Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Изар

  • 1 изар

    обнаружение, проявление, выявление
    изар этмек — обнаруживать, проявлять, выказывать
    арзу изар этмеквыражать какое-л. желание

    Крымскотатарский-русский словарь > изар

  • 2 Изар

    ( река) die Isar

    БНРС > Изар

  • 3 изар

    сущ.; уст.
    1) фа́ртук, пере́дник, надева́емый в ба́не

    Татарско-русский словарь > изар

  • 4 izar

    Англо-русский синонимический словарь > izar

  • 5 Isar

    f
    Изар, правый приток Дуная, длина 263 км. Берёт начало в Австрии в горах Карвендель (Karwendelgebirge), впадает в Дунай в Баварии у г. Платтлинг (Plattling). На р. Изар расположены баварские города Мюнхен, Ландсхут (Landshut). На водной энергии работает много гидроэлектростанций Donau, München

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Isar

  • 6 Isar

    f =
    ( река) Изар

    БНРС > Isar

  • 7 Isar

    сущ.
    общ. р. Изар

    Универсальный немецко-русский словарь > Isar

  • 8 إزار

    إِزَارٌ
    м. ж. إِزْرٌ мн. أُزْرٌ
    1) полотнище, покрывало
    2) изар (название одежды,подобие трусов)
    * * *

    иа=
    pl. = أزر

    1) набедренная повязка; передник
    2) покрывало

    Арабско-Русский словарь > إزار

  • 9 ائتزر

    إِئْتَزَرَ
    п. VIII
    إِتَّزَرَ
    заворачиваться в полотнище; покрываться (чем بـ) ; ازارًا ائتزر надеть изар (см.
    2) إزَارٌ

    Арабско-Русский словарь > ائتزر

  • 10 إِئْتَزَرَ

    VIII
    إِتَّزَرَ
    заворачиваться в полотнище; покрываться (чем بـ); ازارًا إِئْتَزَرَ надеть изар (см. 2) إزَارٌ

    Арабско-Русский словарь > إِئْتَزَرَ

  • 11 إِزَارٌ

    м. ж. إِزْرٌ
    мн. أُزْرٌ
    1) полотнище, покрывало
    2) изар (название одежды,подобие трусов)

    Арабско-Русский словарь > إِزَارٌ

  • 12 Isar

    f
    правый приток Дуная (длина 295 км, из них 30 км на территории Австрии)
    см. тж. Donau

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Isar

  • 13 эзәр

    сущ.
    куша́к ( из цветной ткани); по́яс жениха́
    см. тж. изар

    Татарско-русский словарь > эзәр

  • 14 Isar

    р. Изар (Австрия/Германия)

    Англо-русский географический словарь > Isar

  • 15 Isar

    f
    Изар
    правый приток Дуная; длина 295 км; протекает по Германии и Австрии

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Isar

  • 16 München

    n
    Мюнхен
    город в Германии на р. Изар, адм. центр земли Бавария; 1,24 млн. жителей; основан в 1158; машиностроение, оптическая, электротехническая, полиграфическая, текстильная промышленность; многочисленные памятники архитектуры, музеи, театры; университет, академия искусств, высшая школа музыки и др. вузы

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > München

  • 17 Donau

    f
    Дунай, вторая по длине река Европы (2850 км), на территории Германии – 647 км. Берёт начало в восточном Шварцвальде от слияния двух рек-истоков: Бригах (Brigach) и Брег (Breg). На территории Германии протекают многие притоки Дуная (всего более 300): Изар, Инн, Вёрниц (Wörnitz), Лех. Судоходна, основные порты в Германии – Регенсбург, Пассау, Ингольштадт. Несколько городов названы по имени реки: Донаувёрт, Донауштауф, Донауэшинген Schwarzwald, Isar, Inn, Lech, Regensburg, Passau, Ingolstadt, Donauwörth, Donaueschingen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Donau

  • 18 Englischer Garten

    Английский парк, в Мюнхене, памятник садово-паркового искусства XVIII в., один из самых известных ландшафтных парков в Германии, площадь 370 га. Заложен в 1789-1795 гг. в долине р. Изар. Среди архитектурных и скульптурных достопримечательностей выделяется Китайская башня, Моноптерос (смотровая площадка на холме в форме греческого храма с десятью ионическими колоннами), памятники основателям парка Румфорду, Скеллю и курфюрсту Карлу Теодору, в честь которого парк первоначально назывался "Парком Теодора" (Theodor-Park). Мюнхенский Английский парк неоднократно упоминается в художественной литературе, например, в романе И.Р.Бехера "Прощание" ("Abschied"). В 1996 г. в парке установлен фрагмент разрушенной Берлинской стены как символ знаменательного исторического события München, Becher Johannes Robert, Berliner Mauer

