-
1 zin
1 [zintuig, gevoel] sense2 [meervoud] [verstand] senses3 [formeel] [gemoedsgesteldheid] mood4 [streven, wil, mening] mind5 [lust, wens] liking8 [taalkunde] sentence♦voorbeelden:buiten zinnen van woede • beside oneself with ragezijn zinnen bij elkaar houden • keep one's headiemands zin doen • do as someone wisheszijn (eigen) zin doordrijven • get one's own wayzijn zinnen op iets zetten • set one's heart on somethingkwaad/niet veel goeds in de zin hebben • be up to no goodvan zins zijn om • mean/intend toik heb zin in soep • I feel like (having) souphet naar zijn/de zin hebben • find something to one's likinghet iemand naar de zin maken • please someoneergens naar zijn zin wonen/werken • be content (with) where one lives/workszin of geen zin • whether you like it or nothij doet (alles) waar hij zin in heeft • he does (just) as he pleases6 een woord in eigenlijke/figuurlijke zin opvatten • take a word in its literal/figurative sensein de letterlijke zin van het woord • in the literal sense of the wordin de ruimste zin van het woord • in the broadest sense of the wordin zekere zin klopt het wel • that's true in a way -
2 zin
iz.1.a. oath; Hippokratesen \zina Hippocratic oath; \zina hautsi to break one's oath; i-i \zina hartu i. to swear sb in, administer the oath to sb ii. ( kargurako) to swear sb inb. Kristau. vowc. ( ezkontzari d.) vow; ezkontzen diren \zin horiek ez ote dira elkarri zuzenduak soil-soilik? aren't those marriage vows aimed exclusively towards each other?2. ( agindua, promesa) promise, pledge, vow; \zina hartu to vow; Jerusalem aldera joateko asmo \zina hartu zuen he vowed to make his way to Jerusalem3. \zinak eta minak problems and difficulties | trials and tribulations; \zinak eta minak pairatu to suffer terrible afflictions io.1. loyal, trustworthy2. ( zintzoa) sincere -
3 zinət
ornament, decoration; adornmentzinətli – ornamented; embelished -
4 zin
n. sense, mind, want, liking, disposal, purport, relish, flair, tenor, stomach, sentence, period, inclination, clause -
5 Zin
-
6 zin
sentence [n] -
7 zin
oath -
8 zin of geen zin
zin of geen zinVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zin of geen zin
-
9 zin hebben in iets lekkers
zin hebben in iets lekkersfancy something sweet/a snackVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zin hebben in iets lekkers
-
10 zin egin
to swear, promise; \zin egin egin zuen bera ez zela he swore it wasn't him; konstituzioa zainduko dudala \zin egin dagit I swear that I shall uphold the constitution; horrelakorik ez dudala \zin egin dagizuet I swear to you that I won't do such a thing; elkartean sartzeko \zin egin egin behar dute antzinako grekoz mintzatuko direla beti to enter the association they must swear that they'll always speak in ancient Greek; {gezurrez || gezurraren gainean} \zin egin egin to commit perjury -
11 zin eragin
to make (sb) swear -
12 həzin
sad, melancholichəzin melodiya – mournful melody -
13 dat heeft weinig zin
dat heeft weinig zinVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat heeft weinig zin
-
14 de diepere oorzaak/zin
de diepere oorzaak/zinthe deeper cause/meaningVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de diepere oorzaak/zin
-
15 deze zin loopt niet
deze zin loopt nietVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > deze zin loopt niet
-
16 die zin is grammaticaal juist
die zin is grammaticaal juistVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die zin is grammaticaal juist
-
17 een artistieke zin voor verhoudingen
een artistieke zin voor verhoudingenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een artistieke zin voor verhoudingen
-
18 een bevestigende zin
een bevestigende zinVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een bevestigende zin
-
19 een enkelvoudige zin
een enkelvoudige zinVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een enkelvoudige zin
-
20 een samengestelde (vol)zin
een samengestelde (vol)zinVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een samengestelde (vol)zin
См. также в других словарях:
zinətləmə — «Zinətləmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
zinətlənmə — «Zinətlənmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
zin — ziñ interj. 1. Up bin (suzvimbimui nusakyti): Ateina virplys su didžiu kirviu, nukirto virvelę ir paleido muselę, zin – ir nuskrido LLDI375(Kzt). ║ kartojant reiškiamas zirzimas, zvimbimas: Ka eina tos musės – ziñ ziñ Krž. Ziñ ziñ ziñ –… … Dictionary of the Lithuanian Language
Zin — ist der Name des israelischen Wüstengebiets Zin (Wüste) ZIN steht für Züchtungsinitiative Niederelbe ZIN (Band), eine Band aus Leipzig (Stil Elektropop) … Deutsch Wikipedia
ZIN — ist der Name: eines israelischen Wüstengebiets, siehe Zin (Wüste) von Wiktor Zin (1925–2007), polnischer Architekt und Zeichner ZIN steht für Züchtungsinitiative Niederelbe Diese Seite … Deutsch Wikipedia
ZIN — es una revista mexicana de música y cine enfocada al género indie. Enlaces externos Sitio Oficial de ZIN MySpace de ZIN Enlaces con músicos de la escena independiente mexicana, eventos y contacto Categoría: Revistas de México … Wikipedia Español
Zin — est un groupe de Kompa haïtien formé par Alex Abellard, Eddy Saint Vil et Alan Cavé. Leur premier album O Pa est sorti en 1988 avec le hit Fè m vole (fais moi voler). Depuis, Zin a écrit plus d une dizaine de disques et fait plusieurs tournées à… … Wikipédia en Français
zin|eb — «ZIHN uhb», noun. a light tan organic fungicide and insecticide sprayed on the leaves of fruit trees and on vegetables and cereal grasses. ╂[< zin(c) + eb (as in maneb)] … Useful english dictionary
Zin — (bibl. Geogr.), so v. Sin 2) … Pierer's Universal-Lexikon
zin — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. z in] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. zinnie {{/stl 8}}{{stl 7}} gazetka o niewielkim nakładzie wydawana przez amatorów dla fanów zespołów muzycznych itp.; fanzin : {{/stl 7}}{{stl 10}}O poglądach społeczno… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zin — ˈzin noun ( s) Usage: often capitalized Etymology: by shortening : zinfandel … Useful english dictionary