-
1 порубить
буридан, афтондан -
2 порубить
порубить см. также рубить -
3 порубить
1. сов.; разг.чтовырубить всё, многоеҡырҡыу, киҫеү, ҡырҡып (киҫеп) бөтөрөү2. сов.; разг.кого-чтоизрубить всё, всехтураҡлау, ҡырҡҡылау, ҡырҡҡылап (тураҡлап) бөтөрөү3. сов.; разг.что, чего и без доп.ҡырҡып (киҫеп) алыу, бер аҙ ҡырҡыу (киҫеү) -
4 порубить
сов.1) ( что) (вырубить) кисү, кисеп бетерү2) ( кого-что) (убить) турап бетерү3) (что, чего и без доп.) кисеп алу, бераз кисү -
5 порубить
ρ.σ.μ.1. κόβω, κόπτω•порубить деревья κόβω δέντρα.
2. κατακόβω, κατατεμαχίζω, κατατέμνω•порубить мяса κατατεμαχίζω το κρέας.
3. (απλ.) τραυματίζω, κόβω (με σπαθί, τσεκούρι κ.τ.τ.).4. αμ. κόβω (για ένα χρον. διάστημα).μάχομαι, χτυπιέμαι με ψυχρά όπλα. -
6 порубить
сов.1. что (всё, многое) буридан, афтондан, бурида нобуд кардан; порубить молодой лес бешаи навро бурида нобуд кардан2. что, чего реза-реза (майда, пора) кардан; <ч капусты карам пора кардан; порубить дров ҳезум кафондан3. кого-что (всех, многих) аз дами теғ гузарондан, қалам-қалам кардан -
7 порубить
1) (немного) врубати. [Дровець її врубатоньки (Федьк.)];2) (слегка) поцюкати, (на части) порубати, (на мелкие части) посікти, пошаткувати, здрібцювати;3) (всё) вирубати, позрубувати;4) (поранить топором) врубати. [Пальця собі врубав]. Порубленный -1) врубаний;2) порубаний [Постреляний, порубаний].* * *1) поруба́ти\порубить мя́со — поруба́ти (посікти́) м'я́со
2) (поранить топором, саблей) уруба́ти -
8 порубить
-
9 порубить
vgener. niedersäbeln (саблей) -
10 порубить
-
11 порубить
сов.2) (саблей, шашкой) kılıçla öldürmek, kılıçtan geçirmek -
12 порубить
-
13 порубить
pft.distr till рубить. -
14 порубить
-
15 порубить
izcirst, sakapāt, nocirst, sacirst; pakapāt, pacirst -
16 порубить (II) (св)
............................................................1. fell(v.) انداختن، قطع کردن، بریدن و انداختن، بزمین زدن، مهیب، بیداد گر، سنگدل............................................................2. chip(pl. & vt. & vi. & n.) لپ پریده کردن یا شدن، ژتن، ریزه، تراشه، مهره ای که دربازی نشان برد و باخت است، ژتون، ورقه شدن، رنده کردن، (بصورت جمع) سیب زمینی سرخ کرده............................................................3. cut down(v.) خرد کردن، خلاصه کردن، تقلیل دادن -
17 порубить
-
18 порубить
-
19 порубить
1) кесу, кесіп тастау, шауып тастау2) шабу, кесіп түсу, жарып тастау3) кесіп алу, жарақаттап алу4) біраз шапқылау, кескілеу, жарғылау -
20 порубить
папляжыць; пасекчы; пацерабіць* * *
См. также в других словарях:
ПОРУБИТЬ — что, из(вы)рубить все, вовсе. Порубили у нас много леса. | кого или ногу, палец, поранить топором, саблей, ударом лезвея. | ·стар. посадить в поруб, в тюрьму. И гостей псковских поруби, и товар отня. | ·стар. ограбить, отнять, захватить силою. А… … Толковый словарь Даля
ПОРУБИТЬ — ПОРУБИТЬ, порублю, порубишь, совер. 1. что. То же, что вырубить в 1 знач. Порубили молодой лес. 2. кого что. Изрубить холодным оружием. Кавалеристы в атаке порубили всех стрелков. 3. чего. Провести некоторое время, занимаясь рубкой чего нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
ПОРУБИТЬ — ПОРУБИТЬ, ублю, убишь; убленный; совер., кого (что). Вырубить, срубить, изрубить в большом количестве, совсем. П. все деревья. П. саблей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
порубить — вырубить, изрубить, срубить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
порубить — (разрубить, нарубить в каком л. количестве) что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Порубить тушу мяса. 2. чего (частичный охват предмета действием). А куда же он ночью уехал? Да, чай, в казенном лесу дровец порубить (А. Н.… … Словарь управления
порубить — ПОРУБАТЬ, аю, аешь, ПОРУБИТЬ, ублю, убишь; сов. 1. что, чего. Поесть. 2. куда. Пойти, уйти. Порубим отсюда. От рубать, рубить, 2., 4 … Словарь русского арго
Порубить — сов. перех. разг. 1. Вырубить (о деревьях и кустарниках). 2. Разрубить, изрубить. 3. Зарубить, изрубить холодным оружием. отт. Зарубить топором (о скоте и птице). 4. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
порубить — порубить, порублю, порубим, порубишь, порубите, порубит, порубят, порубя, порубил, порубила, порубило, порубили, поруби, порубите, порубивший, порубившая, порубившее, порубившие, порубившего, порубившей, порубившего, порубивших, порубившему,… … Формы слов
порубить — поруб ить, убл ю, убит … Русский орфографический словарь
порубить — (II), порублю/, ру/бишь, бят … Орфографический словарь русского языка
порубить — рублю, рубишь; порубленный; лен, а, о; св. Разг. 1. что. Вырубить, срубить или разрубить, изрубить целиком или всё, многое. П. все деревья. П. сады, лес. Дрова порублены. // Приготовить рубкой, измельчить. П. мясо, капусту. 2. кого. Зарубить всех … Энциклопедический словарь