-
1 SWIFT
- Система всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций
- СВИФТ
- Международная межбанковская телекоммуникационная система платежей
- международная межбанковская сеть передачи финансовых данных
- Международная межбанковская организация по валютным и финансовым расчетам по телексу
Международная межбанковская организация по валютным и финансовым расчетам по телексу
Международная межбанковская электронная система платежей (СВИФТ)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Международная межбанковская телекоммуникационная система платежей
См. www.swift.com.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
международная межбанковская сеть передачи финансовых данных
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4435]Тематики
EN
СВИФТ
Сообщество всемирных интербанковских финансовых телекоммуникаций: организация, созданная банками в форме кооператива и принадлежащая им, которая является оператором сети, оказывающей услуги по обмену платежными и другими финансовыми сообщениями между финансовыми учреждениями (включая брокеров-дилеров и компании по ценным бумагам) по всему миру. Платежное сообщение СВИФТ представляет собой инструкцию о переводе денежных средств; обмен денежными средствами (расчет) впоследствии осуществляется через платежную систему или через банковские корреспондентские отношения.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Система всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций
СВИФТ
Коммуникационная система информационного обслуживания входящих в нее банков относительно перевода средств из одного банка в другой. Штаб-квартира системы расположена в Брюсселе. Сеть терминалов СВИФТ связывает между собой 1500 банков Европы, США, Африки, Азии, Австралии и Латинской Америки. Система предназначена для передачи информации и инструкций и не является системой электронных платежей. Она начала работать в 1977 г. и находится под контролем бесприбыльной организации.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SWIFT
-
2 SWIFT
тж. S.W.I.F.T.; сокр. от Society for Worldwide Interbank Financial TelecommunicationsORG Некоммерческая кооперативная организация, учредителями и владельцами которой являются банки; осуществляет эксплуатацию телекоммуникационной сети, обеспечивающей обмен платежными и иными сообщениями между финансовыми организациями (в т.ч. брокерами-дилерами и фирмами по торговле ценными бумагами) по всему миру. Платежное сообщение S.W.I.F.T. представляет собой поручение на перевод денежных средств; обмен активами (расчеты) производится позднее через платежную систему или с использованием корреспондентских банковских отношенийИнтернет:www.swift.com, РОССВИФТ: www.swift.ruАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > SWIFT
-
3 SWIFT BIC
Общая лексика: СВИФТ код (не путать с российским БИКом; данный код используется для обозначения организации, являющейся пользователем SWIFT (в отличие от non-SWIFT BIC) http://www.swift.com/biconline/index.cfm?fuseaction=display_aboutbic) -
4 Bank Identifier Code
сокр. BICSWIFT буквенно-цифровой идентификационный код, присваиваемый финансовым учреждениям, участвующим в международных финансовых операциях; в соответствии со стандартом ISO 9362, BIC состоит из 8 или 11 символов, в т.ч. код банка или иной финансовой организации (первые 3-4 символа), код страны (2 символа) и код местонахождения (2 символа) и необязательный код филиала (3 символа). Коды BIC присваиваются SWIFTИнтернет:http://www.swift.com/bsl/freequery.doNB: Следует избегать использования русского термина БИК для передачи BIC, а также BIC для перевода БИК, поскольку данные идентификационные коды присваиваются разными организациями и имеют разную структуру. Для перевода термина "БИК" на английский язык следует использовать принятое в SWIFT сокращение RCBIC (Russian Central Bank Identifier Code).Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Bank Identifier Code
-
5 BIC
сокр. от Bank Identifier Codeидентификационный код банка; код BICSWIFT буквенно-цифровой идентификационный код, присваиваемый финансовым учреждениям, участвующим в международных финансовых операциях; в соответствии со стандартом ISO 9362, BIC состоит из 8 или 11 символов, в т.ч. код банка или иной финансовой организации (первые 3-4 символа), код страны (2 символа) и код местонахождения (2 символа) и необязательный код филиала (3 символа). Коды BIC присваиваются SWIFTИнтернет:http://www.swift.com/bsl/freequery.doNB: Следует избегать использования русского термина БИК для передачи BIC, а также BIC для перевода БИК, поскольку данные идентификационные коды присваиваются разными организациями и имеют разную структуру. Для перевода БИК на английский язык следует использовать принятое в SWIFT сокращение RCBIC (Russian Central Bank Identifier Code).Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > BIC
-
6 BIC
