-
1 çiçek
I (-ği)1) цвето́кçiçek açma — цвете́ние
çiçek açmak — покрыва́ться цвета́ми, цвести́, расцвета́ть (о деревьях, цветах и т. п.)
ağaçlar çiçek açtı — дере́вья расцвели́
çiçek bahçesi — цветни́к
çiçek balı — цвето́чный мёд
2) разг. хитре́ц, тип3) цвето́чный узо́р (на ткани и т. п.); орна́мент тж. полигр.halı çiçeki — узо́р на ковре́
çiçek inciri — кру́пный зелёный инжи́р
II (-ği)kasım çiçeki — хризанте́ма
о́спа -
2 çiçek
1) цветокçiçek açuv - цветениеçiçek yaprağı - бот. лепестокbeyaz çiçek - бот. тысячелистникçiçek yatağı - бот. цветоложеçiçek bermek - а) давать цветы, б) дарить цветы2) мед. оспа -
3 çiçek
цвето́к (м)* * *озвонч. -ği1) цвето́кçiçek açmak — цвести́, расцвета́ть
2) мед. о́спаçiçek çıkarmak — боле́ть о́спой
••- çiçek gibi -
4 çiçek aşısı
мед.противоо́спенная вакци́на -
5 çiçek bahçesi
цветни́к -
6 çiçek biti
зоол. -
7 çiçek bozuğu
1) о́спинка, ряби́на2) рябо́й -
8 çiçek gibi
а) краси́вый, преле́стныйб) чи́стый, ухо́женный -
9 çiçek suyu
цвето́чная эссе́нция -
10 çiçek tozu
бот.пыльца́ -
11 çiçek yağı
подсо́лнечное ма́сло -
12 çiçek yaprağı
бот.прицве́тник -
13 çiçek bezek
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çiçek bezek
-
14 çiçek dekorasyonu
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çiçek dekorasyonu
-
15 çiçek\ dürbünü
калейдоско́п (м) -
16 çiçek\ hastalığı
о́спа (ж) -
17 çiçek\ tozu
цвето́чная пыльца́ -
18 yapma çiçek
озвонч. -ğiиску́сственный цвето́к -
19 گل شکفتن
çiçek açmak -
20 aşı
непоко́рный* * *1) приви́вка тж. с.-x.2) мед. вакци́на, сы́воротка3) приви́вка, введе́ние вакци́ны / сы́вороткиaşı vurmak — де́лать приви́вку, привива́ть
çiçek aşısı — а) противоо́спенная вакци́на; б) оспопривива́ние
çiçek aşısı tutmadı — о́спа не привила́сь
karma aşı — ко́мплексная приви́вка
См. также в других словарях:
Çiçek — (türkisch „Blume“, „Blüte“) ist ein türkischer weiblicher Vorname.[1][2] Der Name kommt auch als Familienname vor. Bekannte Namensträger Familienname Cemil Çiçek (* 1946), türkischer Politiker Dursun Çiçek (* 1960), türkischer Marine Oberst Evin… … Deutsch Wikipedia
Cicek — Çiçek ist der Name von: Cemil Çiçek (* 1946), türkischer Politiker Julius Yeshu Çiçek (1942 2005), syrisch orthodoxer Metropolit … Deutsch Wikipedia
Cicek — may refer to: Ciçek, species of ray finned fish in the Cyprinidae family Çiçek, Turkish surname This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led yo … Wikipedia
čiček — čìček m <N mn eci, G čȉčēkā> DEFINICIJA reg. cvijet ONOMASTIKA pr.: Čìček (580, Zagorje, Podravska Slatina) ETIMOLOGIJA tur. çiçek … Hrvatski jezični portal
çiçek — is., ği, bit. b. 1) Bir bitkinin, üreme organlarını taşıyan çoğu güzel kokulu, renkli bölümü 2) bit. b. Çiçek açan kır veya bahçe bitkisi Evin ufak çiçekler ve bitkilerle süslü bahçesine çıktım. R. H. Karay 3) mec. Davranışları hafif, toplum… … Çağatay Osmanlı Sözlük
CiÇEk — Taxobox name = Ciçek status = CR | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Cypriniformes familia = Cyprinidae genus = Pseudophoxinus species = P. handlirschi binomial = Pseudophoxinus… … Wikipedia
Ciçek — Phoxinellus handlirschi (Pietschmann, 1933) Ciçek Conservation status Critically Endangered (IUCN 3.1) Scientific classificat … Wikipedia
Cicek — türkischer Familienname zu türk. cicek »Blüte, Blume« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Çiçek Pasajı — on İstiklal Avenue Çiçek Pasajı (literally Flower Passage in Turkish), originally called the Cité de Péra, is a famous historic passage (galleria or arcade) on İstiklal Avenue in the Beyoğlu (P … Wikipedia
Çiçek Pasajı — sur l’avenue İstiklal Avenue Çiçek Pasajı (littéralement passage des fleurs en turc), appelé à l’origine historique la Cité de Péra, est un célèbre passage (arcade) sur İstiklal Avenue dans le Beyoğlu (Pera) du district d’Istanbul, Turquie. Il… … Wikipédia en Français
Cicek Aile Pansiyonu — (Burhaniye,Турция) Категория отеля: Адрес: Oren Mahallesi, Meco Caddesi No:9 B … Каталог отелей