Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

порубить

  • 1 порубить

    320 Г сов. kõnek.
    1. что (kõike, palju) maha raiuma; все деревья у дороги \порубитьли kõik puud tee ääres on maha raiutud v võetud;
    2. что, чего tükkideks raiuma; что, без доп. (teatud hulka, mõnda aega) raiuma v lõhkuma;
    3. кого (kõiki v. paljusid) surnuks raiuma;
    4. что, чем madalk. sisse lööma (kirvega, mõõgaga vm.); он \порубитьл себе ногу топором ta lõi endale kirvega jalga

    Русско-эстонский новый словарь > порубить

См. также в других словарях:

  • ПОРУБИТЬ — что, из(вы)рубить все, вовсе. Порубили у нас много леса. | кого или ногу, палец, поранить топором, саблей, ударом лезвея. | ·стар. посадить в поруб, в тюрьму. И гостей псковских поруби, и товар отня. | ·стар. ограбить, отнять, захватить силою. А… …   Толковый словарь Даля

  • ПОРУБИТЬ — ПОРУБИТЬ, порублю, порубишь, совер. 1. что. То же, что вырубить в 1 знач. Порубили молодой лес. 2. кого что. Изрубить холодным оружием. Кавалеристы в атаке порубили всех стрелков. 3. чего. Провести некоторое время, занимаясь рубкой чего нибудь.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОРУБИТЬ — ПОРУБИТЬ, ублю, убишь; убленный; совер., кого (что). Вырубить, срубить, изрубить в большом количестве, совсем. П. все деревья. П. саблей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • порубить — вырубить, изрубить, срубить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • порубить — (разрубить, нарубить в каком л. количестве) что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Порубить тушу мяса. 2. чего (частичный охват предмета действием). А куда же он ночью уехал? Да, чай, в казенном лесу дровец порубить (А. Н.… …   Словарь управления

  • порубить — ПОРУБАТЬ, аю, аешь, ПОРУБИТЬ, ублю, убишь; сов. 1. что, чего. Поесть. 2. куда. Пойти, уйти. Порубим отсюда. От рубать, рубить, 2., 4 …   Словарь русского арго

  • Порубить — сов. перех. разг. 1. Вырубить (о деревьях и кустарниках). 2. Разрубить, изрубить. 3. Зарубить, изрубить холодным оружием. отт. Зарубить топором (о скоте и птице). 4. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • порубить — порубить, порублю, порубим, порубишь, порубите, порубит, порубят, порубя, порубил, порубила, порубило, порубили, поруби, порубите, порубивший, порубившая, порубившее, порубившие, порубившего, порубившей, порубившего, порубивших, порубившему,… …   Формы слов

  • порубить — поруб ить, убл ю, убит …   Русский орфографический словарь

  • порубить — (II), порублю/, ру/бишь, бят …   Орфографический словарь русского языка

  • порубить — рублю, рубишь; порубленный; лен, а, о; св. Разг. 1. что. Вырубить, срубить или разрубить, изрубить целиком или всё, многое. П. все деревья. П. сады, лес. Дрова порублены. // Приготовить рубкой, измельчить. П. мясо, капусту. 2. кого. Зарубить всех …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»