-
1 капельмейстер
капельмейстер -
2 капельмейстер
капельмейстермуз. капельмейстер (дирижёр)Военный оркестрын капельмейстерже капельмейстер военного оркестра.
-
3 капельмейстер
капельмейстер м муз. Kapellmeister m 1d -
4 капельмейстер
муз. капельмейстер (дирижёр). Военный оркестрын капельмейстерже капельмейстер военного оркестра.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > капельмейстер
-
5 капельмейстер
муз. капельмейстер -
6 капельмейстер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > капельмейстер
-
7 капельмейстер
м муз. -
8 капельмейстер
м. муз. -
9 капельмейстер
м. муз.director ( maestro) de orquesta -
10 капельмейстер
м.direttore d'orchestra; maestro di capella уст. -
11 капельмейстер
муз.; уст.капельме́йстер ( военный дирижёр) || капельме́йстерскийкапельме́йстер таякчыгы — капельме́йстерская па́лочка
-
12 капельмейстер
-тра; муз.капельме́йстер -
13 капельмейстер
ngener. kapelmeester -
14 капельмейстер дирижер
-
15 מנצח תזמורת
-
16 chapel-master
-
17 band master
-
18 maître de chapelle
капельмейстер -
19 kapelník
капельмейстер -
20 kapelmeistars
капельмейстер
См. также в других словарях:
КАПЕЛЬМЕЙСТЕР — (нем., от лат. capella капелла, и нем. Meister начальник). Управляющей оркестром. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАПЕЛЬМЕЙСТЕР нем. Capellmeister, от лат. capella, капелла, и нем. Meister,… … Словарь иностранных слов русского языка
капельмейстер — дирижер, тамбурмажор Словарь русских синонимов. капельмейстер сущ., кол во синонимов: 4 • германизм (176) • … Словарь синонимов
КАПЕЛЬМЕЙСТЕР — (немецкое Kapellmeister), 1) в 16 18 вв. руководитель хоровых, инструментальных и вокально инструментальных капелл. 2) С 19 в. дирижер театральных, военных, симфонических оркестров … Современная энциклопедия
КАПЕЛЬМЕЙСТЕР — (нем. Kapellmeister) 1) в 16 18 вв. руководитель хоровых, инструментальных и вокально инструментальных капелл.2) С 19 в. дирижер театрального, военного, симфонического оркестров … Большой Энциклопедический словарь
КАПЕЛЬМЕЙСТЕР — КАПЕЛЬМЕЙСТЕР, капельмейстера, муж. (нем. Kapellmeister) (устар.). Руководитель вокальной капеллы или оркестра, дирижер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАПЕЛЬМЕЙСТЕР — КАПЕЛЬМЕЙСТЕР, а, муж. Дирижёр военного оркестра (ранеевообще дирижёр). | прил. капельмейстерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Капельмейстер — лицо, стоящее во главе капеллы, дирижирующее ею вовремя исполнения и разучивающее с ней пьесы. Это название относится какк хоровому, так и оркестровому дирижеру. В прежние времена придворные К.должны были сочинять музыку к обедам (Tafelmusik), а… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Капельмейстер — (немецкое Kapellmeister), 1) в 16 18 вв. руководитель хоровых, инструментальных и вокально инструментальных капелл. 2) С 19 в. дирижер театральных, военных, симфонических оркестров. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Капельмейстер — (нем. Kapellmeister; перевод с позднелат. magister capellae) руководитель хоровой капеллы и/или оркестра. Слово «капельмейстер» в XIX веке употреблялось по отношению и к хоровому, и к оркестровому дирижёру. Во времена барокко и венской… … Википедия
капельмейстер — а; м. [нем. Kapellmeister] Дирижёр военного духового оркестра. // Устар. Вообще дирижёр. ◁ Капельмейстерский, ая, ое. К ая палочка. * * * капельмейстер (нем. Kapellmeister), 1) в XVI XVIII вв. руководитель хоровых, инструментальных и вокально… … Энциклопедический словарь
капельмейстер — КАПЕЛЬМЕЙСТЕР, а, м Человек, управляющий военным духовым оркестром. … Капельмейстер, худой, старый человек во фраке, взмахнул своей таинственной палочкой, и за ней взлетели десятки смычков того удивительного существа, что называется оркестром (Б … Толковый словарь русских существительных