Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

zorrera

  • 1 лисий

    прил.
    de zorro, de zorra

    ли́сий мех — piel de zorro, zorro m

    ли́сья нора́ — zorrera f

    ли́сья хи́трость перен.zorrería f

    * * *
    прил.
    de zorro, de zorra

    ли́сий мех — piel de zorro, zorro m

    ли́сья нора́ — zorrera f

    ли́сья хи́трость перен.zorrería f

    * * *
    adj
    gener. de zorra, de zorro, raposino, raposuno, vulpino, zorruno

    Diccionario universal ruso-español > лисий

  • 2 беспокойство

    с.
    1) ( тревожное состояние) inquietud f, agitación f, turbación f; desasosiego m, emoción f ( волнение)
    2) (заботы, затруднения) incomodidad f, molestia f, conturbación f

    причиня́ть беспоко́йство — molestar vt, causar molesia

    прости́те за беспоко́йство — perdone por la molestia

    * * *
    с.
    1) ( тревожное состояние) inquietud f, agitación f, turbación f; desasosiego m, emoción f ( волнение)
    2) (заботы, затруднения) incomodidad f, molestia f, conturbación f

    причиня́ть беспоко́йство — molestar vt, causar molesia

    прости́те за беспоко́йство — perdone por la molestia

    * * *
    n
    1) gener. (çàáîáú, çàáðóäñåñèà) incomodidad, agitación, conturbación, cuidado, desacomodamiento, desacomodo, desapacibilidad, desasosiego, droga, emoción (волнение), giba, intranquilidad, jàcara (из-за назойливой шутки, шума), molestia, pena, turbación, desatiento, disturbio, injuria, inmutación, inquietud, malestar, molestìa, molimiento, moltura, zozobra
    2) colloq. azogamiento, molienda, zorrera
    3) liter. alarma
    4) law. acoso
    5) mexic. agonizos
    6) Chil. muenga

    Diccionario universal ruso-español > беспокойство

  • 3 дымное жильё

    adj
    colloq. zorrera

    Diccionario universal ruso-español > дымное жильё

  • 4 испуг

    испу́г
    (ek)timo;
    teruro (ужас);
    paniko (паника);
    \испуганный ektimigita.
    * * *
    м.
    susto m, espanto m; julepe m (Лат. Ам.)

    в испу́ге — asustado, amedrentado

    с испу́гу, с испу́га — del susto

    ••

    брать (взять) на испу́г разг.meter miedo ( para conseguir algo)

    * * *
    м.
    susto m, espanto m; julepe m (Лат. Ам.)

    в испу́ге — asustado, amedrentado

    с испу́гу, с испу́га — del susto

    ••

    брать (взять) на испу́г разг.meter miedo ( para conseguir algo)

    * * *
    n
    1) gener. alteración (в голосе), julepe (Лат. Ам.), miedo, pavidez, sobrecogimiento, susto, asombro, espanto
    2) colloq. zorrera
    3) mexic. telele
    4) S.Amer. juiepe

    Diccionario universal ruso-español > испуг

  • 5 лисья нора

    adj
    gener. raposera, zorrera

    Diccionario universal ruso-español > лисья нора

См. также в других словарях:

  • zorrera — f. ☛ V. zorrero1 …   Diccionario de la lengua española

  • zorrera — ► sustantivo femenino 1 Guarida de la zorra: ■ las crías estaban en la zorrera. 2 Acción y resultado de azorrarse o amodorrarse. 3 Habitación llena de humo: ■ no se puede ni respirar en esta zorrera. * * * zorrera 1 f. *Guarida de zorros. 2 (n.… …   Enciclopedia Universal

  • zorrera — {{#}}{{LM Z40611}}{{〓}} {{[}}zorrera{{]}} ‹zo·rre·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Cueva o lugar donde vive el zorro: • Las zorreras suelen tener varias cavidades y en la más profunda están las crías.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • zorrera — lunf. Bulín chico y pobretón (JAS)// (delinc. y carc.) Cueva o madriguera de chorizos alzados (JAS), (cuarta acepción)// celda …   Diccionario Lunfardo

  • zorrera — sustantivo femenino azorramiento …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Cortijo La Zorrera 2 — (Férez,Испания) Категория отеля: Адрес: Finca La Zorrera S/N, 02436 Férez, Исп …   Каталог отелей

  • Benalmádena — Saltar a navegación, búsqueda Benalmádena Bandera …   Wikipedia Español

  • raposera — ► sustantivo femenino Guarida o cueva del zorro. SINÓNIMO zorrera * * * raposera f. Zorrera. * * * raposera. f. V. raposero …   Enciclopedia Universal

  • Carbellino — Saltar a navegación, búsqueda Carbellino Bandera …   Wikipedia Español

  • Historia de San Fernando — La historia de San Fernando (Cádiz) es la propia de una ciudad que, debido a su situación geográfica,[1] siempre ha estado relacionada con el mar, motivo que ha hecho que sus pobladores siempre hayan realizado trabajos relacionados con este medio …   Wikipedia Español

  • Rabanera del Pinar — Saltar a navegación, búsqueda Rabanera del Pinar Bandera …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»