-
1 zadnjica
зад, задняя часть -
2 zadnjica
bottom, buttocks, bum* * *• buttock• buttocks• bottom -
3 zadnjica
• posterior -
4 zadnjica
• arse; ass; backside; be behind time; breech; bum; buttock; buttocks; fanny; fundament; posterior; posteriors -
5 zadnjica
-
6 zadnjica
Gesä'ß n (-es, -e), (kolokv.) Hintere m (-n, -n), Hintern m (-s, -) -
7 fanny
• zadnjica -
8 bottom
['botəm]1) (the lowest part of anything: the bottom of the sea.) dno2) (the part of the body on which a person sits.) zadnjica•- be at the bottom of
- get to the bottom of* * *I [bɔtəm]noundno, tla; vznožje; nižava, dolina; podlaga, osnova; vulgar zadnjica; sedalo; ladijsko dno, ladja; usedlina, gošča; figuratively vzrok, razlog; colloquially vztrajnost; enica (prestava v motorju); najoddaljenejši kraj; spodnje čelo mize, oseba, ki tam sediat (the) bottom — dejansko, pravzaprav, v resnicito act ( —ali stand) (up) on one's own bottom — delati na svojo roko (odgovornost), biti neodvisento be at the bottom of s.th. — biti pravi vzrok česato be embarked in the same bottom — imeti isto usodo, udeležiti se iste stvarito go to the bottom — potopiti se, utonitito knock the bottom out of — dokazati neresnico, ovreči, podminiratito touch bottom — nasesti; figuratively zaiti v hude težavebottom up! — izpij do dna!, eks!II [bɔtəm]adjectivenajnižji; zadnji; osnovenAmerican to bet one's bottom dollar — glavo stavitiIII [bɔtəm]1.transitive verbnarediti dno; preiskati do dna; figuratively dognati, popolnoma razumeti;2.intransitive verbpriti do dna; (on) temeljiti na čem -
9 buttock
((usually in plural) either half of the part of the body on which one sits: She smacked the child on the buttocks.) zadnjica* * *I [bʌtək]nounzadnji del (telesa); plural zadnjica, zadek, ritII [bʌtək]1.intransitive verbritati;2.transitive verbna tla vreči (prek glave pri rokoborbi) -
10 buttock
s 1. stražnji dio 2. zahvat u rvanju / #s [pl] = stražnjica, zadnjica* * *
batak
debelo meso
guzica
stražnjica
uzdužnica
zadnjica
zahvat u rvanju -
11 arse
-
12 backside
noun (the bottom or buttocks: He sits on his backside all day long and does no work.) zadnja plat* * *[baeksaid]nounarchaic zadnja stran; anatomy zadnja plat zadnjica -
13 behind
1. preposition1) (at or towards the back of: behind the door.) za2) (remaining after: The tourists left their litter behind them.) za3) (in support: We're right behind him on this point.) (stati) za kom2. adverb1) (at the back: following behind.) zadaj2) ((also behindhand [-hænd]) not up to date: behind with his work.) v zaostanku3) (remaining: He left his book behind; We stayed behind after the party.) za (seboj); na mestu3. noun(the buttocks: a smack on the behind.) zadnja plat* * *I [biháind]adverbzadaj, nazaj; prepozno, v zamudi, v zaostankuto leave behind — prehiteti; zapustiti (dediščino)II [beháind]prepositionzabehind time — zamujen, netočen, prekasenIII [biháind]nounvulgar zadnjica, zadek -
14 breech
[bri: ](the back part of a gun, where it is loaded.) zapirač* * *I [bri:č]nounzadnji del, dno; ležišče topa; del hlač, ki pokriva zadnjicoarchaic zadnjica; plural (jahalne) hlače; kratke hlače; figuratively to wear the breeches — nositi hlače, ukazovati (žena možu)breeches part — moška vloga, ki jo igra ženskaII [bri:č]transitive verbhlače (prve dečku) obleči -
15 bum
