разг. Поступок, предосудительный, противоречащий общепринятым правилам поведения и являющийся часто шутливой выходкой. Неразлучность помогала им [близнецам] выжить, сносить все напасти, сообща мошенничать,… … Толковый словарь русских существительных
проделка — про/дел/к/а … Морфемно-орфографический словарь