1) Общая лексика: БИК (Bank Identification Code), идентификационный код предприятия (значение аббревиатуры BIC с 2009 г. согласно ISO 9362:2009. Соответственно, такой перевод подлежит применению в отношении документов, датируемых не ранее 09.10.2009 — даты п)2) Компьютерная техника: Broadband Interface Card3) Медицина: клиренс, очищение крови от изотопов (blood isotope clearance)4) Американизм: Business Information Center5) Военный термин: battery interconnecting cables, battlefield information center6) Техника: backplane interconnection, base input current, bipolar integrated circuit, bombardment-induced conductivity, byte input control7) Химия: Boron Interstitial Clusters8) Экономика: ЦДИ, Центр деловой информации9) Бухгалтерия: Bank Identification Code10) Статистика: байесовский информационный критерий (сокр. от "Bayesian information criterion")11) Ветеринария: Biotechnology Information Center12) Грубое выражение: Burst In Coat, Butt In Chair13) Сокращение: Blacker Ignition Key14) Университет: Blueprint For Interactive Classrooms15) Физиология: Biceps16) Вычислительная техника: Bank Identifier Code (Banking), Bus Interface Chip (DVR), Bit Independence Criterion (Verschluesselung, BIT)17) Банковское дело: СВИФТ код (не путать с российским БИКом; http://www.swift.com/biconline/index.cfm?fuseaction=display_aboutbic), Bank Identifier Code (www. swift. com)18) Транспорт: Bureau of International Commerce19) Фирменный знак: Business And Innovation Centre20) Деловая лексика: координатор бизнес-интерфейса (Business Interface Coordinator)21) Образование: Because I Can22) Сетевые технологии: bus interface controller, контроллер магистрального интерфейса23) ЕБРР: Business Information Centre24) Программирование: Bit In Character25) Чат: Back In Character26) Аэропорты: Big Creek, Alaska USA -
7 S.W.I.F.T.
тж. SWIFT; сокр. от Society for Worldwide Interbank Financial TelecommunicationsORG Некоммерческая кооперативная организация, учредителями и владельцами которой являются банки; осуществляет эксплуатацию телекоммуникационной сети, обеспечивающей обмен платежными и иными сообщениями между финансовыми организациями (в т.ч. брокерами-дилерами и фирмами по торговле ценными бумагами) по всему миру. Платежное сообщение S.W.I.F.T. представляет собой поручение на перевод денежных средств; обмен активами (расчеты) производится позднее через платежную систему или с использованием корреспондентских банковских отношенийИнтернет:www.swift.com, РОССВИФТ: www.swift.ruАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > S.W.I.F.T.
-
8 Securities Market Practice Group
Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Securities Market Practice Group
-
9 SMPG
сокр. от Securities Market Practice GroupИнтернет:www.smpg.info; http://www.swift.com/index.cfm?item_id=2645Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > SMPG
-
10 WG10
сокр. от Working Group 10SWIFT группа, созданная в сентябре 2000 г. Международной организацией по стандартам (ISO) для работы над вопросами перехода к повсеместному использованию стандарта XML финансовым сообществом, а также разработкой стандарта ИСО 20022 (Официальное сокращение ISO для WG10 - ISO/TC 68/SC 4/WG 10)http://www.swift.com/index.cfm?item_id=6612#whatisАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > WG10
-
11 Working Group 10
сокр. WG10SWIFT группа, созданная в сентябре 2000 г. Международной организацией по стандартам (ISO) для работы над вопросами перехода к повсеместному использованию стандарта XML финансовым сообществом, а также разработкой стандарта ИСО 20022 (Официальное сокращение ISO для WG10 - ISO/TC 68/SC 4/WG 10)http://www.swift.com/index.cfm?item_id=6612#whatisАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Working Group 10
-
12 Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication
Международная межбанковская телекоммуникационная система платежей
См. www.swift.com.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication
-
13 DSL
1) Компьютерная техника: Days Since Login, Dedicated System Line, Direct Swift Link2) Американизм: Driveway Site Liaison3) Военный термин: Defence Standards Laboratories, Detroit Signal Laboratory, Document Summary List4) Техника: data science laboratory, digital subscriber loop, drawing and specification listing, dynamic super loudness5) Химия: Domestic Substances List6) Грубое выражение: Damn Standard Line, Darn Shaky Link, Darn Slow Line, Dick Sucking Lips, Die Slowly Loser7) Сокращение: Digital Subscriber Line (high speed Internet access on telephone wires such as ADSL, HDSL, SDSL, VDSL), Список химических веществ, реализуемых и используемых в стране (Domestic Substances List, http://www.cen-rce.org/eng/projects/cepa/index.html)8) Вычислительная техника: digital simulation language, Dialogue Scripting Language (DCE, UIL), Digital Subscriber Line (DSL), Digital system Specification Language (HDL), Distributed Service Logic (IN), подмножество языка базы данных, язык программирования, ориентированный на моделирование9) Нефть: digital sonic log10) Банковское дело: внутридневной лимит11) Фирменный знак: Dark Star Ltd12) Экология: Deep Scattering Layer, Канадский перечень производственных запасов (как вариант), Domestic Substance List (сокр.) (список (перечень) отечественных веществ)13) Деловая лексика: Direct Service Line14) Нефтепромысловый: Перечень веществ, разрешённых к пребыванию / ввозу в страну (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/science/332957-domestic_substances_list.html)15) Программирование: язык предметной области (Domain Specific Language)16) Контроль качества: Defense Standards Laboratories17) Расширение файла: Data Set Label, Digital Subscriber Line, Dynamic Simulation Language18) Электротехника: dynamic stability limit19) Чат: Do Shout Loudly, Doesn't Seem Likely20) NYSE. Downey Financial Corporation -
