-
1 Мечек
-
2 провинций
провинций1. ист. провинция; административно-территориальная единица в некоторых государствах (южо элласе административно-территориальный единице)Тидым мондымо ок кӱл: Рейнский провинций тунам экономика шотышто Германийын моло ужашыж деч ятыр ончылно шоген. К. Маркс. Одно нельзя забывать: тогда Рейнская провинция экономически намного опережала другие территориальные единицы Германии.
2. провинция; местность, удаленная от столицы; периферия (рӱдӧ ола деч ӧрдыжтӧ улшо вер)Мечек провинцийыште виноградым шындаш решитлен. «Мар. ком.» Мечек решил развести в провинции виноградник.
-
3 насыпать
насы́пать мешо́к пшени́цей — çuvala buğday doldurmak
насы́пь ку́рам ко́рму — tavuklara yem dök
он насы́пал мне в ру́ку немно́го се́мечек — (torbadan) avucuma biraz çekirdek akıttı
2) yığmakнасы́пать ку́чу камне́й — bir yığın taş yığmak
насыпа́ть плоти́ну — toprak (yığarak) baraj / bent yapmak
-
4 горсть
ж.1) (руки́) creux m de la main2) ( содержимое) прям., перен. poignée fгорсть оре́хов — poignée de noisettes
горсть се́мечек — poignée de graines de tournesol
горсть муки́ — poignée de farine
* * *n1) gener. creux de la main, poignée2) eng. natte (пеньки), paumée (при опробовании), touffe -
5 нал?згать
сов. что, чего прост. писта хӯрда ҷоеро ифлос кардан; нал?згать сё-мечек бо пӯчоқи писта ҷоеро ифлос кардан
См. также в других словарях:
Мечек — (Mecsek) горный массив на Ю. З. Венгрии. Высота до 681 м (г. Зенгё). Сложен известняками, мергелями, песчаниками; развит карст. Месторождения каменного угля. Дубовые и буковые леса, в нижних частях склонов сады, виноградники. В М.… … Большая советская энциклопедия
БОЛЬШОЙ МЕЧЕК — с. Хлевенского района Малннинского сельсовета, на правом берегу р. Воронежа. В документах 1615 г. упоминается починок Мечек (Дозорная книга, 123). В источниках 1629 г. на месте этого починка отмечается пустошь (ИИПК, 191). Мечек населялся… … Липецкая топонимия
МАЛЫЙ МЕЧЕК — д. Хлевенского района Малининского сельсовета, на правом берегу р. Воронежа, рядом с с. Большой Мечек. Возник в конце XVII в., в 1800 г. имел 31 двор крестьян однодворцев (Германов, 237). Название по р. Мечек, около устья которой находится (см.… … Липецкая топонимия
Малый Мечек — 399273, Липецкой, Хлевенского … Населённые пункты и индексы России
Венгрия — (Magyarország) Венгерская Народная Республика, ВНР (Magyar Népköztársaság). I Общие сведения В. государство в Центральной Европе, в центральной части бассейна Дуная. Граничит на С. с Чехословакией, на З. с Австрией, на Ю. с… … Большая советская энциклопедия
Дунай-Драва (национальный парк) — Дунай Драва Duna Dráva Nemzeti Park Лес Геменц … Википедия
Дунай-Драва — Дунай Драва национальный парк на юге Венгрии, в Южно Задунайском крае, в медье Шомодь, Баранья и Тольна. Территория парка не непрерывна, а состоит из 21 области, разбросанных на большой площади, главным образом, вдоль течения Дуная и Дравы, а… … Википедия
Международный футбольный кубок 1962/1963 — Кубок Интертото 1962 63 был 2 м розыгрышем Кубка Интертото, европейского футбольного турнира для клубов, не попавших в официальные турниры УЕФА. Кубок получил «Словнафт» (Братислава), победивший в финале «Падова». В турнире приняли участие… … Википедия
Хлевенский район Липецкой области — Хлевенский район Герб … Википедия
Административное деление Липецкой области — установлено областным законом «Об административно территориальном устройстве Липецкой области»[1]. Границы и статус административно территориальных единиц установлены областными законами: «Об установлении границ муниципальных образований Липецкой … Википедия
Футболист года в Венгрии — Футболист года в Венгрии ежегодная футбольная награда, вручаемая Венгерской Футбольной Федерацией (венг. Magyar Labdarúgó szövetség) по итогам сезона лучшему венгерскому футболисту. Лауреаты Год Имя Клуб 2009 Гергей Рудольф Дебрецен 2008… … Википедия