-
1 заковыристый
ғалатӣ, аҷоиб, ҳилагарона -
2 заковыристый
catchy имя прилагательное: -
3 заковыристый
-
4 заковыристый
-
5 заковыристый
F (42 K.) schnörkelhaft; fig. verzwickt, kompliziert* * *заковы́ристый fam schnörkelhaft; fig. verzwickt, kompliziert* * *заковы́рист|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил разг schwierig, verwickeltзаковы́ристая зада́чка schwierige Aufgabe fзаковы́ристая по́дпись unleserliche Unterschrift f* * *adj1) gener. trickreich2) colloq. heikel, heiklig, tricky, verzwickt -
6 заковыристый
adj. knudret, $ tricky* * *adjlumsk. -
7 заковыристый
-
8 заковыристый
-
9 заковыристый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. puzzling{puzzl [ puzzle:(vt. & vi. & n.) گیچ کردن، آشفته کردن، متحیر شدن، لغز، معما، چیستان، جدول معما]}{!! puzzler: لغز ساز، گیج کننده}............................................................2. fishy(adj.) مثل ماهی، ماهی دار، (مج.) مورد تردید، مشکوک -
10 заковыристый
прил. прост.(мудрёный, хитроумный) espinoso, complicado, intrincado, enmarañado* * *adjsimpl. complicado, enmarañado, (мудрёный, хитроумный) espinoso, intrincado -
11 заковыристый
-
12 заковыристый
-
13 заковыристый
закручуватий, закандзюбистий, хитромудрий. [І де ви тих слів берете - таких закручуватих? (Мирн.). Хитромудрий чолов'яга].* * *хитрому́дрий; закру́тистий, мудро́ваний, закру́чуваний -
14 заковыристый
-
15 заковыристый
-
16 заковыристый
ilmoqli -
17 заковыристый
разг.tricky; puzzling; fishyзаковы́ристая зада́ча — puzzler, teaser
-
18 заковыристый
fogós -
19 заковыристый
επ., βρ: -рист, -а, -о. (απλ.) πολύπλοκος, δυσκολοξεχνίαστος. -
20 заковыристый
[zakovýristyj] agg. (заковырист, заковыриста, заковыристо, заковыристы) (colloq.)ingarbugliato; sofisticato
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заковыристый — См … Словарь синонимов
ЗАКОВЫРИСТЫЙ — ЗАКОВЫРИСТЫЙ, заковыристая, заковыристое; заковырист, заковыриста, заковыристо (прост.). Мудреный, хитроумный, причудливый, с заковырками. Заковыристый парень. Заковыристая задача. «Сотня заковыристых анекдотов.» Чехов. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКОВЫРИСТЫЙ — ЗАКОВЫРИСТЫЙ, ая, ое; ист (разг.). Мудрёный, хитроумный. З. вопрос. Заковыристая задача. | сущ. заковыристость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заковыристый — Этимология слова, время его появления и распространения в древнерусском языке не ясны. Слово славянского происхождения, очень широко распространенное в современном русском языке. Заковыристый – «трудный для понимания». Производные: заковырка,… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Заковыристый — прил. разг. Замысловатый, сложный, мудрёный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заковыристый — заковыристый, заковыристая, заковыристое, заковыристые, заковыристого, заковыристой, заковыристого, заковыристых, заковыристому, заковыристой, заковыристому, заковыристым, заковыристый, заковыристую, заковыристое, заковыристые, заковыристого,… … Формы слов
заковыристый — Искон. Суф. производное от заковыра «закавыка; хитрость, трудность», преф. производного от ковыра тж., (от ковы «козни, хитрости»). См. коварный … Этимологический словарь русского языка
заковыристый — Образовано от существительного заковыра, имеющего значение трудность и родственного существительному ковы – козни, хитрости . Родственные слова: кавычка, оковы, коварный … Этимологический словарь русского языка Крылова
заковыристый — заков ыристый … Русский орфографический словарь
заковыристый — … Орфографический словарь русского языка
ЗАКОВЫРИСТЫЙ. — Собств. р. Образовано с помощью суф. ист от заковыра «трудность, хитрость», несомненно родственного сущ. ковы «козни, хитрости» … Этимологический словарь Ситникова