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Englischer Garten

  • 19 Erding

    Эрдинг, город в федеральной земле Бавария. Расположен на окраине осушенного Эрдингского болота (Erdinger Moos), занимавшего обширную территорию на правой стороне р. Изар (Isar). В конце XX в. здесь построен главный Мюнхенский аэропорт им. Франца Йозефа Штрауса (Großflughafen "Franz Josef Strauß"). Основные отрасли экономики: литьё колоколов, мукомольное производство, заводы пиломатериалов, переработка сельскохозяйственной продукции, пивоварение. Во многом сохранил средневековый облик: остатки городской стены, церкви Св. Иоанна (Stadtpfarrkirche St. Johann, XIV-XV вв.) и Св. Духа (Spitalkirche Hl. Geist, XV в.). Более поздняя паломническая церковь на Крови Господней (Wallfahrtskirche Hl. Blut, XVII в.). Краеведческий музей со скульптурами XIV-XVIII вв., экспозицией крестьянской культуры. Музей под открытым небом (с 1986). В окрестностях много красивых деревенских церквей. Статус города с 1228 г. Основан баварским герцогом Оттоном II (Herzog Otto II. von Bayern, 1206-1253). В IX в. здесь находилось королевское подворье Bayern, Strauß Franz Josef, München

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Erding

  • 20 Freising

    Фрайзинг, город в федеральной земле Бавария. Расположен на высоком берегу р. Изар (Isar), 33 км к северу от Мюнхена. Основные отрасли экономики: переработка сельскохозяйственной продукции, пивоварение, туризм. Символ города – романский собор XII в. с барочным интерьером XVIII в. (работа братьев Азам). Фрайзинг известен старейшей в мире пивоварней в районе Вайенстефан (Weihenstephan). Во Фрайзинге находятся факультет пивоварения Мюнхенского университета (Brautechnische Fakultät der Universität München), высшая католическая философская школа (Katholisch-Philosophische Hochschule). В VIII-XVIII вв. Фрайзинг был духовным и религиозным центром Южной Германии с резиденцией епископа (в 1821 г. переведена в Мюнхен). Первое упоминание епископства Фрайзинг в 724 г. (Frisinga). Основан, по преданию, римлянами Bayern, München

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Freising

См. также в других словарях:

  • Изар — река, пп Дуная; Австрия, Германия. Гидроним Isar от и. е. isara текущая вода . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Изар …   Географическая энциклопедия

  • изар — а, м. isard m. зоол. Пиренейская серна. Мак. 1908. Внезапно из за береговой морены глетчера показывается стадо диких коз, называемых здесь изарами (isards). Н. Поггенполь Маладетта. // РВ 1885 3 23 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Изар — Если вы имели в виду звезду, см. статью Эпсилон Волопаса Изар Isar Изар на севере Мюнхена ос …   Википедия

  • Изар — (Isar), река в Германии и Австрии, правый приток Дуная. 283 км, площадь бассейна около 9 тыс. км2. Начало в Тирольских Альпах. Средний расход воды 185 м3/с. Каскад ГЭС. На Изаре  г. Мюнхен. * * * ИЗАР ИЗАР (Isar), река в Германии и Австрии,… …   Энциклопедический словарь

  • Изар (река) — Координаты: 47°22′29″ с. ш. 11°24′43″ в. д. / 47.374722° с. ш. 11.411944° в. д.  …   Википедия

  • Изар — (Isar)         река в ФРГ (истоки в Австрии), правый приток Дуная. Длина 283 км, площадь бассейна около 9 тыс. км2. В верховьях течёт в Тирольских Альпах, затем по территории Баварии. Летние паводки, зимняя межень. Средний расход воды в устье 185 …   Большая советская энциклопедия

  • Изар — пиренейская разновидность альпийской серны (Rupicapra [Capella] rupicapra s. R., tragus, var. pyrenaica), см. Серна и фиг. 10, табл. I, к статье Антилопы …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • изар — 1. Билгә бәйли торган алъяпкыч (гадәттә мунчада бәйләнә) 2. Скульптурада ялангач кеше сыннарының җенес әгъзаларын каплап тора торган яфрак сүрәте …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Изар — река, пп Дуная; Австрия, Германия. Гидроним Isar от и. е. isara текущая вода …   Топонимический словарь

  • Венг (Изар) — Коммуна Венг (Изар) Weng (Isar) Герб …   Википедия

  • АЭС Изар — нем. Kernkraftwerk Isar …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»