-
1 калибровка
калибровка ж. измер. Absolutprüfung f; Eichen n; Eichung f; мет. Formwalzen n; Genaupressen n; Genauschmieden n; Kaliberanordnung f; мет. Kaliberfolge f; измер.,мет. Kalibrieren n; Kalibrierung f; изм.,измер. Lehrung f; Maßprägen n; Prägen n; Prägewalzen n; Prägung f; Prüfung f in sich; Ziehen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > калибровка
-
2 калибровка
-
3 калибровка
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > калибровка
-
4 калибровка
• калибровка fenglish: sizing; grooving; drawing; succession of passesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > калибровка
-
5 калибровка
калибровкаכִּיוּל ז'* * *דיבוקציפוי או הספגה בדבק -
6 калибровка
-
7 калибровка
ж.1) ( измерительного прибора) calibration2) ( в квантовой механике) gauge, gage•- абсолютная калибровка
- аксиальная калибровка
- акустическая калибровка
- антиэрмитова калибровка
- бездуховая калибровка
- бесшпуровая калибровка
- взаимная калибровка
- времениподобная калибровка
- временная калибровка
- гамильтонова калибровка
- глобальная калибровка
- голоморфная калибровка
- диагональная калибровка
- достижимая конформная калибровка
- калибровка Весса - Зумино
- калибровка гидрометрических вертушек
- калибровка длительности
- калибровка измерительного прибора
- калибровка Ландау
- калибровка Лоренца
- калибровка на рабочих уровнях мощности
- калибровка нейтронного источника
- калибровка по способу истечения
- калибровка по способу наполнения
- калибровка по теплу
- калибровка по энергии
- калибровка потенциала
- калибровка светового конуса
- калибровка фазы
- калибровка фонового поля
- калибровка частоты
- киральная калибровка
- ковариантная калибровка
- конформная калибровка
- кулоновская калибровка
- линейная калибровка
- локальная калибровка
- лоренцева калибровка
- нейтральная калибровка
- ортонормальная калибровка
- переменная калибровка
- пи-мезонная калибровка
- планарная калибровка
- повторная калибровка
- поперечная калибровка
- радиационная калибровка
- релятивистская калибровка
- релятивистски инвариантные калибровки
- светоподобная калибровка
- сглаженная калибровка
- суперконформная калибровка
- суперсимметричная калибровка
- тепловая калибровка
- унитарная калибровка
- фейнмановская калибровка
- феноменологическая калибровка
- фоковская калибровка
- фоновая калибровка Фейнмана
- фоновая калибровка
- эквивалентные калибровки
- энергетическая калибровка -
8 калибровка
1. ж. calibration, verificationкалибровка определяет поправки к показаниям приборов — calibration is used to correct meter readings
2. ж. прок. sizing, grooving -
9 калибровка
3.1.2 калибровка (calibration): Совокупность операций, устанавливающих соотношение между значением величины, полученным с помощью данного средства измерений, и соответствующим значением величины, определенным с помощью эталона.
3.1.2 калибровка (calibration): Совокупность операций, устанавливающих соотношение между значением величины, полученным с помощью данного средства измерений и соответствующим значением величины, определенным с помощью эталона с целью определения действительных метрологических характеристик этого средства измерений.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3126-2007: Трубопроводы из пластмасс. Пластмассовые элементы трубопровода. Определение размеров оригинал документа
3.13 калибровка (calibration): Регулировка и контроль АИС перед определением ее характеристик или перед началом измерений концентрации NOx; подробное описание операций калибровки должно быть приведено в эксплуатационной документации на конкретную АИС.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10849-2006: Выбросы стационарных источников. Определение массовой концентрации оксидов азота. Характеристики автоматических измерительных систем в условиях применения оригинал документа
3.3 калибровка (calibration): Совокупность операций, устанавливающих посредством ссылки на требования стандартов зависимость, существующую при определенных условиях, между показанием и результатом измерения.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.2-2010: Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим разрядам. Требования и методы испытаний оригинал документа
3.5 калибровка (calibration): Регулировка и контроль АИС с использованием вторичного или рабочего газа перед определением ее характеристик или перед началом любых измерений.
