-
1 zusammengedrückt
сплющенный -
2 сдавленный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сдавленный
-
3 сдавленный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сдавленный
-
4 сжатый
adj1) gener. beengt, eng (î ñðîêàõ - enge Termine), gedrungen (о стиле), konzis (о стиле), lapidar, straft (о языке, о стиле), epigrammatisch, gedrängt, knapp, bündig, enggedrängt, kurzgefaßt2) geol. festgedröckt, zusammengedrückt, zusammengepreßt3) milit. geballt4) eng. eingeschnürt, gedrungen, verdichtet (о воздухе), komprimiert5) construct. gepreßt6) ling. zusammengefaßt, kontrahiert7) auto. verdichtet8) mining. zusammengedrückt (напр., целик)9) road.wrk. abgeplattet10) polygr. kompreß11) oil. kompimiert12) sow. zusammengedrückt (о материале)13) wood. zusammengedrängt14) aerodyn. gedrückt15) cinema.equip. komprimiert (напр., о воздухе) -
5 раздавленный
adj1) gener. klein und häßlich2) geol. gequetscht, zerdrückt, zusammengedrückt3) colloq. matschig4) food.ind. zerquetscht -
6 сдавленный
-
7 сплющенный
-
8 уплотнённый
adj1) gener. eingedichtet, druckdicht2) geol. festgedröckt, festgedrückt, gedichtet, zusammengedrückt3) eng. abgedichtet, gedrungen, gedrängt4) auto. hermetisch5) road.wrk. eingedrückt6) aerodyn. verdichtet -
9 сжатый
verdichtet, zusammengedrücktРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сжатый
-
10 сжатый
verdichtet, zusammengedrücktРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сжатый
-
11 сдавленный
сдавленный zusammengedrückt; zusammengepreßtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сдавленный
См. также в других словарях:
Würger — (Laniadae), Vogelfamilie aus der Ordnung der Sing od. Sperlingsvögel u. der Gruppe der Zahnschnäbler; Schnabel kräftig, an der Spitze hakenförmig übergreifend, an der Seite mit einem scharfen Zahnausschnitte, u. am Grunde seitlich… … Pierer's Universal-Lexikon
Papagaiartige Vögel — (Psittacini), Schnabel sehr dick u. kurz u. dabei wegen der weiten Knochenzellen leicht, der Oberschnabel hakenförmig weit[610] übergreifend, der Unterschnabel kurz, rundlich, vorn fast abgestutzt, Zunge dick u. fleischig, Läufe kürzer als die… … Pierer's Universal-Lexikon
Echinīten — (Krötensteine, Petref.), versteinerte Seeigel, ihr Körper ist meist rundlich, zuweilen ei od. herzförmig u. wird von einer kalkigen, mit Stacheln besetzten u. aus mehreren Kalktäfelchen zusammengesetzten Schale umgeben. Die Schale ist von 5… … Pierer's Universal-Lexikon
Spritzeinheit — Spritzgießmaschine ältere Spritzgießmaschine Eine Spritzgießmaschine (vollständig Kunststoffspritzgießmaschine, kurz oft SGM genannt) ist eine Maschine, die aus Kunststoffgranulat … Deutsch Wikipedia
Spritzgiessmaschine — Spritzgießmaschine ältere Spritzgießmaschine Eine Spritzgießmaschine (vollständig Kunststoffspritzgießmaschine, kurz oft SGM genannt) ist eine Maschine, die aus Kunststoffgranulat … Deutsch Wikipedia
Spritzgießmaschine — Spritzgießmaschine. Rechts die Heiz und Einspritzeinheit (unter Fülltrichter). Links Grundplatten und Hydraulik zum Öffnen und Schließen des Formwerkzeuges (unter dem halb zurückgeschobenem Sicherheitskäfig) Eine Spritzgießmaschine[1][2] … Deutsch Wikipedia
Spritzgussmaschine — Spritzgießmaschine ältere Spritzgießmaschine Eine Spritzgießmaschine (vollständig Kunststoffspritzgießmaschine, kurz oft SGM genannt) ist eine Maschine, die aus Kunststoffgranulat … Deutsch Wikipedia
Spritzgußmaschine — Spritzgießmaschine ältere Spritzgießmaschine Eine Spritzgießmaschine (vollständig Kunststoffspritzgießmaschine, kurz oft SGM genannt) ist eine Maschine, die aus Kunststoffgranulat … Deutsch Wikipedia
Papagaitaucher — Papagaitaucher, 1) (Alk, AIca L.), Gattung aus der Familie der Taucher (Steißfüßter); Schnabel zusammengedrückt, hoch, etwas länger als hoch, bis über die Nasenlöcher mit Sammetfederchen besetzt, an den Seiten gefurcht, Flügel u. Schwungfedern… … Pierer's Universal-Lexikon
Bandwürmer — Bandwürmer, 1) Cestoidea, Familie der Eingeweide od. Binnenwürmer (Entozoa), dadurch ausgezeichnet, daß sie auf der letzten Stufe. ihrer Entwickelung als mehr od. weniger lange, bandförmige Thiere erscheinen, die bald aus nur locker an einander… … Pierer's Universal-Lexikon
Cytĭsus — (C. L., Bohnenbaum), Pflanzengattung aus der Familie der Papilionaceae Loteae Genisteae, 10. Ordn. 17. Kl. L., mit zweilippigem Kelche, einbrüdrigen Staubgefäßen, pfriemlichen aufstrebenden Griffel, schiefer, auswärts abschüssiger [621] Narbe,… … Pierer's Universal-Lexikon