14 dsl
1) Компьютерная техника: Days Since Login, Dedicated System Line, Direct Swift Link2) Американизм: Driveway Site Liaison3) Военный термин: Defence Standards Laboratories, Detroit Signal Laboratory, Document Summary List4) Техника: data science laboratory, digital subscriber loop, drawing and specification listing, dynamic super loudness5) Химия: Domestic Substances List6) Грубое выражение: Damn Standard Line, Darn Shaky Link, Darn Slow Line, Dick Sucking Lips, Die Slowly Loser7) Сокращение: Digital Subscriber Line (high speed Internet access on telephone wires such as ADSL, HDSL, SDSL, VDSL), Список химических веществ, реализуемых и используемых в стране (Domestic Substances List, http://www.cen-rce.org/eng/projects/cepa/index.html)8) Вычислительная техника: digital simulation language, Dialogue Scripting Language (DCE, UIL), Digital Subscriber Line (DSL), Digital system Specification Language (HDL), Distributed Service Logic (IN), подмножество языка базы данных, язык программирования, ориентированный на моделирование9) Нефть: digital sonic log10) Банковское дело: внутридневной лимит11) Фирменный знак: Dark Star Ltd12) Экология: Deep Scattering Layer, Канадский перечень производственных запасов (как вариант), Domestic Substance List (сокр.) (список (перечень) отечественных веществ)13) Деловая лексика: Direct Service Line14) Нефтепромысловый: Перечень веществ, разрешённых к пребыванию / ввозу в страну (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/science/332957-domestic_substances_list.html)15) Программирование: язык предметной области (Domain Specific Language)16) Контроль качества: Defense Standards Laboratories17) Расширение файла: Data Set Label, Digital Subscriber Line, Dynamic Simulation Language18) Электротехника: dynamic stability limit19) Чат: Do Shout Loudly, Doesn't Seem Likely20) NYSE. Downey Financial Corporation
См. также в других словарях:
Www.yahoo.com — Yahoo! « Yahoo » redirige ici. Pour les autres significations, voir Yahoo (homonymie). Logo de Yahoo! … Wikipédia en Français
SWIFT-BIC — Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication Unternehmensform SCRL (Belgische Genossenschaft) Gründung 1973 … Deutsch Wikipedia
SWIFT-Code — Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication Unternehmensform SCRL (Belgische Genossenschaft) Gründung 1973 … Deutsch Wikipedia
Swift-Code — Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication Unternehmensform SCRL (Belgische Genossenschaft) Gründung 1973 … Deutsch Wikipedia
SWIFT — Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication Rechtsform SCRL (Belgische Genossenschaft) Gründung 1973 S … Deutsch Wikipedia
SWIFT (entreprise) — Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication Pour les articles homonymes, voir SWIFT. Logo de Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication … Wikipédia en Français
SWIFT (платёжная система) — Логотип SWIFT SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications, англ. Сообщество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций, по русски произносится СВИФТ) международная межбанковская система передачи информации и… … Википедия
SWIFT (платежная система) — Логотип SWIFT SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications, англ. Сообщество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций, по русски произносится СВИФТ) международная межбанковская система передачи информации и… … Википедия
SWIFT (сеть) — Логотип SWIFT SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications, англ. Сообщество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций, по русски произносится СВИФТ) международная межбанковская система передачи информации и… … Википедия
SWIFT — Abk. für Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication. Von Finanzinstituten getragene Gesellschaft (in der Rechtsform einer Genossenschaft nach belgischem Recht; Sitz in La Hulpe bei Brüssel) zur Betreibung eines internationalen… … Lexikon der Economics
SWIFT-Teilnehmer — Die bei SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) registrierten Kunden sind Teilnehmer an diesem Netzwerk. Es handelt sich hauptsächlich um Banken und banknahe Unternehmen aus aller Welt, aber es finden sich auch immer… … Deutsch Wikipedia