I noun(the buttocks.) ritII 1. noun((especially American) a tramp or worthless person: He doesn't work - he's just a bum.) lenuh2. adjective(worthless: a bum job.) zanič* * *I [bʌm]nounvulgar zadnjicaAmerican slang potepuh, delomrznež, lenuh, klatež; slang to give s.o. the bum's rush — vreči koga vencolloquially on the bum — potepuški; polomljenAmerican colloquially bum hunch — slab pojem o čemAmerican slang bum steer — napačna informacijaII [bʌm]adjectiveslab, polomljen, razbitIII [bʌm]intransitive verb American slang potepati, klatiti se; prosjačiti, živeti na tuj računBritish English slang to bum one's load — bahati se -
16 bummy
[bʌmi]nounAmerican slang zadnjica -
17 fanny
[faeni]nounvulgar zadnjica; vulgar žensko spolovilo -
18 fundament
[fʌndəmənt]nounzadnjica; rit; ritnik -
19 ham
[hæm](the top of the back leg of a pig, salted and dried.) šunka* * *I [hæm]nounšunka, gnjat; stegno, podkolenčni zgib; plural zadnjica; slang slab gledališki igralec, -lka; American salo, mast; American sentimentalen kič; slang amater (zlasti radio-ŋ); history mestece, vasII [hæm]transitive verbAmerican slang pretiravati v igri, komedijantsko igrati -
20 haunch
[ho:n ]1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) bok, zadnjica2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) stegno* * *[hɔ:nč]nounbedro, stegno, bok, krača; architecture bok svodnega loka pri mostu
См. также в других словарях:
zadnjica — zȁdnjica ž DEFINICIJA dio tijela na kojem se sjedi; debelo meso, stražnjica ETIMOLOGIJA vidi zadnji … Hrvatski jezični portal
zádnjica — e ž (ȃ) 1. spodnji zadnji del človeškega trupa med bokoma: postaviti se tako, da se pete, zadnjica in ramena dotikajo stene; potegniti pulover čez zadnjico; sesti na celo zadnjico; suniti koga v zadnjico; udariti koga po zadnjici / spustiti se… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Terglou — Triglav Pour l’article homonyme, voir Triglav (mythologie). Triglav Le Triglav vu depuis Debela Peč … Wikipédia en Français
Triglav — Pour l’article homonyme, voir Triglav (mythologie). Triglav Le Triglav vu depuis Debela Peč. Géographie … Wikipédia en Français
mêso — sr 〈G mêsa〉 1. {{001f}}a. {{001f}}mišićno tkivo (između kože i kostiju) tijela čovjeka i životinja b. {{001f}}mišićno tkivo životinja kao hrana [mljeveno ∼] 2. {{001f}}mekani i sočni dijelovi voća (osim koštice i kore ili ljuske) ∆ {{001f}}debelo … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
strȁžnjica — strȁžnjic|a ž dio tijela na kojem se sjedi; zadnjica, rit, dupe, guzica ⃞ {{001f}}bolje nego nogom u ∼u dobro je i toliko (ob. o slaboj nagradi, zaradi ili plaći); (pogoditi) imati... godina u ∼i (dupetu, guzici) imati više godina ili biti u… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stražnjica — strȁžnjica ž DEFINICIJA dio tijela na kojem se sjedi; zadnjica, rit, dupe FRAZEOLOGIJA bolje nego nogom u stražnjicu razg. dobro je i toliko (ob. o slaboj nagradi, zaradi ili plaći); (pogoditi) imati... godina u stražnjici (dupetu, guzici) imati… … Hrvatski jezični portal
meso — mȇso sr <G mȇsa> DEFINICIJA 1. a. mišićno tkivo (između kože i kostiju) tijela čovjeka i životinja b. mišićno tkivo životinja kao hrana [mljeveno meso] 2. mekani i sočni dijelovi voća (osim koštice i kore ili ljuske) SINTAGMA debelo meso… … Hrvatski jezični portal
đota — đȍta ž DEFINICIJA reg. zadnjica, stražnjica ETIMOLOGIJA tur. göt … Hrvatski jezični portal
gluteus — glùteus m DEFINICIJA anat. dio tijela na kojem se sjedi; stražnjica, zadnjica, debelo meso ETIMOLOGIJA nlat. ≃ grč. gloutós … Hrvatski jezični portal
hintergrund — hìntergrund m DEFINICIJA reg. 1. a. pozadina, zaleđe b. pretpostavljeni uzroci nekog djelovanja (ne sasvim jasni tako da se samo naslućuju), dublji razlozi; pozadina, bekgraund 2. pren. zadnjica, stražnjica ETIMOLOGIJA njem. Hintergrund … Hrvatski jezični portal