Примечание - Эту процедуру следует выполнять при каждой калибровке.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12039-2011: Выбросы стационарных источников. Определение содержания монооксида углерода, диоксида углерода и кислорода. Характеристики и калибровка автоматических измерительных систем в условиях применения оригинал документа
3.3 калибровка (calibration): Совокупность действий, которые устанавливают при заданных условиях зависимости между значениями величин, показанных измерительным прибором или измерительной системой, или значениями, представленными вещественной мерой или эталоном, и соответствующими значениями, установленными в стандартах.
[IEV 394-40-43]
Источник: ГОСТ Р МЭК 62385-2012: Атомные станции. Контроль и управление, важные для безопасности. Методы оценки рабочих характеристик измерительных каналов систем безопасности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калибровка
-
10 калибровка
1. calibration2. sizing -
11 калибровка
1) adjustment
2) calibration
3) calibration test
4) graduating
5) graduation
6) standardizing
– взаимная калибровка
– калибровка частоты
– повторная калибровка
-
12 калибровка
ж.calibratura f, taratura f- лабораторная калибровка
- калибровка стробоскопом
- калибровка термопары -
13 калибровка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > калибровка
-
14 калибровка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > калибровка
-
15 калибровка
-
16 калибровка
-
17 калибровка
calibrationкалибровка светимостиluminosity calibrationкалибровка сигнала антенныcalibration of antennaкалибровка фотометраphotometer calibration -
18 калибровка
акустическая калибровкаacoustic calibrationкалибровка чувствительности по звуковому давлениюsound pressure sensitivity calibrationсистема калибровкиcalibration system(напр. сигналов) статическая калибровкаstatic calibration -
19 калибровка
graduación, calibración -
20 калибровка
См. также в других словарях:
КАЛИБРОВКА — (от франц. calibre величина, размер, шаблон) мер, сложный вид поверки, заключающийся в определении погрешностей или поправок совокупности мер (напр., набора гирь) или разл. значений одной многозначной (напр., линейной шкалы). К. осуществляется… … Физическая энциклопедия
КАЛИБРОВКА — в метрологии определение погрешностей или поправок одной (многозначной) меры, напр. линейной шкалы, или совокупности мер (напр., набора гирь), необходимых для получения правильных результатов измерений. Калибровка осуществляется сравнением мер… … Большой Энциклопедический словарь
калибровка — I в метрологии, определение погрешностей или поправок одной (многозначной) меры, например, линейной шкалы, или совокупности мер (например, набора гирь), необходимых для получения правильных результатов измерений. Калибровка осуществляется… … Энциклопедический словарь
калибровка — тарировка, тарирование, дорнование, калибрование, градуировка, дорнирование, калибрирование, сортировка Словарь русских синонимов. калибровка сущ., кол во синонимов: 12 • взаимокалибровка (1) … Словарь синонимов
калибровка — и, ж. calibrer. 1. Действие по знач. гл. Калибровать. Картина <на Марсе> будет использована для калибровки цветных телекамер и спектрометров. НИЖ 1999 10 64. Ее <документальной публикации> калибровка, т. е. установление основных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАЛИБРОВКА — прокатных валков совокупность методов определения размеров, формы, числа и характера расположения калибров в валках; калибровкой называют также нарезку ручьев, образующих калибры … Большой Энциклопедический словарь
КАЛИБРОВКА — стали холодное (для малопластичных сталей теплое) волочение с небольшими обжатиями горячекатаной сортовой стали для получения более точных размеров, улучшения качества поверхности и (иногда) повышения некоторых механических свойств … Большой Энциклопедический словарь
Калибровка — камня (от франц. calibre величина, размер, шаблон * a. stone sizing; н. Kalibrieren der Steine; ф. calibrage de la pierre; и. calibracion de piedras) механическая обработка каменных заготовок для придания им заданных размеров. Pазличают K … Геологическая энциклопедия
КАЛИБРОВКА — КАЛИБРОВКА, калибровки, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. калибровать. 2. Инструмент для проверки калибра, калибромер (разг.). 3. Инструмент для придания чему нибудь нужного калибра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
калибровка — КАЛИБРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов., что (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
калибровка — настройка прибора по стандартам или с помощью известных методов для получения абсолютных результатов при последующих измерениях. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии